# tblPart

description1:
de_DE@Schwenkrahmen, klein, montiert, 15 HE, für 600 mm;en_US@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;cs_CZ@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;da_DK@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;es_ES@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;fi_FI@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;fr_FR@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;hu_HU@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;it_IT@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;ja_JP@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;ko_KR@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;nl_NL@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;no_NO@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;pl_PL@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;pt_PT@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;ru_RU@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;sv_SE@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;tr_TR@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;zh_CN@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;

description2:
de_DE@Schwenkrahmen, klein, montiert, 15 HE, für 600 mm;en_US@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;cs_CZ@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;da_DK@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;es_ES@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;fi_FI@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;fr_FR@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;hu_HU@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;it_IT@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;ja_JP@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;ko_KR@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;nl_NL@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;no_NO@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;pl_PL@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;pt_PT@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;ru_RU@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;sv_SE@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;tr_TR@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;zh_CN@Swing frame, small, mounted, 15 U, for 600 mm;


description1:
de_DE@Schwenkrahmen, klein, montiert, 18 HE, für 600 mm, Einbauposition xxx;en_US@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;cs_CZ@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;da_DK@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;es_ES@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;fi_FI@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;fr_FR@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;hu_HU@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;it_IT@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;ja_JP@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;ko_KR@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;nl_NL@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;no_NO@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;pl_PL@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;pt_PT@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;ru_RU@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;sv_SE@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;tr_TR@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;zh_CN@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;

description2:
de_DE@Schwenkrahmen, klein, montiert, 18 HE, für 600 mm, Einbauposition xxx;en_US@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;cs_CZ@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;da_DK@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;es_ES@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;fi_FI@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;fr_FR@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;hu_HU@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;it_IT@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;ja_JP@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;ko_KR@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;nl_NL@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;no_NO@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;pl_PL@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;pt_PT@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;ru_RU@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;sv_SE@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;tr_TR@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;zh_CN@Swing frame, small, mounted, 18 U , for 600 mm, Mounting position ;


description1:
de_DE@Aufsatzmodul für TS, montiert, Abmessung B 1000 mm x T 600 mm;en_US@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;cs_CZ@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;da_DK@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;es_ES@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;fi_FI@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;fr_FR@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;hu_HU@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;it_IT@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;ja_JP@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;ko_KR@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;nl_NL@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;no_NO@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;pl_PL@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;pt_PT@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;ru_RU@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;sv_SE@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;tr_TR@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;zh_CN@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;

description2:
de_DE@Aufsatzmodul für TS, montiert, Abmessung B 1000 mm x T 600 mm;en_US@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;cs_CZ@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;da_DK@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;es_ES@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;fi_FI@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;fr_FR@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;hu_HU@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;it_IT@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;ja_JP@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;ko_KR@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;nl_NL@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;no_NO@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;pl_PL@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;pt_PT@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;ru_RU@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;sv_SE@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;tr_TR@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;zh_CN@Top-mounded modul, Dimensions W 1000 mm x D 600 mm;


description1:
de_DE@Aufsatzmodul für TS, montiert, Abmessung B 600 mm x T 600 mm;en_US@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;cs_CZ@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;da_DK@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;es_ES@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;fi_FI@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;fr_FR@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;hu_HU@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;it_IT@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;ja_JP@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;ko_KR@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;nl_NL@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;no_NO@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;pl_PL@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;pt_PT@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;ru_RU@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;sv_SE@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;tr_TR@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;zh_CN@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;

description2:
de_DE@Aufsatzmodul für TS, montiert, Abmessung B 600 mm x T 600 mm;en_US@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;cs_CZ@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;da_DK@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;es_ES@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;fi_FI@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;fr_FR@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;hu_HU@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;it_IT@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;ja_JP@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;ko_KR@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;nl_NL@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;no_NO@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;pl_PL@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;pt_PT@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;ru_RU@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;sv_SE@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;tr_TR@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;zh_CN@Top-mounded modul, Dimensions W 600 mm x D 600 mm;


description1:
de_DE@VX Sockel, Stahlblech, Blenden geschlossen, montiert, RAL 9005, Höhe 100 mm, BxH , 1000x400 mm;en_US@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;cs_CZ@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;da_DK@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;es_ES@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;fi_FI@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;fr_FR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;hu_HU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;it_IT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;ja_JP@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;ko_KR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;nl_NL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;no_NO@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;pl_PL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;pt_PT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;ru_RU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;sv_SE@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;tr_TR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;zh_CN@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;

description2:
de_DE@VX Sockel, Stahlblech, Blenden geschlossen, montiert, RAL 9005, Höhe 100 mm, BxH , 1000x400 mm;en_US@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;cs_CZ@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;da_DK@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;es_ES@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;fi_FI@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;fr_FR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;hu_HU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;it_IT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;ja_JP@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;ko_KR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;nl_NL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;no_NO@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;pl_PL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;pt_PT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;ru_RU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;sv_SE@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;tr_TR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;zh_CN@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 1000x400 mm;


description1:
de_DE@VX Sockel, Stahlblech, Blenden geschlossen, montiert, RAL 9005, Höhe 100 mm, BxH , 800x600 mm;en_US@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;cs_CZ@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;da_DK@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;es_ES@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;fi_FI@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;fr_FR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;hu_HU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;it_IT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;ja_JP@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;ko_KR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;nl_NL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;no_NO@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;pl_PL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;pt_PT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;ru_RU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;sv_SE@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;tr_TR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;zh_CN@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;

description2:
de_DE@VX Sockel, Stahlblech, Blenden geschlossen, montiert, RAL 9005, Höhe 100 mm, BxH , 800x600 mm;en_US@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;cs_CZ@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;da_DK@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;es_ES@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;fi_FI@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;fr_FR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;hu_HU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;it_IT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;ja_JP@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;ko_KR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;nl_NL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;no_NO@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;pl_PL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;pt_PT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;ru_RU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;sv_SE@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;tr_TR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;zh_CN@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 100 mm, WxD , 800x600 mm;


description1:
de_DE@VX Sockel, Stahlblech, Blenden geschlossen, montiert, RAL 9005, Höhe 200 mm, BxH , 1000x400 mm;en_US@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;cs_CZ@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;da_DK@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;es_ES@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;fi_FI@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;fr_FR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;hu_HU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;it_IT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;ja_JP@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;ko_KR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;nl_NL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;no_NO@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;pl_PL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;pt_PT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;ru_RU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;sv_SE@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;tr_TR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;zh_CN@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;

description2:
de_DE@VX Sockel, Stahlblech, Blenden geschlossen, montiert, RAL 9005, Höhe 200 mm, BxH , 1000x400 mm;en_US@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;cs_CZ@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;da_DK@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;es_ES@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;fi_FI@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;fr_FR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;hu_HU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;it_IT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;ja_JP@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;ko_KR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;nl_NL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;no_NO@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;pl_PL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;pt_PT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;ru_RU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;sv_SE@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;tr_TR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;zh_CN@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 1000x400 mm;


description1:
de_DE@VX Sockel, Stahlblech, Blenden geschlossen, montiert, RAL 9005, Höhe 200 mm, BxH , 800x600 mm;en_US@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;cs_CZ@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;da_DK@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;es_ES@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;fi_FI@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;fr_FR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;hu_HU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;it_IT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;ja_JP@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;ko_KR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;nl_NL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;no_NO@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;pl_PL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;pt_PT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;ru_RU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;sv_SE@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;tr_TR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;zh_CN@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;

description2:
de_DE@VX Sockel, Stahlblech, Blenden geschlossen, montiert, RAL 9005, Höhe 200 mm, BxH , 800x600 mm;en_US@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;cs_CZ@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;da_DK@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;es_ES@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;fi_FI@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;fr_FR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;hu_HU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;it_IT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;ja_JP@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;ko_KR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;nl_NL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;no_NO@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;pl_PL@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;pt_PT@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;ru_RU@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;sv_SE@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;tr_TR@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;zh_CN@VX Base/Plinth, sheet steel, closed, mounted, RAL 9005, height 200 mm, WxD , 800x600 mm;


description1:
de_DE@VX Schwenkrahmen, klein, montiert, für Breite 800 mm,  12 HE;en_US@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;cs_CZ@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;da_DK@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;es_ES@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;fi_FI@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;fr_FR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;hu_HU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;it_IT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;ja_JP@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;ko_KR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;nl_NL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;no_NO@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;pl_PL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;pt_PT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;ru_RU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;sv_SE@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;tr_TR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;zh_CN@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;

description2:
de_DE@VX Schwenkrahmen, klein, montiert, für Breite 800 mm,  12 HE;en_US@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;cs_CZ@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;da_DK@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;es_ES@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;fi_FI@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;fr_FR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;hu_HU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;it_IT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;ja_JP@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;ko_KR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;nl_NL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;no_NO@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;pl_PL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;pt_PT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;ru_RU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;sv_SE@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;tr_TR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;zh_CN@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 12 U;


description1:
de_DE@VX Schwenkrahmen, klein, montiert, für Breite 800 mm,  15 HE;en_US@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;cs_CZ@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;da_DK@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;es_ES@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;fi_FI@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;fr_FR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;hu_HU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;it_IT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;ja_JP@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;ko_KR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;nl_NL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;no_NO@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;pl_PL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;pt_PT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;ru_RU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;sv_SE@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;tr_TR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;zh_CN@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;

description2:
de_DE@VX Schwenkrahmen, klein, montiert, für Breite 800 mm,  15 HE;en_US@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;cs_CZ@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;da_DK@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;es_ES@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;fi_FI@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;fr_FR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;hu_HU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;it_IT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;ja_JP@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;ko_KR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;nl_NL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;no_NO@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;pl_PL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;pt_PT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;ru_RU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;sv_SE@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;tr_TR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;zh_CN@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 15 U;


description1:
de_DE@VX Schwenkrahmen, klein, montiert, für Breite 800 mm,  18 HE;en_US@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;cs_CZ@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;da_DK@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;es_ES@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;fi_FI@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;fr_FR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;hu_HU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;it_IT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;ja_JP@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;ko_KR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;nl_NL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;no_NO@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;pl_PL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;pt_PT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;ru_RU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;sv_SE@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;tr_TR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;zh_CN@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;

description2:
de_DE@VX Schwenkrahmen, klein, montiert, für Breite 800 mm,  18 HE;en_US@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;cs_CZ@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;da_DK@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;es_ES@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;fi_FI@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;fr_FR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;hu_HU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;it_IT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;ja_JP@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;ko_KR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;nl_NL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;no_NO@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;pl_PL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;pt_PT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;ru_RU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;sv_SE@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;tr_TR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;zh_CN@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 18 U;


description1:
de_DE@VX Schwenkrahmen, klein, montiert, für Breite 800 mm,  3 HE;en_US@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;cs_CZ@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;da_DK@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;es_ES@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;fi_FI@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;fr_FR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;hu_HU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;it_IT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;ja_JP@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;ko_KR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;nl_NL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;no_NO@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;pl_PL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;pt_PT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;ru_RU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;sv_SE@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;tr_TR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;zh_CN@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;

description2:
de_DE@VX Schwenkrahmen, klein, montiert, für Breite 800 mm,  3 HE;en_US@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;cs_CZ@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;da_DK@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;es_ES@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;fi_FI@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;fr_FR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;hu_HU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;it_IT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;ja_JP@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;ko_KR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;nl_NL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;no_NO@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;pl_PL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;pt_PT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;ru_RU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;sv_SE@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;tr_TR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;zh_CN@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 3 U;


description1:
de_DE@VX Schwenkrahmen, klein, montiert, für Breite 800 mm,  6 HE;en_US@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;cs_CZ@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;da_DK@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;es_ES@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;fi_FI@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;fr_FR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;hu_HU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;it_IT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;ja_JP@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;ko_KR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;nl_NL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;no_NO@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;pl_PL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;pt_PT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;ru_RU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;sv_SE@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;tr_TR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;zh_CN@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;

description2:
de_DE@VX Schwenkrahmen, klein, montiert, für Breite 800 mm,  6 HE;en_US@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;cs_CZ@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;da_DK@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;es_ES@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;fi_FI@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;fr_FR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;hu_HU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;it_IT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;ja_JP@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;ko_KR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;nl_NL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;no_NO@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;pl_PL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;pt_PT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;ru_RU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;sv_SE@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;tr_TR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;zh_CN@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 6 U;


description1:
de_DE@VX Schwenkrahmen, klein, montiert, für Breite 800 mm,  9 HE;en_US@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;cs_CZ@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;da_DK@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;es_ES@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;fi_FI@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;fr_FR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;hu_HU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;it_IT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;ja_JP@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;ko_KR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;nl_NL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;no_NO@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;pl_PL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;pt_PT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;ru_RU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;sv_SE@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;tr_TR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;zh_CN@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;

description2:
de_DE@VX Schwenkrahmen, klein, montiert, für Breite 800 mm,  9 HE;en_US@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;cs_CZ@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;da_DK@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;es_ES@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;fi_FI@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;fr_FR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;hu_HU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;it_IT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;ja_JP@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;ko_KR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;nl_NL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;no_NO@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;pl_PL@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;pt_PT@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;ru_RU@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;sv_SE@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;tr_TR@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;zh_CN@VX Swing frame, small, mounted, for 800 mm, 9 U;


description1:
de_DE@VX Aufsatzmodul, Stahlblech, Höhe 200 mm, BxT 800x600 mm;en_US@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;cs_CZ@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;da_DK@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;es_ES@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;fi_FI@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;fr_FR@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;hu_HU@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;it_IT@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;ja_JP@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;ko_KR@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;nl_NL@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;no_NO@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;pl_PL@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;pt_PT@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;ru_RU@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;sv_SE@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;tr_TR@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;zh_CN@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;

description2:
de_DE@VX Aufsatzmodul, Stahlblech, Höhe 200 mm, BxT 800x600 mm;en_US@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;cs_CZ@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;da_DK@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;es_ES@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;fi_FI@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;fr_FR@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;hu_HU@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;it_IT@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;ja_JP@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;ko_KR@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;nl_NL@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;no_NO@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;pl_PL@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;pt_PT@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;ru_RU@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;sv_SE@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;tr_TR@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;zh_CN@VX Top mounting module, sheet steel, Height 200 mm, WxD 800x600 mm;


description1:
de_DE@Therm. Einschweiss-Stutzen;en_US@Thermal weld-in nozzle;es_ES@Extremo de junta térmica;fr_FR@Adaptateur pour soudure thermique;nl_NL@Thermische lasmoffen;sv_SE@Term. insvetsningsstos;da_DK@Term. svejsningsstudser;ru_RU@Терм. Сварочный штуцер;zh_CN@热学。 焊接套管;pl_PL@Termiczne łączniki kurczliwe;pt_BR@Suporte de soldagem térmico;cs_CZ@Term. hrdlo k přivaření;it_IT@Supp. da mont. con saldatura term.;hu_HU@Termikus Behegeszthető csőtoldalék;pt_PT@Suportes de soldagem térmicos;ko_KR@열동형 용접 노즐;ja_JP@熱溶接ノズル;

note:
de_DE@Rizoll   Ausführung A-F;en_US@Rizoll design A-F;es_ES@Rizoll, diseño A-F;fr_FR@Exécution Rizoll A-F;nl_NL@Rizoll uitvoering A-F;sv_SE@Rizoll utförande A-F;da_DK@Rizoll udførelse A-F;ru_RU@Исполнение Rizoll A-F;zh_CN@Rizoll 型 A-F;pl_PL@Rizoll wersja A-F;pt_BR@Execução Rizoll A-F;cs_CZ@Provedení Rizoll A-F;it_IT@Rizoll esecuzione A-F;hu_HU@Rizoll kivitelezés A-F;pt_PT@Execução Rizoll A-F;ko_KR@Rizoll design A-F;ja_JP@Rizoll デザイン A-F;


description1:
de_DE@Widerstandthermometer;en_US@Resistance thermometer;es_ES@Termómetro de resistencia;fr_FR@Thermomètre à résistance;nl_NL@Weerstandsthermometer;sv_SE@Motståndstermometer;da_DK@Modstandstermometer;ru_RU@Термометр сопротивления;zh_CN@电阻热电偶;pl_PL@Termometr oporowy;pt_BR@Termômetro do resistor;cs_CZ@Odporový teploměr;it_IT@Termometro a resistenza;hu_HU@Ellenállás-hőmérő;pt_PT@Termómetro da resistência;ko_KR@저항 온도계;ja_JP@抵抗温度計;


description1:
de_DE@Elektrisches Anzeigegerät;en_US@Electric display device;es_ES@Dispositivo de visualización eléctrico;fr_FR@Afficheur électrique;nl_NL@Elektrisch weergaveapparaat;sv_SE@Elektrisk visningsapparat;da_DK@Elektrisk visningskomponent;ru_RU@Электрическое индикаторное устройство;zh_CN@电子显示设备;pl_PL@Elektryczne urządzenie wyświetlające;pt_BR@Aparelho indicador elétrico;cs_CZ@Elektrický zobrazovač;it_IT@Visualizzatore elettrico;hu_HU@Elektromos megjelenítő készülék;pt_PT@Indicador visual eléctrico;ko_KR@전기 정보 장치;ja_JP@電子表示デバイス;


description1:
de_DE@Temperatur-Messung mit Widerstandsthermometer 1 u. 2fach;en_US@Temperature measurement with resistance thermometer 1- and 2-fold;es_ES@Medición de temperatura con termómetro de resistencia 1 y 2 veces;fr_FR@Mesure de la température avec thermomètre à résistance x 1 et 2;nl_NL@Temperatuurmeting met weerstandsthermometer 1 en 2-voudig;sv_SE@Temperaturmätning med motståndstermometer 1 o. 2gång;da_DK@Temperatur-måling med modstandstermometer 1 og 2dobbelt;ru_RU@Измерение температуры с помощью термометра сопротивления, 1 и 2-кратн;zh_CN@用 1 极和 2 极电阻热电偶测量温度;pl_PL@Pomiar przy użyciu termometru oporowego 1- i 2krotny;pt_BR@Medição da temperatura com termômetro de resistência 1 e 2vez;cs_CZ@Měření teploty pomocí odporového teploměru 1 a 2násob;it_IT@Misurazione della temperatura con termometro a resistenza 1 r 2vie;hu_HU@Hőmérsékletmérés ellenállás-hőmérővel, 1 és 2x;pt_PT@Medição da temperatura com termómetro de resistência 1 e 2 vez;ko_KR@저항 온도계가 있는 온도 측정 1- 및 2-폴드;ja_JP@温度測定、抵抗温度計 1、2 重を使用;

note:
de_DE@In 2- und 3-Leiterschaltung bzw. 1fach in 4-Leiterschaltung;en_US@In 2 and 3 wire circuit or 1-way in 4 wire circuit;es_ES@En conmutación de conectores 2 y 3, o 1 veces en conmutación de conductores 4;fr_FR@Dans les circuits à 2 et 3 conducteurs soit 1 canaux dans les circuits à 4 conducteurs;nl_NL@In 2- en 3-draads schakeling resp. 1-voudig in 4-draads schakeling;sv_SE@I 2- och 3-ledarkoppling resp. 1gång i 4-ledarkoppling;da_DK@I 2- og 3-lederkobling respektive 1doblet i 4-lederkobling;ru_RU@В 2- и 3-схеме или 1-кратн. в 4-схеме;zh_CN@在 2 和 3 导体电路中及 1 重在 4 导体电路中;pl_PL@W 2 i 3 przełączniku kablowym wzgl. 1-krotny w 4 przełączniku kablowym;pt_BR@Circuito condutor em 2 e 3 e/ou circuito condutor 1vezes em 4;cs_CZ@V zapojení vodiče 2 a 3 resp. v 1krát v 4násobném zapojení vodiče;it_IT@In 2 e 3 attivazione di linea o 1 in 4 attivazione di linea;hu_HU@2 és 3 vezetékes kapcsolásban ill. 1x 4 vezetékes kapcsolásban;pt_PT@Comutação gradual em 2 e 3 e/ou comutação gradual em 1 vezes em 4;ko_KR@인 2 및 3 와이어 회로 또는 1방향 인 4 와이어 회로;ja_JP@2 および 3 ワイヤ回路、または 4 ワイヤ回路では 1 方向;


description1:
de_DE@ET200S, POWERMODUL PM-E, DC24V;en_US@ET200S, POWER MODULE PM-E, 24V DC;fr_FR@ET200S, MOD. ALIMENT. PM-E, 24V CC;es_ES@ET200S, MOD. DE POT. PM-E, DC24V;

description3:
de_DE@Powermodul;en_US@Power module;fr_FR@Module d'alimentation;es_ES@Módulo de potencia;

note:
de_DE@SIMATIC DP, POWERMODUL PM-E FUER ET 200S/ DC 24V MIT DIAGNOSE;en_US@SIMATIC DP, POWER MODULE PM-E FOR ET 200S/ 24V DC WITH DIAGNOSIS;fr_FR@SIMATIC DP, MODULE ALIM. PM-E POUR ET 200S/ DC 24V AVEC DIAGNOSTIC;es_ES@SIMATIC DP, MODULO DE POT. PM-E PARA ET 200S/ 24V DC CON DIAGNOSTICO;


description1:
de_DE@Kompakt-Schaltschrank AX, 2-türig, BHT 1000x760x210mm;en_US@AX Compact enclosure, WHD: 1000x760x210 mm, sheet steel;cs_CZ@AX Kompaktní rozváděčová skříň,  ŠxVxH: 1000x760x210 mm;da_DK@AX Kompakttavle, BHD: 1000x760x210 mm;es_ES@AX Armario compacto, An.Al.Pr.: 1000x760x210 mm;fi_FI@AX Compact enclosure, WHD: 1000x760x210 mm, sheet steel;fr_FR@AX Coffret électrique, LHP : 1000x760x210 mm;hu_HU@AX Compact enclosure, WHD: 1000x760x210 mm, sheet steel;it_IT@AX Armadietto compatto, LAP: 1000x760x210 mm;ja_JP@AX コンパクトエンクロージャー, 幅x高さx奥行：1000x760x210 mm;ko_KR@AX 콤팩트 인클로저, 폭x높이x깊이: 1000x760x210m;nl_NL@AX Wandkast, BHD: 1000x760x210 mm;no_NO@KX Kompaktapparatskap, BHD: 1000x760x210 mm;pl_PL@AX Obudowa sterownicza kompaktowa, szer. x wys. x głęb.: 1000x760x210 mm;pt_PT@AX Caixa, LAP: 1000x760x210 mm;ru_RU@AX компактный распределительный шкаф, ШВГ: 1000x760x210 мм;sv_SE@AX Kompaktapparatskåp, BHD: 1000x760x210 mm;tr_TR@AX kompakt pano, GYD: 1000x760x210 mm;zh_CN@AX 紧装式控制机柜, 尺寸：1000x760x210 mm;

description2:
de_DE@AX Kompakt-Schaltschrank, BHT: 1000x760x210 mm, Stahlblech, mit Montageplatte, doppeltürig, zwei Vorreiberverschlüsse;en_US@AX Compact enclosure, WHD: 1000x760x210 mm, sheet steel, with mounting plate, two-door, with two cam locks;cs_CZ@AX Kompaktní rozváděčová skříň, ŠxVxH: 1000x760x210 mm, ocelový plech, s montážní deskou, s dvoukřídlými dveřmi, 2 otočné uzávěry;da_DK@AX Kompakttavle, BHD: 1000x760x210 mm, stålplade, med montageplade, dobbeltlåge, to vridelåse;es_ES@AX Armario compacto, An.Al.Pr.: 1000x760x210 mm, chapa de acero, con placa de montaje, con doble puerta, dos cierres de aldabilla;fi_FI@AX Compact enclosure, WHD: 1000x760x210 mm, sheet steel, with mounting plate, two-door, with two cam locks;fr_FR@AX Coffret électrique, LHP : 1000x760x210 mm, en tôle d'acier, avec plaque de montage, à deux portes, deux serrures à came;hu_HU@AX Compact enclosure, WHD: 1000x760x210 mm, sheet steel, with mounting plate, two-door, with two cam locks;it_IT@AX Armadietto compatto, LAP: 1000x760x210 mm, lamiera d'acciaio, con piastra di montaggio, a due porte, con due chiusure a filo;ja_JP@AX コンパクトエンクロージャー, 幅x高さx奥行：1000x760x210 mm, 鋼板製, マウンティングプレート付き, 両開きドア、カムロック２個;ko_KR@AX 콤팩트 인클로저, 폭x높이x깊이: 1000x760x210mm, 강판, 장착 플레이트 포함,2도어, 캠 잠금장치 2;nl_NL@AX Wandkast, BHD: 1000x760x210 mm, plaatstaal, met montageplaat, met twee deuren, twee knevelsluitingen;no_NO@KX Kompaktapparatskap, BHD: 1000x760x210 mm, stålplate, med montasjeplate, doble dører, to eksklusivlåser;pl_PL@AX Obudowa sterownicza kompaktowa, szer. x wys. x głęb.: 1000x760x210 mm, blacha stalowa, z płytą montażową, drzwi podwójne, 2 zamki dźwigienkowe;pt_PT@AX Caixa, LAP: 1000x760x210 mm, chapa de aço, com placa de montagem, porta dupla, 2 fechos de lingueta;ru_RU@AX компактный распределительный шкаф, ШВГ: 1000x760x210 мм, листовая сталь, с монтажной панелью, двудверный, два поворотных замка;sv_SE@AX Kompaktapparatskåp, BHD: 1000x760x210 mm, stålplåt, med montageplåt, med dubbeldörr, två vridlås;tr_TR@AX kompakt pano, GYD: 1000x760x210 mm, çelik sac, montaj plakalı, çift kapılı, iki mandallı kilit;zh_CN@AX 紧装式控制机柜, 尺寸：1000x760x210 mm, 钢板, 带安装板, 双门，两个凸缘锁;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/1100000
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/1100000
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/1100000
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Anreihsatz, für KL/AE;en_US@SZ Baying kit, for KL, AE, HD: 800x350 mm;cs_CZ@Sada pro řadové spojení pro KL, AE,;da_DK@SZ Sammenbygningssæt, til KL, AE, HD: 800x350 mm;es_ES@SZ JUEGO DE ENSAMBLAJE AE,KL;fi_FI@AE/KL Rivityssarja;fr_FR@SZ Kit de juxtaposition p AE KL UE=1jeu;hu_HU@SZ Baying kit, for KL, AE, HD: 800x350 mm;it_IT@SZ -Set Di Accoppiamento Per Kl, Ae;ja_JP@SZ Baying kit, for KL, AE, HD: 800x350 mm;ko_KR@SZ Baying kit, for KL, AE, HD: 800x350 mm;nl_NL@SZ Koppelset voor AE en KL;no_NO@SZ Monteringssett, for KL, AE, HD: 800x350 mm;pl_PL@SZ Zestaw łączenia szeregowego do KL, HD: 800x350 mm;pt_PT@SZ KIT DE UNIÃO P/MONTAGEM MODULAR AE/KL;ru_RU@SZ комплект для соединения, для KL, AE, ВГ: 800x350 мм;sv_SE@SZ Ihopbyggnadssats, för KL, AE, HD: 800x350 mm;tr_TR@SZ Birleştirme kiti, KL, AE için, YD: 800x350 mm;zh_CN@KL,AE并柜件;

description2:
de_DE@SZ Anreihsatz, für KL, AE, HT: 800x350 mm;en_US@SZ Baying kit, for KL, AE, HD: 800x350 mm;cs_CZ@Sada pro řadové spojení pro KL, AE,;da_DK@SZ Sammenbygningssæt, til KL, AE, HD: 800x350 mm;es_ES@SZ JUEGO DE ENSAMBLAJE AE,KL;fi_FI@AE/KL Rivityssarja;fr_FR@Kit de juxtaposition;hu_HU@SZ Baying kit, for KL, AE, HD: 800x350 mm;it_IT@SZ -Set Di Accoppiamento Per Kl, Ae;ja_JP@SZ Baying kit, for KL, AE, HD: 800x350 mm;ko_KR@SZ Baying kit, for KL, AE, HD: 800x350 mm;nl_NL@SZ Koppelset voor AE/KL wand-/klemmenkast, voldoende voor een koppelplaats tot 800x350 mm HxD;no_NO@SZ Monteringssett, for KL, AE, HD: 800x350 mm;pl_PL@SZ Zestaw łączenia szeregowego do KL, HD: 800x350 mm;pt_PT@SZ KIT DE UNIÃO P/MONTAGEM MODULAR AE/KL;ru_RU@SZ комплект для соединения, для KL, AE, ВГ: 800x350 мм;sv_SE@SZ Ihopbyggnadssats, för KL, AE, HD: 800x350 mm;tr_TR@SZ Birleştirme kiti, KL, AE için, YD: 800x350 mm;zh_CN@KL,AE并柜件;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/1199100
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/1199100
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/1199100
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Klemmenkasten KX, ohne Flanschplatte, BHT 400x400x120 mm;en_US@KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel;cs_CZ@KX Svorkovnicová skříň,  ŠxVxH: 400x400x120 mm;da_DK@KX Klemmekasse, BHD: 400x400x120 mm;es_ES@KX Caja de bornes, An.Al.Pr.: 400x400x120 mm;fi_FI@KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel;fr_FR@KX Boîtier de jonction, LHP : 400x400x120 mm;hu_HU@KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel;it_IT@KX Contenitore di derivazione, LAP: 400x400x120 mm;ja_JP@KX ターミナルボックス, 幅x高さx奥行：400x400x120 mm;ko_KR@KX 터미널 박스, 폭x높이x깊이: 400x400x120m;nl_NL@KX Klemmenkast, BHD: 400x400x120 mm;no_NO@KX Koblingsboks, BHD: 400x400x120 mm;pl_PL@KX Skrzynka zaciskowa, szer. x wys. x głęb.: 400x400x120 mm;pt_PT@KX Caixa de bornes, LAP: 400x400x120 mm;ru_RU@KX клеммная коробка, ШВГ: 400x400x120 мм;sv_SE@KX Kopplingslåda, BHD: 400x400x120 mm;tr_TR@KX terminal kutusu, GYD: 400x400x120 mm;zh_CN@KX 接线盒, 尺寸：400x400x120 mm;

description2:
de_DE@KX Klemmenkasten, BHT: 400x400x120 mm, Stahlblech, ohne Montageplatte, mit Deckel, ohne Flanschplatte;en_US@KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel, without mounting plate, with cover, without gland plate;cs_CZ@KX Svorkovnicová skříň, ŠxVxH: 400x400x120 mm, ocelový plech, bez montážní desky, s krytem, bez přírubové desky;da_DK@KX Klemmekasse, BHD: 400x400x120 mm, stålplade, uden montageplade, med låg, uden flangeplade;es_ES@KX Caja de bornes, An.Al.Pr.: 400x400x120 mm, chapa de acero, sin placa de montaje, con tapa, sin placa de entrada de cables.;fi_FI@KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel, without mounting plate, with cover, without gland plate;fr_FR@KX Boîtier de jonction, LHP : 400x400x120 mm, en tôle d'acier, sans plaque de montage, avec couvercle, sans plaque passe-câbles;hu_HU@KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel, without mounting plate, with cover, without gland plate;it_IT@KX Contenitore di derivazione, LAP: 400x400x120 mm, lamiera d'acciaio, senza piastra di montaggio, con coperchio, senza flangia;ja_JP@KX ターミナルボックス, 幅x高さx奥行：400x400x120 mm, 鋼板製, マウンティングプレート無し, カバー付き、グランドプレート無し;ko_KR@KX 터미널 박스, 폭x높이x깊이: 400x400x120mm, 강판, 장착 플레이트 미포함,커버 포함, 글랜드 플레이트 미포;nl_NL@KX Klemmenkast, BHD: 400x400x120 mm, plaatstaal, zonder montageplaat, met deksel, zonder wartelplaat;no_NO@KX Koblingsboks, BHD: 400x400x120 mm, stålplate, uten montasjeplate, med deksel, uten flenseplate;pl_PL@KX Skrzynka zaciskowa, szer. x wys. x głęb.: 400x400x120 mm, blacha stalowa, bez płyty montażowej, z pokrywą, bez płyty kołnierzowej;pt_PT@KX Caixa de bornes, LAP: 400x400x120 mm, chapa de aço, sem placa de montagem, com tampa, sem placa flangeada;ru_RU@KX клеммная коробка, ШВГ: 400x400x120 мм, листовая сталь, без монтажной панели, с крышкой, без фланш-панели;sv_SE@KX Kopplingslåda, BHD: 400x400x120 mm, stålplåt, utan montageplåt, med lock, utan plåtfläns;tr_TR@KX terminal kutusu, GYD: 400x400x120 mm, çelik sac, montaj plakasız, kapaklı, kablo giriş plakasız;zh_CN@KX 接线盒, 尺寸：400x400x120 mm, 钢板, 不带安装板, 带顶盖，无封盖板;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/1511000
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/1511000
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/1511000
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Klemmenkasten KX, mit Flanschplatte, BHT 400x400x120 mm;en_US@KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel;cs_CZ@KX Svorkovnicová skříň,  ŠxVxH: 400x400x120 mm;da_DK@KX Klemmekasse, BHD: 400x400x120 mm;es_ES@KX Caja de bornes, An.Al.Pr.: 400x400x120 mm;fi_FI@KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel;fr_FR@KX Boîtier de jonction, LHP : 400x400x120 mm;hu_HU@KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel;it_IT@KX Contenitore di derivazione, LAP: 400x400x120 mm;ja_JP@KX ターミナルボックス, 幅x高さx奥行：400x400x120 mm;ko_KR@KX 터미널 박스, 폭x높이x깊이: 400x400x120m;nl_NL@KX Klemmenkast, BHD: 400x400x120 mm;no_NO@KX Koblingsboks, BHD: 400x400x120 mm;pl_PL@KX Skrzynka zaciskowa, szer. x wys. x głęb.: 400x400x120 mm;pt_PT@KX Caixa de bornes, LAP: 400x400x120 mm;ru_RU@KX клеммная коробка, ШВГ: 400x400x120 мм;sv_SE@KX Kopplingslåda, BHD: 400x400x120 mm;tr_TR@KX terminal kutusu, GYD: 400x400x120 mm;zh_CN@KX 接线盒, 尺寸：400x400x120 mm;

description2:
de_DE@KX Klemmenkasten, BHT: 400x400x120 mm, Stahlblech, ohne Montageplatte, mit Deckel, Flanschplatte;en_US@KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel, without mounting plate, with cover, with gland plate;cs_CZ@KX Svorkovnicová skříň, ŠxVxH: 400x400x120 mm, ocelový plech, bez montážní desky, s krytem, s přírubovou deskou;da_DK@KX Klemmekasse, BHD: 400x400x120 mm, stålplade, uden montageplade, med låg, flangeplade;es_ES@KX Caja de bornes, An.Al.Pr.: 400x400x120 mm, chapa de acero, sin placa de montaje, con tapa, placa de entrada de cables.;fi_FI@KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel, without mounting plate, with cover, with gland plate;fr_FR@KX Boîtier de jonction, LHP : 400x400x120 mm, en tôle d'acier, sans plaque de montage, avec couvercle, plaque passe-câbles;hu_HU@KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel, without mounting plate, with cover, with gland plate;it_IT@KX Contenitore di derivazione, LAP: 400x400x120 mm, lamiera d'acciaio, senza piastra di montaggio, con coperchio, flangia;ja_JP@KX ターミナルボックス, 幅x高さx奥行：400x400x120 mm, 鋼板製, マウンティングプレート無し, カバー付き、グランドプレート付き;ko_KR@KX 터미널 박스, 폭x높이x깊이: 400x400x120mm, 강판, 장착 플레이트 미포함,커버, 글랜드 플레이트 포;nl_NL@KX Klemmenkast, BHD: 400x400x120 mm, plaatstaal, zonder montageplaat, met deksel, wartelplaat;no_NO@KX Koblingsboks, BHD: 400x400x120 mm, stålplate, uten montasjeplate, med deksel, flenseplate;pl_PL@KX Skrzynka zaciskowa, szer. x wys. x głęb.: 400x400x120 mm, blacha stalowa, bez płyty montażowej, z pokrywą, z płytą kołnierzową;pt_PT@KX Caixa de bornes, LAP: 400x400x120 mm, chapa de aço, sem placa de montagem, com tampa, placa flangeada;ru_RU@KX клеммная коробка, ШВГ: 400x400x120 мм, листовая сталь, без монтажной панели, с крышкой, фланш-панелью;sv_SE@KX Kopplingslåda, BHD: 400x400x120 mm, stålplåt, utan montageplåt, med lock, plåtfläns;tr_TR@KX terminal kutusu, GYD: 400x400x120 mm, çelik sac, montaj plakasız, kapaklı, kablo giriş plakası;zh_CN@KX 接线盒, 尺寸：400x400x120 mm, 钢板, 不带安装板, 带顶盖，封盖板;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/1539000
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/1539000
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/1539000
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Montageplatte, für Klemmenkasten KX, Bus-Gehäuse KX, BxH 400x400 mm;en_US@KX Mounting plate, for KX, WH: 400x400 mm;cs_CZ@KX Montážní deska,  pro svorkovnicové skříně KX a rozvodnicové skříňky KX;da_DK@KX Montageplade, til klemmekasser KX og buskabinetter KX;es_ES@KX Placa de montaje, para cajas de bornes KX y cajas Bus KX;fi_FI@KX Mounting plate, for KX, WH: 400x400 mm;fr_FR@KX Plaque de montage, pour boîtiers de jonction KX et coffrets Bus KX;hu_HU@KX Mounting plate, for KX, WH: 400x400 mm;it_IT@KX Piastra di montaggio, per contenitori di derivazione KX e contenitori KX per sistemi bus;ja_JP@KX マウンティングプレート, KX ターミナルボックスおよび KX バスボックス用;ko_KR@KX 장착 플레이트, 터미널 박스 KX 및 버스 인클로저 KX용,;nl_NL@KX Montageplaat, voor klemmenkasten KX en busbehuizingen KX;no_NO@KX Montasjeplate, for koblingsbokser KX og buskapslinger KX;pl_PL@KX Płyta montażowa, do skrzynek zaciskowych KX i obudów typu Bus KX;pt_PT@KX Placa de montagem, para caixas de bornes KX e caixas bus KX;ru_RU@KX монтажная панель, для клеммных коробок KX и сигнальных шкафчиков KX;sv_SE@KX Montageplåt, för kopplingslåda KX och busskåp KX;tr_TR@KX Montaj plakası, KX terminal kutuları ve KX Bus kutu için;zh_CN@KX 安装板, 用于 KX 接线盒和 KX 总线箱体;

description2:
de_DE@KX Montageplatte, für Klemmenkästen KX und Bus-Gehäuse KX, BH: 375x385 mm;en_US@KX Mounting plate, for terminal boxes KX and bus enclosures KX, WH: 375x385 mm;cs_CZ@KX Montážní deska, pro svorkovnicové skříně KX a rozvodnicové skříňky KX, ŠxV: 375x385 mm;da_DK@KX Montageplade, til klemmekasser KX og buskabinetter KX, BH: 375x385 mm;es_ES@KX Placa de montaje, para cajas de bornes KX y cajas Bus KX, para An.Al.: 375x385 mm;fi_FI@KX Mounting plate, for terminal boxes KX and bus enclosures KX, WH: 375x385 mm;fr_FR@KX Plaque de montage, pour boîtiers de jonction KX et coffrets Bus KX, LH : 375x385 mm;hu_HU@KX Mounting plate, for terminal boxes KX and bus enclosures KX, WH: 375x385 mm;it_IT@KX Piastra di montaggio, per contenitori di derivazione KX e contenitori KX per sistemi bus, LA: 375x385 mm;ja_JP@KX マウンティングプレート, KX ターミナルボックスおよび KX バスボックス用, 幅x高さ：375x385 mm;ko_KR@KX 장착 플레이트, 터미널 박스 KX 및 버스 인클로저 KX용, 폭x높이: 375x385mm;nl_NL@KX Montageplaat, voor klemmenkasten KX en busbehuizingen KX, BH: 375x385 mm;no_NO@KX Montasjeplate, for koblingsbokser KX og buskapslinger KX, BH: 375x385 mm;pl_PL@KX Płyta montażowa, do skrzynek zaciskowych KX i obudów typu Bus KX, do szer. x wys.: 375x385 mm;pt_PT@KX Placa de montagem, para caixas de bornes KX e caixas bus KX, LA: 375x385 mm;ru_RU@KX монтажная панель, для клеммных коробок KX и сигнальных шкафчиков KX, ШВ: 375x385 мм;sv_SE@KX Montageplåt, för kopplingslåda KX och busskåp KX, för BH: 375x385 mm;tr_TR@KX Montaj plakası, KX terminal kutuları ve KX Bus kutu için, GY: 375x385 mm;zh_CN@KX 安装板, 用于 KX 接线盒和 KX 总线箱体, 宽度x高度：375x385 mm;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/1571800
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/1571800
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/1571800
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@SZ Wandbefestigungshalter, klein, Stahlblech, verzinkt, Wandabstand 8 mm;en_US@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel;cs_CZ@SZ Příchytka pro upevnění na stěnu,  pro AX a KX ocelový plech;da_DK@SZ Vægmontagelaske, til AX og KX stålplade;es_ES@SZ Soporte para fijación mural, para AX y KX de chapa de acero;fi_FI@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel;fr_FR@SZ Patte de fixation murale, pour coffrets AX et KX en tôle d'acier;hu_HU@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel;it_IT@SZ Supporto di fissaggio a parete, per contenitori AX e KX lamiera d'acciaio;ja_JP@SZ ウォールブラケット, AX および KX 鋼板製用;ko_KR@SZ 벽면 장착 브래킷, AX 및 KX 강판용,;nl_NL@SZ Wandbevestigingsbeugel, voor AX en KX plaatstaal;no_NO@SZ Veggfestebrakett, for AX og KX stålplate;pl_PL@SZ Łącznik mocowania do ściany, do AX i KX blacha stalowa;pt_PT@SZ Suporte para fixação na parede, para AX e KX de chapa de aço;ru_RU@SZ фланш для настенного крепления, для AX и KX из листовой стали;sv_SE@SZ Väggfaste, för AX och KX stålplåt;tr_TR@SZ duvara sabitleme aparatı, AX ve KX çelik sac için;zh_CN@SZ 墙壁固定连接片, 用于 AX 和 KX 钢板;

description2:
de_DE@SZ Wandbefestigungslasche, für AX und KX, Stahlbech, Wandabstand: 8 mm;en_US@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel, wall distance: 8 mm;cs_CZ@SZ Příchytka pro upevnění na stěnu, pro AX a KX ocelový plech, vzdálenost od stěny: 8 mm;da_DK@SZ Vægmontagelaske, til AX og KX stålplade, vægafstand: 8 mm;es_ES@SZ Soporte para fijación mural, para AX y KX de chapa de acero, distancia a la pared: 8 mm;fi_FI@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel, wall distance: 8 mm;fr_FR@SZ Patte de fixation murale, pour coffrets AX et KX en tôle d'acier, écartement du mur : 8 mm;hu_HU@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel, wall distance: 8 mm;it_IT@SZ Supporto di fissaggio a parete, per contenitori AX e KX lamiera d'acciaio, distanza dalla parete: 8 mm;ja_JP@SZ ウォールブラケット, AX および KX 鋼板製用, 壁との距離：8 mm;ko_KR@SZ 벽면 장착 브래킷, AX 및 KX 강판용, 벽면과의 간격: 8mm;nl_NL@SZ Wandbevestigingsbeugel, voor AX en KX plaatstaal, wandafstand: 8 mm;no_NO@SZ Veggfestebrakett, for AX og KX stålplate, veggavstand: 8 mm;pl_PL@SZ Łącznik mocowania do ściany, do AX i KX blacha stalowa, odstęp od ściany: 8 mm;pt_PT@SZ Suporte para fixação na parede, para AX e KX de chapa de aço, distância da parede: 8 mm;ru_RU@SZ фланш для настенного крепления, для AX и KX из листовой стали, Расстояние до стены: 8 мм;sv_SE@SZ Väggfaste, för AX och KX stålplåt, väggavstånd: 8 mm;tr_TR@SZ duvara sabitleme aparatı, AX ve KX çelik sac için, duvar mesafesi: 8 mm;zh_CN@SZ 墙壁固定连接片, 用于 AX 和 KX 钢板, 墙壁间距：8 mm;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/1590010
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/1590010
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/1590010
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@KX Deckelhalterung, für Klemmenkästen KX;en_US@KX Cover retainer, for terminal boxes KX,;cs_CZ@KX Držák krytu,  pro svorkovnicové skříně KX;da_DK@KX Lågholder, til klemmekasser KX;es_ES@KX Soporte de la tapa, para cajas de bornes KX;fi_FI@KX Cover retainer, for terminal boxes KX,;fr_FR@KX Attache de couvercle, pour boîtiers de jonction KX;hu_HU@KX Cover retainer, for terminal boxes KX,;it_IT@KX Supporto per coperchio, per contenitori di derivazione KX;ja_JP@KX カバーリテナー, KX ターミナルボックス用;ko_KR@KX 커버 홀더, 터미널 박스 KX용,;nl_NL@KX Dekselhouder, voor klemmenkasten KX;no_NO@KX Lokkholder, for koblingsbokser KX;pl_PL@KX Uchwyt pokrywy, do skrzynek zaciskowych KX;pt_PT@KX Suporte da tampa, para caixas de bornes KX;ru_RU@KX фиксатор крышки, для клеммных коробок KX;sv_SE@KX Lockfäste, för kopplingslåda KX;tr_TR@KX Kapak tutucusu, KX terminal kutuları için;zh_CN@KX 顶盖固定架, 用于 KX 接线盒;

description2:
de_DE@KX Deckelhalterung, für Klemmenkästen KX,;en_US@KX Cover retainer, for terminal boxes KX;cs_CZ@KX Držák krytu, pro svorkovnicové skříně KX;da_DK@KX Lågholder, til klemmekasser KX;es_ES@KX Soporte de la tapa, para cajas de bornes KX;fi_FI@KX Cover retainer, for terminal boxes KX;fr_FR@KX Attache de couvercle, pour boîtiers de jonction KX;hu_HU@KX Cover retainer, for terminal boxes KX;it_IT@KX Supporto per coperchio, per contenitori di derivazione KX;ja_JP@KX カバーリテナー, KX ターミナルボックス用;ko_KR@KX 커버 홀더, 터미널 박스 KX용;nl_NL@KX Dekselhouder, voor klemmenkasten KX;no_NO@KX Lokkholder, for koblingsbokser KX;pl_PL@KX Uchwyt pokrywy, do skrzynek zaciskowych KX;pt_PT@KX Suporte da tampa, para caixas de bornes KX;ru_RU@KX фиксатор крышки, для клеммных коробок KX;sv_SE@KX Lockfäste, för kopplingslåda KX;tr_TR@KX Kapak tutucusu, KX terminal kutuları için;zh_CN@KX 顶盖固定架, 用于 KX 接线盒;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/1591100
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/1591100
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/1591100
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@KX Deckelscharnier für Klemmenkästen KX, Zink-Druckguss;en_US@KX Cover hinge, for terminal boxes KX, die-cast zinc;cs_CZ@KX Závěs krytu,  pro svorkovnicové skříně KX;da_DK@KX Låghængsel, til klemmekasser KX;es_ES@KX Bisagra para tapa, para cajas de bornes KX;fi_FI@KX Cover hinge, for terminal boxes KX, die-cast zinc;fr_FR@KX Charnières de couvercle, pour boîtiers de jonction KX;hu_HU@KX Cover hinge, for terminal boxes KX, die-cast zinc;it_IT@KX Cerniera per coperchio, per contenitori di derivazione KX;ja_JP@KX カバーヒンジ, KX ターミナルボックス用;ko_KR@KX 커버 경첩, 터미널 박스 KX용,;nl_NL@KX Dekselscharnier, voor klemmenkasten KX;no_NO@KX Dekselhengsel, for koblingsbokser KX;pl_PL@KX Zawiasy pokrywy, do skrzynek zaciskowych KX;pt_PT@KX Dobradiça da tampa, para caixas de bornes KX;ru_RU@KX шарнир крышки, для клеммных коробок KX;sv_SE@KX Lockgångjärn, för kopplingslåda KX;tr_TR@KX Kapak menteşesi, KX terminal kutuları için;zh_CN@KX 顶盖铰链, 用于 KX 接线盒;

description2:
de_DE@KX Deckelscharnier, für Klemmenkästen KX, Zink-Druckguss;en_US@KX Cover hinge, for terminal boxes KX, die-cast zinc;cs_CZ@KX Závěs krytu, pro svorkovnicové skříně KX, zinkový tlakový odlitek;da_DK@KX Låghængsel, til klemmekasser KX, trykstøbt zink;es_ES@KX Bisagra para tapa, para cajas de bornes KX, cinc fundido a presión;fi_FI@KX Cover hinge, for terminal boxes KX, die-cast zinc;fr_FR@KX Charnières de couvercle, pour boîtiers de jonction KX, fonte de zinc;hu_HU@KX Cover hinge, for terminal boxes KX, die-cast zinc;it_IT@KX Cerniera per coperchio, per contenitori di derivazione KX, pressofusione di zinco;ja_JP@KX カバーヒンジ, KX ターミナルボックス用, 亜鉛ダイカスト;ko_KR@KX 커버 경첩, 터미널 박스 KX용, 아연 다이 캐스팅;nl_NL@KX Dekselscharnier, voor klemmenkasten KX, zinkspuitwerk;no_NO@KX Dekselhengsel, for koblingsbokser KX, støpt sink;pl_PL@KX Zawiasy pokrywy, do skrzynek zaciskowych KX, cynkowy odlew ciśnieniowy;pt_PT@KX Dobradiça da tampa, para caixas de bornes KX, zinco fundido sob pressão;ru_RU@KX шарнир крышки, для клеммных коробок KX, цинковое литье под давлением;sv_SE@KX Lockgångjärn, för kopplingslåda KX, zinkgjutgods;tr_TR@KX Kapak menteşesi, KX terminal kutuları için, çinko pres döküm;zh_CN@KX 顶盖铰链, 用于 KX 接线盒, 锌压铸件;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/1592200
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/1592200
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/1592200
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Montagebügel flach, zur individuellen Montage von Schienen;en_US@SZ Rail mounting bracket, flat;cs_CZ@Montážní třmen plochý, bal=20ks;da_DK@SZ Montagebøjler, flad;es_ES@SZ ESTRIBO MONTAJE PLANO 20P.;fi_FI@Asennussanka matala 30mm 20kpl;fr_FR@SZ Etriers de mont plat p 2364 UE=20;hu_HU@SZ Rail mounting bracket, flat;it_IT@SZ Supporto Piano 1 Conf: 20 Pz;ja_JP@SZ Rail mounting bracket, flat;ko_KR@SZ Rail mounting bracket, flat;nl_NL@SZ Montagebeugel vlak v 2364;no_NO@SZ Rail Montasjevinkel, flat;pl_PL@SZ Wspornik montażowy, płaski;pt_PT@SZ Estribo de montagem plano;ru_RU@Монтажная скоба плоская, для индивидуального монтажа шин;sv_SE@SZ Montagebygel, platt;tr_TR@SZ Ray montaj aparatı, düz, 20'li pk;zh_CN@导轨安装支架 平型;

description2:
de_DE@SZ Montagebügel, flach;en_US@SZ Rail mounting bracket, flat;cs_CZ@SZ Montážní třmen, plochý;da_DK@SZ Montagebøjle, flad;es_ES@SZ ESTRIBO MONTAJE PLANO 20P.;fi_FI@Asennussanka matala 30mm 20kpl;fr_FR@SZ Étriers de montage plats;hu_HU@SZ tartókengyel, lapos;it_IT@SZ Staffa di montaggio, piatta;ja_JP@SZ Rail mounting bracket, flat;ko_KR@SZ Rail mounting bracket, flat;nl_NL@SZ Montagebeugel, vlak, plaatstaal, verzinkt;no_NO@SZ Rail Montasjevinkel, flat;pl_PL@SZ Wspornik montażowy, płaski;pt_PT@SZ Estribo de montagem plano;ru_RU@SZ Монтажная скоба, горизонтальная;sv_SE@SZ Montagebygel, platt;tr_TR@SZ Ray montaj aparatı, düz, 20'li pk;zh_CN@导轨安装支架 平型;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2365000
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2365000
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2365000
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Montagebügel geneigt, zur individuellen Montage von Schienen;en_US@SZ Rail mounting bracket, tilted;cs_CZ@Montážní třmen šikmý, bal=20ks;da_DK@SZ Montagebøjler, vinklet;es_ES@SZ ESTRIBO MONTAJE INCLINADO 20P.;fi_FI@Asennussanka vino 47mm 20kpl;fr_FR@SZ Etriers de mont incliné p 2364 UE=20;hu_HU@SZ Rail mounting bracket, tilted;it_IT@SZ Supporto Inclinato 1 Conf 20 Pz;ja_JP@SZ Rail mounting bracket, tilted;ko_KR@SZ Rail mounting bracket, tilted;nl_NL@SZ Montagebeugel schuin v 2364;no_NO@SZ Rail Montasjevinkel, bøyd;pl_PL@SZ Wspornik montażowy, pochyły;pt_PT@SZ Estribo de montagem inclina;ru_RU@Монтажная скоба с наклоном, для индивидуального монтажа шин, с наклоном;sv_SE@SZ Montagebygel, vinklad;tr_TR@SZ Ray montaj aparatı, eğimli, 20'li pk;zh_CN@导轨安装支架 倾斜角;

description2:
de_DE@SZ Montagebügel, geneigt;en_US@SZ Rail mounting bracket, tilted;cs_CZ@SZ Montážní třmen, se sklonem;da_DK@SZ Montagebøjle, vinklet;es_ES@SZ ESTRIBO MONTAJE INCLINADO 20P.;fi_FI@Asennussanka vino 47mm 20kpl;fr_FR@SZ Étriers de montage inclinés;hu_HU@SZ tartókengyel, döntött;it_IT@SZ Staffa di montaggio, inclinata;ja_JP@SZ Rail mounting bracket, tilted;ko_KR@SZ Rail mounting bracket, tilted;nl_NL@SZ Montagebeugel, schuin, plaatstaal, verzinkt;no_NO@SZ Rail Montasjevinkel, bøyd;pl_PL@SZ Wspornik montażowy, wygięty;pt_PT@SZ Estribo de montagem inclina;ru_RU@SZ Монтажная скоба, с наклоном;sv_SE@SZ Montagebygel, vinklad;tr_TR@SZ Ray montaj aparatı, eğimli, 20'li pk;zh_CN@导轨安装支架 倾斜角;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2366000
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2366000
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2366000
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@AX Schiene für Innenausbau, für T: 210 mm;en_US@AX Rail for interior installation, for D: 210 mm,;cs_CZ@AX Lišta pro montáž vnitřního vybavení,  pro H: 210 mm;da_DK@AX Montageskinne til indvendig udbygning, til D: 210 mm;es_ES@AX Carril para montaje interior, para Pr.: 210 mm;fi_FI@AX Rail for interior installation, for D: 210 mm,;fr_FR@AX Rail pour l'aménagement intérieur, pour profondeur : 210 mm;hu_HU@AX Rail for interior installation, for D: 210 mm,;it_IT@AX Guida per allestimento interno, per P: 210 mm;ja_JP@AX 内装用レール, 適用 奥行：210 mm;ko_KR@AX 내부 설치용 레일, 조립에 적합한 깊이: 210mm,;nl_NL@AX Rail voor interieuropbouw, voor D: 210 mm;no_NO@AX Skinne for innvendig utbygging, for D: 210 mm;pl_PL@AX Szyna do zabudowy wewnętrznej, do głęb.: 210 mm;pt_PT@AX Trilho para montagem interna, para P: 210 mm;ru_RU@AX шина для внутреннего монтажа, для Г: 210 мм;sv_SE@AX Skena för inre utbyggnad, för D: 210 mm;tr_TR@İç donatım için AX ray, D için: 210 mm;zh_CN@AX 内部扩装用轨, 深度：210 mm;

description2:
de_DE@AX Schiene für Innenausbau, für T: 210 mm;en_US@AX Rail for interior installation, for D: 210 mm;cs_CZ@AX Lišta pro montáž vnitřního vybavení, pro H: 210 mm;da_DK@AX Montageskinne til indvendig udbygning, til D: 210 mm;es_ES@AX Carril para montaje interior, para Pr.: 210 mm;fi_FI@AX Rail for interior installation, for D: 210 mm;fr_FR@AX Rail pour l'aménagement intérieur, pour profondeur : 210 mm;hu_HU@AX Rail for interior installation, for D: 210 mm;it_IT@AX Guida per allestimento interno, per P: 210 mm;ja_JP@AX 内装用レール, 適用 奥行：210 mm;ko_KR@AX 내부 설치용 레일, 조립에 적합한 깊이: 210mm;nl_NL@AX Rail voor interieuropbouw, voor D: 210 mm;no_NO@AX Skinne for innvendig utbygging, for D: 210 mm;pl_PL@AX Szyna do zabudowy wewnętrznej, do głęb.: 210 mm;pt_PT@AX Trilho para montagem interna, para P: 210 mm;ru_RU@AX шина для внутреннего монтажа, для Г: 210 мм;sv_SE@AX Skena för inre utbyggnad, för D: 210 mm;tr_TR@İç donatım için AX ray, D için: 210 mm;zh_CN@AX 内部扩装用轨, 深度：210 mm;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2393210
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2393210
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2393210
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Steckerdurchführung klein, für 3 Kabel mit Durchmesser 4-6mm;en_US@SZ Connector gland, small, for 3 cable Ø 4-6 mm;cs_CZ@Konektor - vstup 3 kabelů;da_DK@SZ Stikgennemføring, lille, til 3 kabeldiameter 4-6 mm;es_ES@SZ ENTRADA DE CONECTORES SZ ENTRADA P. CABLES P. ESCOTADURAS DE CONECTORES;fi_FI@Kaapelin läpivientikappale 5kpl;fr_FR@SZ Passage de fiches p 3 câbles UE=5;hu_HU@SZ Connector gland, small, for 3 cable Ø 4-6 mm;it_IT@SZ Ingresso Connettori Conf 5 Pz;ja_JP@SZ Connector gland, small, for 3 cable Ø 4-6 mm;ko_KR@SZ Connector gland, small, for 3 cable Ø 4-6 mm;nl_NL@SZ Connectordoorvoer v 3 kabels;no_NO@SZ Plugg-gjennomføring, liten, for 3 kabel-Ø 4-6 mm;pl_PL@SZ Przepust wtykowy, mały, Ilość wprowadzeń kabli: 3, do Ø kabla: 4-6 mm;pt_PT@SZ ENTRADA CONECTORES - 3 CABOS ( Pç 5 );ru_RU@Ввод кабеля со штекерами малый, для 3 кабеля с диаметром 4-6 мм, RAL 9005;sv_SE@SZ Kontaktdonsgenomföring, liten, för 3 kabel Ø 4-6 mm;tr_TR@SZ Bağlantı plakası, 3 kablo Ø 4mm-6mm için, 5'li pk;zh_CN@连接器 光滑 (PK OF 5);

description2:
de_DE@SZ Steckerdurchführung, klein, für 3 Kabel ø 4-6 mm;en_US@SZ Connector gland, small, for 3 cable ø 4-6 mm;cs_CZ@Konektor - vstup 3 kabelů;da_DK@SZ Stikgennemføring, lille, til 3 kabeldiameter 4-6 mm;es_ES@SZ ENTRADA DE CONECTORES SZ ENTRADA P. CABLES P. ESCOTADURAS DE CONECTORES;fi_FI@Kaapelin läpivientikappale 5kpl;fr_FR@Boîtier d'introduction de câbles;hu_HU@SZ Connector gland, small, for 3 cable Ø 4-6 mm;it_IT@SZ Ingresso Connettori Conf 5 Pz;ja_JP@SZ Connector gland, small, for 3 cable Ø 4-6 mm;ko_KR@SZ Connector gland, small, for 3 cable Ø 4-6 mm;nl_NL@SZ Connectordoorvoer, klein, geschikt voor 3 kabelsØ 4-6 mm, kunststof, RAL 9005;no_NO@SZ Plugg-gjennomføring, liten, for 3 kabel-Ø 4-6 mm;pl_PL@SZ Przepust wtykowy, mały, Ilość wprowadzeń kabli: 3, do Ø kabla: 4-6 mm;pt_PT@SZ ENTRADA CONECTORES - 3 CABOS ( Pç 5 );ru_RU@Ввод кабеля со штекерами малый, для 3 кабеля с диаметром 4-6 мм, RAL 9005;sv_SE@SZ Kontaktdonsgenomföring, liten, för 3 kabel Ø 4-6 mm;tr_TR@SZ Bağlantı plakası, 3 kablo Ø 4mm-6mm için, 5'li pk;zh_CN@连接器 光滑 (PK OF 5);

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2400500
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2400500
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2400500
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Scharnier 180° für AX;en_US@AX 180° hinge;cs_CZ@AX Závěs 180°, ;da_DK@AX 180°-hængsel;es_ES@AX Bisagra de 180°;fi_FI@AX 180° hinge;fr_FR@AX Charnière à 180°;hu_HU@AX 180° hinge;it_IT@AX Cerniera a 180°;ja_JP@AX 180°ヒンジ;ko_KR@AX 180° 경첩;nl_NL@AX 180°-scharnier;no_NO@AX 180°-hengsel;pl_PL@AX Zawias 180°;pt_PT@AX Dobradiça de 180°;ru_RU@AX шарнир 180°;sv_SE@AX 180°-gångjärn;tr_TR@AX 180° menteşe;zh_CN@AX 180°铰链;

description2:
de_DE@AX 180° Scharnier;en_US@AX 180° hinge;cs_CZ@AX Závěs 180°;da_DK@AX 180°-hængsel;es_ES@AX Bisagra de 180°;fi_FI@AX 180° hinge;fr_FR@AX Charnière à 180°;hu_HU@AX 180° hinge;it_IT@AX Cerniera a 180°;ja_JP@AX 180°ヒンジ;ko_KR@AX 180° 경첩,;nl_NL@AX 180°-scharnier;no_NO@AX 180°-hengsel;pl_PL@AX Zawias 180°;pt_PT@AX Dobradiça de 180°;ru_RU@AX шарнир 180°;sv_SE@AX 180°-gångjärn;tr_TR@AX 180° menteşe;zh_CN@AX 180°铰链;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2449010
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2449010
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2449010
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Kondensatablauf;en_US@Condensate discharge;cs_CZ@Odtok kondenzátu,bal=6ks;da_DK@SZ Kondensatudløb;es_ES@SZ DESAGUE DEL AGUA CONDENSADA;fi_FI@Kondenssivedenpoistin 6 kpl;fr_FR@SZ Evacuation de l'eau condensation UE=6;hu_HU@Condensate discharge;it_IT@SZ 6 Disposit.Scarico Condensa;ja_JP@Condensate discharge;ko_KR@Condensate discharge;nl_NL@SZ Ontwateringsventiel;no_NO@SZ Kondensutløp;pl_PL@SZ Odpływ kondensatu;pt_PT@DRENO AGUA CONDENSACAO );ru_RU@Отвод конденсата, цвет: серый, описание: Отвод конденсата для надежного отвода конденсата изнутри и защиты от водяных брызг снаружи (эффект лабиринта), полиамид;sv_SE@SZ Kondensavledning;tr_TR@SZ Kondens tahliyesi;zh_CN@SZ 冷凝液出口;

description2:
de_DE@SZ Kondensatablauf;en_US@SZ Condensate discharge;cs_CZ@Odtok kondenzátu,bal=6ks;da_DK@SZ Kondensatudløb;es_ES@SZ DESAGUE DEL AGUA CONDENSADA;fi_FI@Kondenssivedenpoistin 6 kpl;fr_FR@Evacuateur de condensats;hu_HU@Condensate discharge;it_IT@SZ 6 Disposit.Scarico Condensa;ja_JP@Condensate discharge;ko_KR@Condensate discharge;nl_NL@SZ Condensafvoer, polyamide, overeenkomstig RAL 7035;no_NO@SZ Kondensutløp;pl_PL@SZ Odpływ kondensatu;pt_PT@DRENO AGUA CONDENSACAO );ru_RU@Отвод конденсата, цвет: серый, описание: Отвод конденсата для надежного отвода конденсата изнутри и защиты от водяных брызг снаружи (эффект лабиринта), полиамид;sv_SE@SZ Kondensavledning;tr_TR@SZ Kondens tahliyesi;zh_CN@SZ 冷凝液出口;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2459000
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2459000
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2459000
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Druckausgleichsstopfen M12x1,5;en_US@Pressure relief stoppers;cs_CZ@SZ Zátka pro vyrov.tlaku;da_DK@SZ Trykudligningspropper;es_ES@SK TAPON COMPENS. PRESION M12x1,5 27mm.;fi_FI@Paineentasaustulppa 5kpl;fr_FR@SZ Bouchon compens pression M12x1,5 UE=5;hu_HU@Pressure relief stoppers;it_IT@SZ Tappi A Vite;ja_JP@Pressure relief stoppers;ko_KR@Pressure relief stoppers;nl_NL@SZ Drukverdelingsstop M12x1,5;no_NO@SZ Trykkutligningspropper;pl_PL@SZ Śruba wyrównania ciśnienia;pt_PT@TAPON COMPENS. PRESION M12x1,5;ru_RU@Заглушка для сброса давления, цвет: серый, комплект поставки: вкл. контргайку, описание: заглушка для сброса давления со встроенной рамой уплотнения, специально для корпусов, подверженных меняющимся климатическим условиям (напр. наружная установка), полиа;sv_SE@SZ Tryckavlastningsplugg;tr_TR@SZ Basınç dengeleme tıpası;zh_CN@SZ P控制杆手柄 (pk of 5);

description2:
de_DE@SZ Druckausgleichstopfen;en_US@SZ Pressure relief stoppers;cs_CZ@SZ Zátka pro vyrov.tlaku;da_DK@SZ Trykudligningspropper;es_ES@SK TAPON COMPENS. PRESION M12x1,5 27mm.;fi_FI@Paineentasaustulppa 5kpl;fr_FR@Bouchon anti-condensat;hu_HU@Pressure relief stoppers;it_IT@SZ Tappi A Vite;ja_JP@Pressure relief stoppers;ko_KR@Pressure relief stoppers;nl_NL@SZ Drukcompensatie-doorvoer, luchtdoorlaat tot 120 liter/uur bij 70 mbar, aansluitschroefdraad M12x1,5, maximale wanddikte 4 mm, polyamide, RAL 9005, IP 66/68;no_NO@SZ Trykkutligningspropper;pl_PL@SZ Śruba wyrównania ciśnienia;pt_PT@TAPON COMPENS. PRESION M12x1,5;ru_RU@Заглушка для сброса давления, цвет: серый, комплект поставки: вкл. контргайку, описание: заглушка для сброса давления со встроенной рамой уплотнения, специально для корпусов, подверженных меняющимся климатическим условиям (напр. наружная установка), полиа;sv_SE@SZ Tryckavlastningsplugg;tr_TR@SZ Basınç dengeleme tıpası;zh_CN@SZ P控制杆手柄 (pk of 5);

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2459500
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2459500
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2459500
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Wandbefestigungshalter, für AX-, KX Stahlblech, verzinkt, Wandabstand 40 mm;en_US@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel;cs_CZ@SZ Držák pro upevnění na stěnu,  pro AX a KX;da_DK@SZ Vægbeslag, til AX og KX stålplade;es_ES@SZ Soporte para fijación mural, para AX y KX de chapa de acero;fi_FI@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel;fr_FR@SZ Patte de fixation murale, pour coffrets AX et KX en tôle d'acier;hu_HU@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel;it_IT@SZ Supporto di fissaggio a parete, per contenitori AX e KX lamiera d'acciaio;ja_JP@SZ ウォールホルダート, AX および KX 鋼板製用;ko_KR@SZ 벽면 장착 브래킷, AX 및 KX 강판용,;nl_NL@SZ Wandbevestigingsbeugel, voor AX en KX plaatstaal;no_NO@SZ Veggfestebrakett, for AX og KX stålplate;pl_PL@SZ Uchwyt mocowania naściennego, do AX i KX blacha stalowa;pt_PT@SZ Suporte para fixação na parede, para AX e KX de chapa de aço;ru_RU@SZ настенное крепление, для AX и KX из листовой стали;sv_SE@SZ Väggfäste, för AX och KX stålplåt;tr_TR@SZ duvara sabitleme köşebendi, AX ve KX çelik sac için;zh_CN@SZ 墙壁固定支架, 用于 AX 和 KX 钢板;

description2:
de_DE@SZ Wandbefestigungshalter, für AX und KX, Stahlblech, Wandabstand: 40 mm;en_US@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel, wall distance: 40 mm;cs_CZ@SZ Držák pro upevnění na stěnu, pro AX a KX, ocelový plech, vzdálenost od stěny: 40 mm;da_DK@SZ Vægbeslag, til AX og KX stålplade, vægafstand: 40 mm;es_ES@SZ Soporte para fijación mural, para AX y KX de chapa de acero, distancia a la pared: 40 mm;fi_FI@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel, wall distance: 40 mm;fr_FR@SZ Patte de fixation murale, pour coffrets AX et KX en tôle d'acier, écartement du mur : 40 mm;hu_HU@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel, wall distance: 40 mm;it_IT@SZ Supporto di fissaggio a parete, per contenitori AX e KX lamiera d'acciaio, distanza dalla parete: 40 mm;ja_JP@SZ ウォールホルダート, AX および KX 鋼板製用, 壁との距離：40 mm;ko_KR@SZ 벽면 장착 브래킷, AX 및 KX 강판용, 벽면과의 간격: 40mm;nl_NL@SZ Wandbevestigingsbeugel, voor AX en KX plaatstaal, wandafstand: 40 mm;no_NO@SZ Veggfestebrakett, for AX og KX stålplate, veggavstand: 40 mm;pl_PL@SZ Uchwyt mocowania naściennego, do AX i KX blacha stalowa, odstęp od ściany: 40 mm;pt_PT@SZ Suporte para fixação na parede, para AX e KX de chapa de aço, distância da parede: 40 mm;ru_RU@SZ настенное крепление, для AX и KX из листовой стали, Расстояние до стены: 40 мм;sv_SE@SZ Väggfäste, för AX och KX stålplåt, väggavstånd: 40 mm;tr_TR@SZ duvara sabitleme köşebendi, AX ve KX çelik sac için, duvar mesafesi: 40 mm;zh_CN@SZ 墙壁固定支架, 用于 AX 和 KX 钢板, 墙壁间距：40 mm;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2503020
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2503020
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2503020
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Wandbefestigungshalter, für AX-, KX Stahlblech, verzinkt, Wandabstand 15 mm;en_US@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel;cs_CZ@SZ Držák pro upevnění na stěnu,  pro AX a KX;da_DK@SZ Vægbeslag, til AX og KX stålplade;es_ES@SZ Soporte para fijación mural, para AX y KX de chapa de acero;fi_FI@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel;fr_FR@SZ Patte de fixation murale, pour coffrets AX et KX en tôle d'acier;hu_HU@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel;it_IT@SZ Supporto di fissaggio a parete, per contenitori AX e KX lamiera d'acciaio;ja_JP@SZ ウォールホルダート, AX および KX 鋼板製用;ko_KR@SZ 벽면 장착 브래킷, AX 및 KX 강판용,;nl_NL@SZ Wandbevestigingsbeugel, voor AX en KX plaatstaal;no_NO@SZ Veggfestebrakett, for AX og KX stålplate;pl_PL@SZ Uchwyt mocowania naściennego, do AX i KX blacha stalowa;pt_PT@SZ Suporte para fixação na parede, para AX e KX de chapa de aço;ru_RU@SZ настенное крепление, для AX и KX из листовой стали;sv_SE@SZ Väggfäste, för AX och KX stålplåt;tr_TR@SZ duvara sabitleme köşebendi, AX ve KX çelik sac için;zh_CN@SZ 墙壁固定支架, 用于 AX 和 KX 钢板;

description2:
de_DE@SZ Wandbefestigungshalter, für AX und KX, Stahlblech, Wandabstand: 15 mm;en_US@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel, wall distance: 15 mm;cs_CZ@SZ Držák pro upevnění na stěnu, pro AX a KX, ocelový plech, vzdálenost od stěny: 15 mm;da_DK@SZ Vægbeslag, til AX og KX stålplade, vægafstand: 15 mm;es_ES@SZ Soporte para fijación mural, para AX y KX de chapa de acero, distancia a la pared: 15 mm;fi_FI@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel, wall distance: 15 mm;fr_FR@SZ Patte de fixation murale, pour coffrets AX et KX en tôle d'acier, écartement du mur : 15 mm;hu_HU@SZ Wall mounting bracket, for AX and KX, sheet steel, wall distance: 15 mm;it_IT@SZ Supporto di fissaggio a parete, per contenitori AX e KX lamiera d'acciaio, distanza dalla parete: 15 mm;ja_JP@SZ ウォールホルダート, AX および KX 鋼板製用, 壁との距離：15 mm;ko_KR@SZ 벽면 장착 브래킷, AX 및 KX 강판용, 벽면과의 간격: 15mm;nl_NL@SZ Wandbevestigingsbeugel, voor AX en KX plaatstaal, wandafstand: 15 mm;no_NO@SZ Veggfestebrakett, for AX og KX stålplate, veggavstand: 15 mm;pl_PL@SZ Uchwyt mocowania naściennego, do AX i KX blacha stalowa, odstęp od ściany: 15 mm;pt_PT@SZ Suporte para fixação na parede, para AX e KX de chapa de aço, distância da parede: 15 mm;ru_RU@SZ настенное крепление, для AX и KX из листовой стали, Расстояние до стены: 15 мм;sv_SE@SZ Väggfäste, för AX och KX stålplåt, väggavstånd: 15 mm;tr_TR@SZ duvara sabitleme köşebendi, AX ve KX çelik sac için, duvar mesafesi: 15 mm;zh_CN@SZ 墙壁固定支架, 用于 AX 和 KX 钢板, 墙壁间距：15 mm;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2508020
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2508020
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2508020
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Schaltplantasche aus Stahlblech für AX, für Türbreite 400, 500 mm;en_US@AX Sheet steel wiring plan pocket, width-variable, L: 325 - 425 mm;cs_CZ@AX Schránka na schémata z ocelového plechu,  šířkově variabilní;da_DK@AX Diagramlomme af stålplade, breddevariabel, L: 325 - 425 mm;es_ES@AX Portaesquema de chapa de acero, variable en anchura, para longitud: 325 - 425 mm;fi_FI@AX Sheet steel wiring plan pocket, width-variable, L: 325 - 425 mm;fr_FR@AX Pochette à plans en tôle d'acier, variable en largeur, longueur : 325 - 425 mm;hu_HU@AX Sheet steel wiring plan pocket, width-variable, L: 325 - 425 mm;it_IT@AX Tasca portaschemi in lamiera d'acciaio, regolabile in larghezza;ja_JP@AX 図面ポケット、鋼板製, 幅調整可能、長さ：325 ～ 425 mm;ko_KR@AX 강판 소재 도면함, 폭 조정 가능, 길이: 325 ~ 425mm,;nl_NL@AX Tekeninghouder van plaatstaal, in breedte variabel, L: 325 - 425 mm;no_NO@AX Tegningslomme av stålplate, variabel bredde, L: 325 - 425 mm;pl_PL@Kieszeń na schematy połączeń z blachy stalowej, zmienna szerokość, dł.: 325 - 425 mm;pt_PT@AX Porta-documentos em chapa de aço, largura variável, para comprimento: 325 - 425 mm;ru_RU@AX карман для документации из листовой стали, с регулировкой ширины, L: 325 - 425 мм;sv_SE@AX Ritningsficka av stålplåt, breddvariabel, L: 325 - 425 mm;tr_TR@AX çelik sacdan devre şeması cebi, değişken genişlik, U: 325 - 425 mm;zh_CN@AX 钢板材质的线路图盒, 宽度可调，长度：325 - 425 mm;

description2:
de_DE@AX Schaltplantasche aus Stahlblech, breitenvariabel, L: 325 - 425 mm, für Türbreite 400 / 500 mm;en_US@AX Sheet steel wiring plan pocket, width-variable, L: 325 - 425 mm, for door width 400/500 mm;cs_CZ@AX Schránka na schémata z ocelového plechu, šířkově variabilní, délka: 325 - 425 mm, pro šířku dveří 400 / 500 mm;da_DK@AX Diagramlomme af stålplade, breddevariabel, L: 325 - 425 mm, til lågebredde 400 / 500 mm;es_ES@AX Portaesquema de chapa de acero, variable en anchura, para longitud: 325 - 425 mm, para ancho de puerta 400 / 500 mm;fi_FI@AX Sheet steel wiring plan pocket, width-variable, L: 325 - 425 mm, for door width 400/500 mm;fr_FR@AX Pochette à plans en tôle d'acier, variable en largeur, longueur : 325 - 425 mm, pour largeur de porte de 400 / 500 mm;hu_HU@AX Sheet steel wiring plan pocket, width-variable, L: 325 - 425 mm, for door width 400/500 mm;it_IT@AX Tasca portaschemi in lamiera d'acciaio, regolabile in larghezza;ja_JP@AX 図面ポケット、鋼板製, 幅調整可能、長さ：325 ～ 425 mm, ドア幅 400 / 500 mm 用;ko_KR@AX 강판 소재 도면함, 폭 조정 가능, 길이: 325 ~ 425mm, 적합한 도어 폭 400/500mm;nl_NL@AX Tekeninghouder van plaatstaal, in breedte variabel, L: 325 - 425 mm, voor deurbreedte 400 / 500 mm;no_NO@AX Tegningslomme av stålplate, variabel bredde, L: 325 - 425 mm, for dørbredde 400 / 500 mm;pl_PL@AX Kieszeń na schematy połączeń z blachy stalowej, zmienna szerokość, dł.: 325 - 425 mm, do drzwi o szer. 400 / 500 mm;pt_PT@AX Porta-documentos em chapa de aço, largura variável, para comprimento: 325 - 425 mm, para portas com largura de 400 / 500 mm;ru_RU@AX карман для документации из листовой стали, с регулировкой ширины, L: 325 - 425 мм, для ширины шкафа 400 / 500 мм;sv_SE@AX Ritningsficka av stålplåt, breddvariabel, L: 325 - 425 mm, för dörrbredd 400 / 500 mm;tr_TR@AX çelik sacdan devre şeması cebi, değişken genişlik, U: 325 - 425 mm, kapı genişliği 400 / 500 mm için;zh_CN@AX 钢板材质的线路图盒, 宽度可调，长度：325 - 425 mm, 用于宽度为 400 / 500 mm 的门;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2515200
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2515200
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2515200
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Türarretierung AX;en_US@AX Rain canopy;cs_CZ@AX Aretace dveří, ;da_DK@AX Lågefiksering;es_ES@AX Tejadillo de protección;fi_FI@AX Rain canopy;fr_FR@AX Toit de protection;hu_HU@AX Rain canopy;it_IT@AX Tetto di protezione;ja_JP@AX ルーフカバー;ko_KR@AX 보호 루프;nl_NL@AX Beschermdak;no_NO@AX Dørstopper;pl_PL@AX Daszek ochronny;pt_PT@AX Teto de proteção;ru_RU@AX защитная крыша;sv_SE@AX Dörrstopp;tr_TR@AX sundurma;zh_CN@AX 防护顶篷;

description2:
de_DE@AX Türarretierung;en_US@AX Rain canopy;cs_CZ@AX Aretace dveří;da_DK@AX Lågefiksering;es_ES@AX Tejadillo de protección;fi_FI@AX Rain canopy;fr_FR@AX Toit de protection;hu_HU@AX Rain canopy;it_IT@AX Tetto di protezione;ja_JP@AX ルーフカバー;ko_KR@AX 보호 루프,;nl_NL@AX Beschermdak;no_NO@AX Dørstopper;pl_PL@AX Daszek ochronny;pt_PT@AX Teto de proteção;ru_RU@AX защитная крыша;sv_SE@AX Dörrstopp;tr_TR@AX sundurma;zh_CN@AX 防护顶篷;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2519010
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2519010
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2519010
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Türfixierung AX;en_US@AX door attachment;cs_CZ@Fixace dveří AX;da_DK@Lågefiksering AX;es_ES@Fijación para puerta AX;fi_FI@Oven aukipitolaite AX;fr_FR@Blocage de porte AX;hu_HU@AX ajtórögzítés;it_IT@Fermo per porta AX;ja_JP@AX ドア固定具;ko_KR@도어 고정장치 AX;nl_NL@Deurarretering AX;no_NO@Dørfeste AX;pl_PL@Blokada drzwi AX;pt_PT@Fixação da porta AX;ru_RU@Фиксация двери AX;sv_SE@Dörrfixering AX;tr_TR@AX kapı durdurucu;zh_CN@AX 门制动器;

description2:
de_DE@Türfixierung AX;en_US@AX door attachment;cs_CZ@Fixace dveří AX;da_DK@Lågefiksering AX;es_ES@Fijación para puerta AX;fi_FI@Oven aukipitolaite AX;fr_FR@Blocage de porte AX;hu_HU@AX ajtórögzítés;it_IT@Fermo per porta AX;ja_JP@AX ドア固定具;ko_KR@도어 고정장치 AX;nl_NL@Deurarretering AX;no_NO@Dørfeste AX;pl_PL@Blokada drzwi AX;pt_PT@Fixação da porta AX;ru_RU@Фиксация двери AX;sv_SE@Dörrfixering AX;tr_TR@AX kapı durdurucu;zh_CN@AX 门制动器;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2519100
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2519100
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2519100
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Mini-Komfortgriff AX, für Verschluss-Einsätze und Profilhalbzylinder;en_US@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for lock inserts/semi-cylinders;cs_CZ@AX Komfortní rukojeť Mini,  pro AX a KX s otočným uzávěrem;da_DK@AX Mini-komforthåndtag, til AX og KX med vrider;es_ES@AX Empuñadura Confort Mini, para AX y KX con cierre de aldabilla;fi_FI@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for lock inserts/semi-cylinders;fr_FR@AX Mini-poignée Confort, pour coffrets AX et KX avec serrure à came;hu_HU@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for lock inserts/semi-cylinders;it_IT@AX Maniglia Comfort Mini, per AX e KX con chiusura a filo;ja_JP@AX ミニクイックハンドル, AX および KX カムロック仕様用;ko_KR@AX 미니 간편 손잡이, 캠이 있는 KX 및 AX용,;nl_NL@AX Minicomforthandgreep, voor AX en KX met knevelsluiting;no_NO@AX Mini komforthåndtak, for AX og KX med eksklusivlås;pl_PL@AX Uchwyt mini Komfort, do AX i KX z zamkiem dźwigienkowym;pt_PT@AX Mini fecho Comfort, para AX e KX com lingueta;ru_RU@AX мини-комфортная ручка, для AX и KX с поворотным замком;sv_SE@AX Minikomforthandtag, för AX och KX med vridlås;tr_TR@AX Mini komfort kapı kolu, mandallı AX ve KX için;zh_CN@AX 微型舒适型手柄, 用于带凸缘的 AX 和 KX;

description2:
de_DE@AX Mini-Komfortgriff, für AX und KX mit Vorreiber, für Verschluss-Einsätze oder Profilhalbzylinder;en_US@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for lock inserts or semi-cylinders;cs_CZ@AX Komfortní rukojeť Mini, pro AX a KX s otočným uzávěrem, pro uzavírací vložky nebo profilové půlválcové vložky;da_DK@AX Mini-komforthåndtag, til AX og KX med vrider, til låseindsatser eller profilhalvcylindre ;es_ES@AX Empuñadura Confort Mini, para AX y KX con cierre de aldabilla, para bombines de cierre o cilindros medios ;fi_FI@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for lock inserts or semi-cylinders;fr_FR@AX Mini-poignée Confort, pour coffrets AX et KX avec serrure à came, pour dispositifs de verrouillage ou serrures semi-cylindriques ;hu_HU@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for lock inserts or semi-cylinders;it_IT@AX Maniglia Comfort Mini, per AX e KX con chiusura a filo, per inserti di chiusura o inserti cilindrici ;ja_JP@AX ミニクイックハンドル, AX および KX カムロック仕様用, ロックインサーあるいはシリンダー錠用 ;ko_KR@AX 미니 간편 손잡이, 캠이 있는 KX 및 AX용, 매입형 잠금장치 또는 세미 실린더용,;nl_NL@AX Minicomforthandgreep, voor AX en KX met knevelsluiting, voor binnenwerken of enkele profielcilinders ;no_NO@AX Mini komforthåndtak, for AX og KX med eksklusivlås, for låsinnsatser eller profilhalvsylinder ;pl_PL@AX Uchwyt mini Komfort, do AX i KX z zamkiem dźwigienkowym, do wkładek zamka i wkładek półcylindrycznych ;pt_PT@AX Mini fecho Comfort, para AX e KX com lingueta, para fechos ou tambores semicilíndricos ;ru_RU@AX мини-комфортная ручка, для AX и KX с поворотным замком, под установку замочных вкладышей или профильного полуцилиндра ;sv_SE@AX Minikomforthandtag, för AX och KX med vridlås, för låsinsatser eller profilhalvcylinder ;tr_TR@AX Mini komfort kapı kolu, mandallı AX ve KX için, kilit göbekleri veya profil yarı silindirler için;zh_CN@AX 微型舒适型手柄, 用于带凸缘的 AX 和 KX, 用于锁芯或半圆形锁 ;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2537100
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2537100
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2537100
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Mini-Komfortgriff AX, mit Sicherheits-Einsatz, Schließung E1;en_US@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, with lock insert E1;cs_CZ@AX Komfortní rukojeť Mini,  pro AX a KX s otočným uzávěrem;da_DK@AX Mini-komforthåndtag, til AX og KX med vrider;es_ES@AX Empuñadura Confort Mini, para AX y KX con cierre de aldabilla;fi_FI@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, with lock insert E1;fr_FR@AX Mini-poignée Confort, pour coffrets AX et KX avec serrure à came;hu_HU@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, with lock insert E1;it_IT@AX Maniglia Comfort Mini, per AX e KX con chiusura a filo;ja_JP@AX ミニクイックハンドル, AX および KX カムロック仕様用;ko_KR@AX 미니 간편 손잡이, 캠이 있는 KX 및 AX용,;nl_NL@AX Minicomforthandgreep, voor AX en KX met knevelsluiting;no_NO@AX Mini komforthåndtak, for AX og KX med eksklusivlås;pl_PL@AX Uchwyt mini Komfort, do AX i KX z zamkiem dźwigienkowym;pt_PT@AX Mini fecho Comfort, para AX e KX com lingueta;ru_RU@AX мини-комфортная ручка, для AX и KX с поворотным замком;sv_SE@AX Minikomforthandtag, för AX och KX med vridlås;tr_TR@AX Mini komfort kapı kolu, mandallı AX ve KX için;zh_CN@AX 微型舒适型手柄, 用于带凸缘的 AX 和 KX;

description2:
de_DE@AX Mini-Komfortgriff, für AX und KX mit Vorreiber, mit Sicherheits-Einsatz, Schließung E1;en_US@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, with lock insert E1;cs_CZ@AX Komfortní rukojeť Mini, pro AX a KX s otočným uzávěrem, s bezpečnostní vložkou E1;da_DK@AX Mini-komforthåndtag, til AX og KX med vrider, med sikkerhedsindsats, lukning E1;es_ES@AX Empuñadura Confort Mini, para AX y KX con cierre de aldabilla, con bombín de seguridad, cierre E1;fi_FI@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, with lock insert E1;fr_FR@AX Mini-poignée Confort, pour coffrets AX et KX avec serrure à came, avec serrure de sécurité, clé E1;hu_HU@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, with lock insert E1;it_IT@AX Maniglia Comfort Mini, per AX e KX con chiusura a filo, con inserto di sicurezza, chiusura E1;ja_JP@AX ミニクイックハンドル, AX および KX カムロック仕様用, ロックインサート、キー E1 付き;ko_KR@AX 미니 간편 손잡이, 캠이 있는 KX 및 AX용, 매입형 안전 잠금장치 E1 포함;nl_NL@AX Minicomforthandgreep, voor AX en KX met knevelsluiting, met veiligheidssluiting, binnenwerk E1;no_NO@AX Mini komforthåndtak, for AX og KX med eksklusivlås, med sikkerhetsinnsats, lås E1;pl_PL@AX Uchwyt mini Komfort, do AX i KX z zamkiem dźwigienkowym, z wkładką bezpieczeństwa, zamknięcie E1;pt_PT@AX Mini fecho Comfort, para AX e KX com lingueta, com fecho de segurança E1;ru_RU@AX мини-комфортная ручка, для AX и KX с поворотным замком, с предохранительным вкладышем, запор Е1;sv_SE@AX Minikomforthandtag, för AX och KX med vridlås, med säkerhetsinsats, lås E1;tr_TR@AX Mini komfort kapı kolu, mandallı AX ve KX için, güvenlik elemanı, kilit E1 ile;zh_CN@AX 微型舒适型手柄, 用于带凸缘的 AX 和 KX, 带安全锁芯，锁型 E1;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2537200
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2537200
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2537200
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@Mini-Komfortgriff AX, für Vorhängeschlösser, Verschluss-Einsätze, Profil-HZ;en_US@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for lock inserts/semi-cylinders;cs_CZ@AX Komfortní rukojeť Mini,  pro AX a KX s otočným uzávěrem;da_DK@AX Mini-komforthåndtag, til AX og KX med vrider;es_ES@AX Empuñadura Confort Mini, para AX y KX con cierre de aldabilla;fi_FI@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for lock inserts/semi-cylinders;fr_FR@AX Mini-poignée Confort, pour coffrets AX et KX avec serrure à came;hu_HU@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for lock inserts/semi-cylinders;it_IT@AX Maniglia Comfort Mini, per AX e KX con chiusura a filo;ja_JP@AX ミニクイックハンドル, AX および KX カムロック仕様用;ko_KR@AX 미니 간편 손잡이, 캠이 있는 KX 및 AX용,;nl_NL@AX Minicomforthandgreep, voor AX en KX met knevelsluiting;no_NO@AX Mini komforthåndtak, for AX og KX med eksklusivlås;pl_PL@AX Uchwyt mini Komfort, do AX i KX z zamkiem dźwigienkowym;pt_PT@AX Mini fecho Comfort, para AX e KX com lingueta;ru_RU@AX мини-комфортная ручка, для AX и KX с поворотным замком;sv_SE@AX Minikomforthandtag, för AX och KX med vridlås;tr_TR@AX Mini komfort kapı kolu, mandallı AX ve KX için;zh_CN@AX 微型舒适型手柄, 用于带凸缘的 AX 和 KX;

description2:
de_DE@AX Mini-Komfortgriff, für AX und KX mit Vorreiber, für Vorhängeschlösser und Verschluss-Einsätze, oder Profilhalbzylinder;en_US@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for padlocks and lock inserts or cemi-cylinders;cs_CZ@AX Komfortní rukojeť Mini, pro AX a KX s otočným uzávěrem, pro visací zámky, uzavírací vložky nebo profilové půlválcové vložky;da_DK@AX Mini-komforthåndtag, til AX og KX med vrider, til hængelåse og låseindsatser,  eller profilhalvcylindre;es_ES@AX Empuñadura Confort Mini, para AX y KX con cierre de aldabilla, para candados y bombines de cierre, o cilindros medios;fi_FI@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for padlocks and lock inserts or cemi-cylinders;fr_FR@AX Mini-poignée Confort, pour coffrets AX et KX avec serrure à came, pour cadenas et dispositifs de verrouillage, ou serrures semi-cylindriques;hu_HU@AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for padlocks and lock inserts or cemi-cylinders;it_IT@AX Maniglia Comfort Mini, per AX e KX con chiusura a filo, per lucchetti e inserti di chiusura, o inserti cilindrici;ja_JP@AX ミニクイックハンドル, AX および KX カムロック仕様用, 南京錠およびロックインサート用,  あるいはシリンダー錠;ko_KR@AX 미니 간편 손잡이, 캠이 있는 KX 및 AX용, 이중 잠금장치 및 매입형 잠금장치용,  또는 세미 실린더,;nl_NL@AX Minicomforthandgreep, voor AX en KX met knevelsluiting, voor hangsloten en binnenwerken, of enkele profielcilinders;no_NO@AX Mini komforthåndtak, for AX og KX med eksklusivlås, for hengelåser og låsinnsatser,  eller profilhalvsylinder;pl_PL@AX Uchwyt mini Komfort, do AX i KX z zamkiem dźwigienkowym, do kłódek i wkładek zamka,  lub wkładek półcylindrycznych;pt_PT@AX Mini fecho Comfort, para AX e KX com lingueta, para cadeados e fechos, ou tambores semicilíndricos;ru_RU@AX мини-комфортная ручка, для AX и KX с поворотным замком, под навесной замок и замочные вкладыши,  или профильный полуцилиндр;sv_SE@AX Minikomforthandtag, för AX och KX med vridlås, för hänglås och låsinsatser,  eller profilhalvcylinder;tr_TR@AX Mini komfort kapı kolu, mandallı AX ve KX için, asma kilitler ve kilit göbekleri için, veya profil yarı silindir;zh_CN@AX 微型舒适型手柄, 用于带凸缘的 AX 和 KX, 用于挂锁和锁芯,  或半圆形锁;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/2537300
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/2537300
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/2537300
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@TS Montagestege, für Türbreite 1000 mm;en_US@TS Support strip, for TS, SE, CM, TP, for door width: 1000 mm, L: 890 mm;cs_CZ@TS montážní výztuhy dveří š=1000mm,20ks;da_DK@TS Montagestag, til TS, SE, CM, TP, til dørbredde: 1000 mm, L: 890 mm;es_ES@TS BARRA TRANSVERSAL INTER. 1000MM - 20P;fi_FI@Ovilista ovilev.=1000 20kpl;fr_FR@TS Traverse porte int 890L p 1000L UE=20;hu_HU@TS Support strip, for TS, SE, CM, TP, for door width: 1000 mm, L: 890 mm;it_IT@PS 20 Sbarre Trasversal.1000Mm;ja_JP@TS Support strip, for TS, SE, CM, TP, for door width: 1000 mm, L: 890 mm;ko_KR@TS Support strip, for TS, SE, CM, TP, for door width: 1000 mm, L: 890 mm;nl_NL@TS Montageprofiel 890L v 1000B;no_NO@TS Montasjestag, for TS, SE, CM, TP, passer til dørbredde: 1000 mm, L: 890 mm;pl_PL@TS Szyna nośna do TS, SE, CM, TP, do szer. drzwi: 1000 mm, dł.: 890 mm;pt_PT@TS BARRA TRANSV.INT. L1000mm - 20 Pç;ru_RU@TS монтажная перемычка, для TS, SE, CM, TP, для ширины двери: 1000 мм, L: 890 мм;sv_SE@TS Montageprofiler, för TS, SE, CM, TP, för dörrbredd: 1000 mm L: 890 mm;tr_TR@TS Destek kirişi, KG:1000mm TS/CM/ES/TP, 20'li pk;zh_CN@PS 支撑条 用于 1000MM宽;

description2:
de_DE@TS Montagesteg, für TS, SE, CM, TP, für Türbreite: 1000 mm, L: 890 mm;en_US@TS Support strip, for TS, SE, CM, TP, for door width: 1000 mm, L: 890 mm;cs_CZ@TS Montážní výztuha, pro TS, SE, CM, TP, pro dveře široké 1000 mm, Délka 890 mm;da_DK@TS Montagestag, til TS, SE, CM, TP, til lågebredde: 1000 mm, L: 890 mm;es_ES@TS BARRA TRANSVERSAL INTER. 1000MM - 20P;fi_FI@Ovilista ovilev.=1000 20kpl;fr_FR@TS Traverse de montage, pour TS, SE, CM, pupitres TP, pour largeur de porte : 1000 mm, longueur : 890 mm;hu_HU@TS szerelősín, TS, SE, CM, TP-hez, ajtószélesség: 1000 mm, hossz: 890 mm;it_IT@TS sbarretta trasversale di montaggio, per TS, SE, CM, TP, per largh. porta: 1000 mm, L: 890 mm;ja_JP@TS Support strip, for TS, SE, CM, TP, for door width: 1000 mm, L: 890 mm;ko_KR@TS Support strip, for TS, SE, CM, TP, for door width: 1000 mm, L: 890 mm;nl_NL@TS Montageprofielen voor montage aan deuren, voor deurbreedte 1000 mm, L=890 mm, plaatstaal, verzinkt;no_NO@TS Montasjestag, for TS, SE, CM, TP, passer til dørbredde: 1000 mm, L: 890 mm;pl_PL@TS Poprzeczka montażowa, do TS, SE, CM, TP, do drzwi o szer.: 1000 mm, dł.: 890 mm;pt_PT@TS BARRA TRANSV.INT. L1000mm - 20 Pç;ru_RU@TS Монтажная перемычка, для TS, SE, CM, TP, для ширины двери: 1000 мм, L: 890 мм;sv_SE@TS Montageprofiler, för TS, SE, CM, TP, för dörrbredd: 1000 mm L: 890 mm;tr_TR@TS Destek kirişi, KG:1000mm TS/CM/ES/TP, 20'li pk;zh_CN@PS 支撑条 用于 1000MM宽;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/4599000
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/4599000
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/4599000
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
de_DE@VX System-Chassis 14 x 39 mm, Türbreite: 500 mm;en_US@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;cs_CZ@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;da_DK@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;es_ES@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;fi_FI@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;fr_FR@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;hu_HU@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;it_IT@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;ja_JP@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;ko_KR@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;nl_NL@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;no_NO@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;pl_PL@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;pt_PT@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;ru_RU@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;sv_SE@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;tr_TR@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;zh_CN@VX Punched section 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;

description2:
de_DE@VX System-Chassis 14 x 39 mm, für Türbreite: 500 mm;en_US@VX Punched section, with mounting flange 14 x 39 mm, for door width: 500 mm;cs_CZ@Systémové chassis na trubkový rám dveří, 14 x 39 mm, šířka dveří: 500 mm;da_DK@VX systemchassis 14 x 39 mm, til lågebredde: 500 mm;es_ES@Chasis de sistema VX 14 x 39 mm para ancho de puerta: 500 mm;fi_FI@VX-järjestelmäkisko 14 x 39 mm, kun oven leveys: 500 mm;fr_FR@VX Rails de montage 14 x 39 mm, pour profondeur de porte : 500 mm;hu_HU@VX szerelősín akasztókarommal, 14 x 39 mm, ajtószélesség: 500 mm;it_IT@VX Chassis 14 x 39 mm, largh. porta: 500 mm;ja_JP@VX システムセクション 14 x 39 mm、適用 ドア幅：500 mm;ko_KR@장착 플랜지 14 x 39mm가 있는 VX 천공 섹션, 적합한 도어 폭: 500mm;nl_NL@VX-systeemchassis 14 x 39 mm, voor deurbreedte: 500 mm;no_NO@VX systemchassis 14 x 39 mm, for dørbredde: 500 mm;pl_PL@VX Szyna systemowa chassis 14 x 39 mm, do szer. drzwi: 500 mm;pt_PT@Sistema de chassi VX 14 x 39 mm, para largura da porta: 500 mm;ru_RU@VX Системные шасси 14 x 39 мм, для ширины двери: 500 мм;sv_SE@VX Systemchassi 14×39 mm, för dörrbredd: 500 mm;tr_TR@VX Sistem rayı 14 x 39 mm, kapı genişliği: 500 mm;zh_CN@VX 冲孔型材 14 x 39 mm，适用门宽度：500 mm;

externalDocument1:
http://www.rittal.com/de-de/part/8619710
de_DE@Dokumentationen DE;en_US@Documentation DE;cs_CZ@Dokumentace DE;da_DK@Dokumentationer DE;es_ES@Documentos DE;fi_FI@Dokumentaatiot DE;fr_FR@Documentations DE;hu_HU@Dokumentációk DE;it_IT@Documentazione DE;ja_JP@ドキュメンテーション DE;ko_KR@문서화 DE;nl_NL@Documentatie DE;no_NO@Dokumentasjon DE;pl_PL@Dokumentacje DE;pt_PT@Documentação DE;ru_RU@Документация DE;sv_SE@Dokumentation DE;tr_TR@Dökümanlar DE;zh_CN@资料 DE;

externalDocument2:
http://www.rittal.com/com-en/part/8619710
de_DE@Dokumentationen EN;en_US@Documentation EN;cs_CZ@Dokumentace EN;da_DK@Dokumentationer EN;es_ES@Documentos EN;fi_FI@Dokumentaatiot EN;fr_FR@Documentations EN;hu_HU@Dokumentációk EN;it_IT@Documentazione EN;ja_JP@ドキュメンテーション EN;ko_KR@문서화 EN;nl_NL@Documentatie EN;no_NO@Dokumentasjon EN;pl_PL@Dokumentacje EN;pt_PT@Documentação EN;ru_RU@Документация EN;sv_SE@Dokumentation EN;tr_TR@Dökümanlar EN;zh_CN@资料 EN;

externalDocument3:
http://www.rittal.com/cz-cs/part/8619710
de_DE@Dokumentationen CS;en_US@Documentation CS;cs_CZ@Dokumentace CS;da_DK@Dokumentationer CS;es_ES@Documentos CS;fi_FI@Dokumentaatiot CS;fr_FR@Documentations CS;hu_HU@Dokumentációk CS;it_IT@Documentazione CS;ja_JP@ドキュメンテーション CS;ko_KR@문서화 CS;nl_NL@Documentatie CS;no_NO@Dokumentasjon CS;pl_PL@Dokumentacje CS;pt_PT@Documentação CS;ru_RU@Документация CS;sv_SE@Dokumentation CS;tr_TR@Dökümanlar CS;zh_CN@资料 CS;


description1:
cs_CZ@ÖLFLEX 540 P 5G4;da_DK@ÖLFLEX 540 P 5G4;de_DE@ÖLFLEX 540 P 5G4;en_EN@ÖLFLEX 540 P 5G4;en_US@ÖLFLEX 540 P 5G4;es_ES@ÖLFLEX 540 P 5G4;fr_FR@ÖLFLEX 540 P 5G4;it_IT@ÖLFLEX 540 P 5G4;ja_JP@ÖLFLEX 540 P 5G4;ko_KR@ÖLFLEX 540 P 5G4;nl_NL@ÖLFLEX 540 P 5G4;no_NO@ÖLFLEX 540 P 5G4;pl_PL@ÖLFLEX 540 P 5G4;pt_PT@ÖLFLEX 540 P 5G4;ro_RO@ÖLFLEX 540 P 5G4;ru_RU@ÖLFLEX 540 P 5G4;sv_SE@ÖLFLEX 540 P 5G4;tr_TR@ÖLFLEX 540 P 5G4;zh_CN@ÖLFLEX 540 P 5G4;

externalDocument1:
http://www.lappkabel.de/nc/produktsuche/artikelnummernsuche.html?tx_dgpwebcatalog09_pi4[article]=00124763
de_DE@Artikelsuche (DE);en_US@article search (DE);

externalDocument2:
http://products.lappgroup.com/nc/search/search-articlenumber.html?tx_dgpwebcatalog09_pi4[article]=00124763
de_DE@Artikelsuche (EN);en_US@article search (EN);

note:
de_DE@Anschluss- und Steuerleitungen / Raue Einsatzbedingungen / Erhöhte mechanische und chemische Beständigkeit;en_US@Power and control cables / Harsh use conditions / Increased mechanical and chemical resistance;pl_PL@przewody sterownicze i przyłączeniowe / praca w surowych warunkach / podwyższona odporność mechaniczna i chemiczna / oelflex 540 p;


description1:
de_DE@3RW50 480V 250A 110-250V Schraub Analog;en_US@3RW50 480V 250A 110-250V screw analog;

note:
de_DE@SIRIUS Sanftstarter 200-480 V 250 A, AC 110-250 V Schraubklemmen Analogausgang;en_US@SIRIUS soft starter 200-480 V 250 A, 110-250 V AC Screw terminals Analog output;fr_FR@Démarreurs progressifs SIRIUS 200-480 V 250 A, 110-250 V CA bornes à vis sortie analogique;es_ES@Arrancadores suaves SIRIUS 200-480 V 250 A, AC 110-250 V bornes de tornillo salida analógica;


# tblQueryText

qtext:
09 12 007 3001; Connectors not only for drives. The Han® Q series is characterized by its high contact density and therefore brings the benefits of a space-saving, compact design. The inserts of the Han® Q series, for use in control and signal application


qtext:
09 12 007 3001; Steckverbinder nicht nur für Antriebe. Die Baureihe Han® Q zeichnet sich durch ihre hohe Kontaktdichte aus und bietet dadurch die Vorteile eines sehr platzsparenden und kompakten Aufbaus. Im Steuerbereich umfassen die Steckverbinder der Ba


qtext:
09 12 007 3101; Connectors not only for drives. The Han® Q series is characterized by its high contact density and therefore brings the benefits of a space-saving, compact design. The inserts of the Han® Q series, for use in control and signal application


qtext:
09 12 007 3101; Steckverbinder nicht nur für Antriebe. Die Baureihe Han® Q zeichnet sich durch ihre hohe Kontaktdichte aus und bietet dadurch die Vorteile eines sehr platzsparenden und kompakten Aufbaus. Im Steuerbereich umfassen die Steckverbinder der Ba


qtext:
09 15 000 6171; HARTING bietet eine große Auswahl an Anschlusstechniken für Kontakte: - Schraubanschluss - Crimpanschluss - Axialschraubanschluss - Käfigzugfederanschluss - Schneidklemmanschluss - Han-Quick Lock® Anschlusstechnik


qtext:
09 15 000 6171; HARTING offers a large range of terminations technology for contacts: - Screw terminal - Crimp terminal - Axial screw terminal - Cage-clamp terminal - IDC (Insulation displacement terminal) - Han-Quick Lock® termination technique


qtext:
09 15 000 6271; HARTING bietet eine große Auswahl an Anschlusstechniken für Kontakte: - Schraubanschluss - Crimpanschluss - Axialschraubanschluss - Käfigzugfederanschluss - Schneidklemmanschluss - Han-Quick Lock® Anschlusstechnik


qtext:
09 15 000 6271; HARTING offers a large range of terminations technology for contacts: - Screw terminal - Crimp terminal - Axial screw terminal - Cage-clamp terminal - IDC (Insulation displacement terminal) - Han-Quick Lock® termination technique


qtext:
09 62 003 0301; Han® EMC hoods/housings with high shielding efficiency. Field of application: For sensitive interconnections that have to be shielded against electrical, magnetic or electro-magnetic interferences Distinguishing feature: - Electrically con


qtext:
09 62 003 0301; Han® EMV Gehäuse für hohe Schirmdämpfung. Einsatzgebiet: für empfindliche Schnittstellen, die geschirmt werden müssen gegen elektrische, magnetische oder elektromagnetische Felder Erkennungsmerkmal: - elektrisch leitfähige Oberfläche, inne


qtext:
1 CONMT., BORNES DE TORNILLO,  PARA INTERRUPTORES


qtext:
1000mm   35 x 18 x 2,0mm   Schlitz 16mm   ST


qtext:
1000 mm 35 x 18 x 2,0 mm szczelina 16 mm ST


qtext:
15000 mm、H05RN-F 6 x 0 に類似、5 mm²、黒色、耐 UV 性


qtext:
15000 мм NYM-0 4 x 1,5 мм², голубой DIN 47705


qtext:
15000 мм, подобный H 05 RN-F 6 x 0,5 мм², ч/б, устойчивый к УФ


qtext:
15000mm   ähnlich H05RN-F 6 x 0,5mm²   sw   UV-fest


qtext:
15000mm comme H05RN-F 6 x 0,5mm² sw résistant aux UV


qtext:
15000mm gelijk aan H05RN-F 6 x 0,5mm² zw UV-bestendig


qtext:
15000mm hasonló, mint H05RN-F 6 x 0,5mm² fekete, UV-álló


qtext:
15000mm liknande H05RN-F 6 x 0,5mm² sv UV-beständig


qtext:
15000mm podobné H05RN-F 6 x 0,5mm² čn odolné proti UV


qtext:
15000mm semelhante H05RN-F 6 x 0,5mm² sw resistente a UV


qtext:
15000mm similar a H05RN-F 6 x 0,5mm² sw resistente a UV


qtext:
15000mm similar to H05RN-F 6 x 0,5mm² blk UV-resistant


qtext:
15000mm simile a H05RN-F 6 x 0,5mm² so resistente agli UV


qtext:
15000mm som H05RN-F 6 x 0,5mm² sw UV-bestandig


qtext:
15000mm는 H05RN-F 6 x 0과 유사,5mm² 대량 UV 차단


qtext:
15000 mm NYM-0 4 x 1,5 mm² niebieski, DIN 47705


qtext:
15000 mm podobny do H05RN-F 6 x 0,5 mm² czarny, odporny na promieniowanie ultrafioletowe


qtext:
19 37 003 1440; For shielding, for harsh environments with various locking systems. HARTING industrial enclosures offer high reliability for ambitious industrial applications. The material and the design were approved in the last decades and especially th


qtext:
19 37 003 1440; zur Schirmung, für raue Einsatzfälle, mit allen Verriegelungen. HARTING Steckverbinder-Gehäuse zeichnen sich durch hohe Zuverlässigkeit in einem anspruchsvollen industriellen Umfeld aus. Die eingesetzten Materialien haben sich seit Jahrzeh


qtext:
1CO, SCREW CONNECTION,  FOR CIRCUIT-BREAKERS


qtext:
2 és 3 vezetékes kapcsolásban ill. 1x 4 vezetékes kapcsolásban


qtext:
2000 мм H 05 RN-F 4 x 1,0 мм², голубой, устойчивый к УФ


qtext:
2000mm   H05RN-F 4 x 1,0mm²   bl   UV-fest


qtext:
2000mm H05RN-F 4 x 1,0mm² bl UV-bestandig


qtext:
2000mm H05RN-F 4 x 1,0mm² bl UV-bestendig


qtext:
2000mm H05RN-F 4 x 1,0mm² bl UV-beständig


qtext:
2000mm H05RN-F 4 x 1,0mm² bl resistente a UV


qtext:
2000mm H05RN-F 4 x 1,0mm² bl resistente agli UV


qtext:
2000mm H05RN-F 4 x 1,0mm² bl résistant aux UV


qtext:
2000mm H05RN-F 4 x 1,0mm² blue UV-resistant


qtext:
2000mm H05RN-F 4 x 1,0mm² mo odolné proti UV


qtext:
2000 mm H05RN-F 4 x 1,0 mm² niebieski, odporny na promieniowanie ultrafioletowe


qtext:
22MM PLASTIC ROUND ACTUATOR: EMERGEN.-STOP MUSHR.PUSHB. 40MM LATCH.W. ROT.-TO-UNLATCH MECH. WITH HOLDER RED


qtext:
3-PHASE BUSBAR INCLUDING EXTENSION CONNECTOR, FOR 2 CIRCUIT-BREAKERS, SIZE S00 UND S0


qtext:
3-PHASE BUSBAR INCLUDING EXTENSION CONNECTOR, FOR 3 CIRCUIT-BREAKERS, SIZE S00 UND S0


qtext:
3-PHASE BUSBAR WITH INFEED LEFT, FOR 2 CIRCUIT-BREAKERS, SIZE S00 UND S0


qtext:
3-PHASE BUSBAR WITH INFEED RIGHT, FOR 2 CIRCUIT-BREAKERS, SIZE S00 UND S0


qtext:
3-PHASE BUSBARS MODULAR SPACING 45MM FOR 2 CIRCUIT-BREAKERS


qtext:
3-PHASE BUSBARS MODULAR SPACING 45MM FOR 3 CIRCUIT-BREAKERS


qtext:
3-PHASE BUSBARS MODULAR SPACING 45MM FOR 4 CIRCUIT-BREAKERS


qtext:
3-PHASE BUSBARS MODULAR SPACING 45MM FOR 5 CIRCUIT-BREAKERS


qtext:
3-PHASE BUSBARS MODULAR SPACING 55MM FOR 2 CIRCUIT-BREAKERS + ACCESSORIES


qtext:
3-PHASE BUSBARS MODULAR SPACING 55MM FOR 3 CIRCUIT-BREAKERS + ACCESSORIES


qtext:
3-PHASE BUSBARS MODULAR SPACING 55MM FOR 4 CIRCUIT-BREAKERS + ACCESSORIES


qtext:
3-PHASE BUSBARS MODULAR SPACING 55MM FOR 5 CIRCUIT-BREAKERS + ACCESSORIES


qtext:
3-PHASE BUSBARS MODULAR SPACING 63MM FOR 2 CIRCUIT-BREAKERS + ACCESSORIES


qtext:
3-PHASE BUSBARS MODULAR SPACING 63MM FOR 4 CIRCUIT-BREAKERS + ACCESSORIES


qtext:
3-PHASE INFEED TERMINAL FOR 3-PHASE BUSBARS, FOR SELF-PROTECTED COMBINATION MOTOR CONTROLLER (TYPE E), FOR CIRCUIT-BREAKERS 3RV SIZE S00/S0,


qtext:
3-PHASE INFEED TERMINAL, FOR 3-PHASE BUSBAR, SZ S0 UND S00, CONNECTION FROM BELOW


qtext:
3-PHASE INFEED TERMINAL, FOR 3-PHASE BUSBARS, CONNECTION FROM ABOVE, SIZE S00/S0


qtext:
3-Phasen-Einspeiseklemme für 3-Phasen-Sammelschiene Anschluss von oben Baugröße S00/S0


qtext:
3-Phasen-Einspeiseklemme für 3-Phasen-Sammelschiene Baugröße S0 und S00 Anschluss von unten


qtext:
3-Phasen-Einspeiseklemme für 3-Phasen-Sammelschiene für self-protection combination motor controller (type E) für Leistungsschalter 3RV Baugröße S00/S0


qtext:
3-Phasen-Sammelschiene inklusive Erweiterungsstecker für 2 Leistungsschalter Baugröße S00 und S0


qtext:
3-Phasen-Sammelschiene inklusive Erweiterungsstecker für 3 Leistungsschalter Baugröße S00 und S0


qtext:
3-Phasen-Sammelschiene mit Einspeisung links für 2 Leistungsschalter Baugröße S00 und S0


qtext:
3-Phasen-Sammelschiene mit Einspeisung rechts für 2 Leistungsschalter Baugröße S00 und S0


qtext:
3-Phasen-Sammelschienen Teillungsabstand 45 mm für 2 Schalter Anschlüsse in Gabelform


qtext:
3-Phasen-Sammelschienen Teillungsabstand 45 mm für 2 Schalter+Zubehör Anschlüsse in Gabelform


qtext:
3-Phasen-Sammelschienen Teillungsabstand 45 mm für 3 Schalter Anschlüsse in Gabelform


qtext:
3-Phasen-Sammelschienen Teillungsabstand 45 mm für 3 Schalter+Zubehör Anschlüsse in Gabelform


qtext:
3-Phasen-Sammelschienen Teillungsabstand 45 mm für 4 Schalter Anschlüsse in Gabelform


qtext:
3-Phasen-Sammelschienen Teillungsabstand 45 mm für 4 Schalter+Zubehör Anschlüsse in Gabelform


qtext:
3-Phasen-Sammelschienen Teillungsabstand 45 mm für 5 Schalter Anschlüsse in Gabelform


qtext:
3-Phasen-Sammelschienen Teillungsabstand 45 mm für 5 Schalter+Zubehör Anschlüsse in Gabelform


qtext:
3-Phasen-Sammelschienen Teillungsabstand 63 mm für 2 Schalter+Zubehör Anschlüsse in Gabelform


qtext:
3-Phasen-Sammelschienen Teillungsabstand 63 mm für 4 Schalter+Zubehör Anschlüsse in Gabelform


qtext:
30000 mm、H05RN-F 6 x 0 に類似、5 mm²、青色、耐 UV 性


qtext:
30000 мм, подобный H 05 RN-F 6 x 0,5 мм², голубой, устойчивый к УФ


qtext:
30000mm   ähnlich H05RN-F 6 x 0,5mm²   bl   UV-fest


qtext:
30000mm comme H05RN-F 6 x 0,5mm² bl résistant aux UV


qtext:
30000mm gelijk aan H05RN-F 6 x 0,5mm² bl UV-bestendig


qtext:
30000mm hasonló, mint H05RN-F 6 x 0,5mm² kék, UV-álló


qtext:
30000mm liknande H05RN-F 6 x 0,5mm² bl UV-beständig


qtext:
30000mm podobné H05RN-F 6 x 0,5mm² mo odolné proti UV


qtext:
30000mm semelhante H05RN-F 6 x 0,5mm² bl resistente a UV


qtext:
30000mm semelhante a H05RN-F 6 x 0,5mm² bl resistente a UV


qtext:
30000mm similar a H05RN-F 6 x 0,5mm² bl resistente a UV


qtext:
30000mm similar to H05RN-F 6 x 0,5mm² blue UV-resistant


qtext:
30000mm simile a H05RN-F 6 x 0,5mm² bl resistente agli UV


qtext:
30000mm som H05RN-F 6 x 0,5mm² bl UV-bestandig


qtext:
30000mm는 H05RN-F 6 x 0과 유사,5mm² 파랑 UV 차단


qtext:
30000 mm podobny do H05RN-F 6 x 0,5 mm² niebieski, odporny na promieniowanie ultrafioletowe


qtext:
45° armatura s převlečnou maticí, lehká řada


qtext:
45° armatura s převlečnou maticí, těžká řada


qtext:
45° control valve with flange, heavy series


qtext:
45° control valve with flange, light series


qtext:
45° control valve with union nut, heavy series


qtext:
45° control valve with union nut, light series


qtext:
45°-Ajustamento com flange, linha pesada


qtext:
45°-Ajustamento com porca de compressão, linha leve


qtext:
45°-Ajustamento com porca de compressão, linha pesada


qtext:
45°-Armatur mit Überwurfmutter, leichte Reihe


qtext:
45°-Armatur mit Überwurfmutter, schwere Reihe


qtext:
45°-armatur med kopplingsmutter, lätt rad


qtext:
45°-armatur med kopplingsmutter, tung rad


qtext:
45°-armatur med omløbermøtrik, let serie


qtext:
45°-armatur med omløbermøtrik, svær serie


qtext:
45°-armatura z nakrętką zasadową złączkową, seria ciężka


qtext:
45°-armatura z nakrętką zasadową złączkową, seria lekka


qtext:
45°-armatuur met wartelmoer, lichte serie


qtext:
45°-armatuur met wartelmoer, zware serie


qtext:
45°-os szerelvény csőkötő anyával, könnyű sorozat


qtext:
45°-os szerelvény csőkötő anyával, nehéz sorozat


qtext:
45°-os szerelvény karimával, könnyű sorozat


qtext:
45°-os szerelvény karimával, nehéz sorozat


qtext:
5000 мм 33,7 x 2,6 -ST 35 раскисленный DIN 2448


qtext:
5000mm 33,7 x 2,6 -ST 35 csillapítva DIN 2448


qtext:
5000mm 33,7 x 2,6 -ST 35 ukllidněné dle DIN 2448


qtext:
5000 mm 33,7 x 2,6 -ST 35 stabilizowany, DIN 2448


qtext:
90° armatura s převlečnou maticí, lehká řada


qtext:
90° armatura s převlečnou maticí, těžká řada


qtext:
90° control valve with flange, heavy series


qtext:
90° control valve with flange, light series


qtext:
90° control valve with union nut, heavy series


qtext:
90° control valve with union nut, light series


qtext:
90°-Ajustamento com flange, linha pesada


qtext:
90°-Ajustamento com porca de compressão, linha leve


qtext:
90°-Ajustamento com porca de compressão, linha pesada


qtext:
90°-Armatur mit Überwurfmutter, leichte Reihe


qtext:
90°-Armatur mit Überwurfmutter, schwere Reihe


qtext:
90°-armatur med kopplingsmutter, lätt rad


qtext:
90°-armatur med kopplingsmutter, tung rad


qtext:
90°-armatur med omløbermøtrik, let serie


qtext:
90°-armatur med omløbermøtrik, svær serie


qtext:
90°-armatura z nakrętką zasadową złączkową, seria ciężka


qtext:
90°-armatura z nakrętką zasadową złączkową, seria lekka


qtext:
90°-armatuur met wartelmoer, lichte serie


qtext:
90°-armatuur met wartelmoer, zware serie


qtext:
90°-os szerelvény csőkötő anyával, könnyű sorozat


qtext:
90°-os szerelvény csőkötő anyával, nehéz sorozat


qtext:
90°-os szerelvény karimával, könnyű sorozat


qtext:
90°-os szerelvény karimával, nehéz sorozat


qtext:
??_??@AX rail for interior installation;


qtext:
??_??@http://www.siemens.de
https://eb.automation.siemens.com
http://support.automation.siemens.com
http://www.automation.siemens.com/doconweb/
http://www.cad-creator.com;


qtext:
ACC. GIRATORIO P/ LA PUERTA P/ INTERR. AUTOM. TAM. S00/S0, MANILLA GRIS NUEVO DISENO


qtext:
ACC. GIRATORIO P/ LA PUERTA, P/INTERR. AUTOM. TAM. S00/S0, MANILLA PARADA DE EMERGENCIA NUEVO DISENO


qtext:
ACC.GIR. C.ACOPL. A PUERTA IP64 EMERGENCIA, TAM. S00...S3


qtext:
ACCESORIO / REPUESTO PARA PROGRAMA PLASTICO / METAL


qtext:
ACCESORIO / REPUESTO PARA PROGRAMA PLASTICO / METAL REDONDO, 22MM/CUADR. 26X26MM: SOPORTE PARA PULSADOR Y PULSADOR PARA ENGANCHAR 3 ELEMENTOS


qtext:
ACCESSOIRES POUR 3SB3 CADRE-SUPPORT POUR ENCLIQUETAGE


qtext:
ACCESSOIRES POUR 3SB3 CADRE-SUPPORT POUR ENCLIQUETAGE DE TROIS BLOCS DE CONTACTS SUPPORT P. BOUT.-POUSS. ET INTERR. POUSS. POUR ENCLIQUETAGE DE 3 ELEMENTS


qtext:
ACCESSORY / SPARE PART FOR PLASTIC-/METAL PROGRAM


qtext:
ACCESSORY / SPARE PART FOR PLASTIC-/METAL PROGRAM ROUND, 22MM/SQUARE, 26X26MM: HOLDER FOR PUSHBUTTON AND PUSHBUTTON SWITCH FOR SNAPPING ON 3 BLOCKS


qtext:
ACCIONAMIENTO GIRAT.PARA PUERTA IP65, PARA INTERRUPTOR AUTOM. TAM. S00...S3 130MM EJE NEGR.


qtext:
ACCIONAMIENTO GIRATORIO  CON ACOPLAMIENTO A PUERTA IP64 PARA INTERRUPTOR AUTOMATICO TAM. S00 HASTA S3, NEGRO, 330 MM ARBOL


qtext:
ACCIONAMIENTO GIRATORIO CON ACOPLAMIENTO A PUERTA IP64 P. EMERGENCIA TAM. S00 HASTA S3 330 MM ARBOL


qtext:
ACCTO. GIRAT. PARA PUERTA PARO DE EMERGENCIA IEC IP65 CON ENCLAV. DE PUERTA ACCESORIO PARA: 3VA1 100/160


qtext:
ACCTO. GIRAT. PARA PUERTA, PARO  EMERG..


qtext:
ACCTO.GIR. MTJE. EN  PUERTA TAM.S00...S3


qtext:
ACTUATOR-/INDICATOR COMPONENT CONTACT BLOCK WITH 1 CONTACT ELEMENT SCREW TERMINAL, 1NC


qtext:
ACTUATOR-/INDICATOR COMPONENT CONTACT BLOCK WITH 1 CONTACT ELEMENT SCREW TERMINAL, 1NO


qtext:
AE 180° Scharnieren tbv AE kasten met standaard deur, zinkspuitwerk


qtext:
AE ARMARIO COMPACTO 1000x760x210 RAL7035, Standard, con placa de montaje


qtext:
AE Compact enclosure, WHD: 1000x760x210 mm, Sheet steel, with mounting plate


qtext:
AE Compact enclosure, WHD: 1000x760x210 mm, Sheet steel, with mounting plate, two-door, with two cam locks


qtext:
AE Kompakt-Schaltschrank, BHT: 1000x760x210 mm, Stahlblech, mit Montageplatte, doppeltürig, zwei Vorreiberverschlüsse


qtext:
AE Kompaktapparatskap, BHD: 1000x760x210 mm, stålplate, inkludert montasjeplate, todørs, med 2 eksklusivlåser


qtext:
AE Kompaktapparatskåp, BHD: 1000x760x210 mm stålplåt, med montageplåt, 2-dörrars, med 2 vridlås


qtext:
AE Kompakttavle, BHD: 1000x760x210 mm, Pladestål, med montageplade, to-døre, med to vridelåse


qtext:
AE Montageskinne til indvendig udbygning, til AE, til D: 210 mm


qtext:
AE Obudowa sterownicza Kompakt, SxWxG: 1000x760x210 mm, Blacha stalowa, z płytą montażową, podwójne drzwi, z dwoma zamkami dźwigienkowymi


qtext:
AE Rail for interior installation, for AE, for D: 210 mm


qtext:
AE Schiene für Innenausbau, für AE, für T: 210 mm


qtext:
AE Skenor för inre utbyggnad, för AE, för D: 210 mm


qtext:
AE Skinner for innvendig utbygging, for AE, for D: 210 mm


qtext:
AE Wandkast, met 2 deuren, 1000x760x210 mm BxHxD, plaatstaal, RAL 7035, met montageplaat en 2 wartelplaten onder, knevelsluiting (dubbelbaard)


qtext:
AE guía para montaje interior para pr 210 mm


qtext:
AE карман для документации из пластика, полезные ШГ 340x18 мм, высота: 167 мм, при ширине шкафа от 500 мм


qtext:
AE компактный распределительный шкаф, ШВГ: 1000x760x210 мм, листовая сталь, с монтажной панелью, двудверный, два поворотных замка


qtext:
AE шина для внутреннего монтажа, для AE, для Г: 210 мм


qtext:
AE-Schaltplantaschen aus Kunststoff, Nutzbare BT 340x18mm, Höhe Scheibe: 167mm


qtext:
AUX.SWITCH BLOCK,FRONT,2NO+2NC, CURR.PATH: 1NO, 1NO, 1NC, 1NC, F. CONT. RELAYS A. MOTOR CONT., 3RT2 SCREW TERMINAL .3 / .4,.3 / .4,.1 / .2,.1 / .2


qtext:
AX Armadietto compatto, LAP: 1000x760x210 mm


qtext:
AX Armadietto compatto, LAP: 1000x760x210 mm, lamiera d'acciaio, con piastra di montaggio, a due porte, con due chiusure a filo


qtext:
AX Armario compacto, An.Al.Pr.: 1000x760x210 mm


qtext:
AX Armario compacto, An.Al.Pr.: 1000x760x210 mm, chapa de acero, con placa de montaje, con doble puerta, dos cierres de aldabilla


qtext:
AX Caixa, LAP: 1000x760x210 mm, chapa de aço, com placa de montagem, porta dupla, 2 fechos de lingueta


qtext:
AX Carril para montaje interior, para Pr.: 210 mm


qtext:
AX Coffret électrique, LHP : 1000x760x210 mm


qtext:
AX Coffret électrique, LHP : 1000x760x210 mm, en tôle d'acier, avec plaque de montage, à deux portes, deux serrures à came


qtext:
AX Compact enclosure, WHD: 1000x760x210 mm, sheet steel


qtext:
AX Compact enclosure, WHD: 1000x760x210 mm, sheet steel, with mounting plate, two-door, with two cam locks


qtext:
AX Diagramlomme af stålplade, breddevariabel, L: 325 - 425 mm


qtext:
AX Diagramlomme af stålplade, breddevariabel, L: 325 - 425 mm, til lågebredde 400 / 500 mm


qtext:
AX Empuñadura Confort Mini, para AX y KX con cierre de aldabilla


qtext:
AX Empuñadura Confort Mini, para AX y KX con cierre de aldabilla, con bombín de seguridad, cierre E1


qtext:
AX Empuñadura Confort Mini, para AX y KX con cierre de aldabilla, para bombines de cierre o cilindros medios


qtext:
AX Empuñadura Confort Mini, para AX y KX con cierre de aldabilla, para candados y bombines de cierre, o cilindros medios


qtext:
AX Guida per allestimento interno, per P: 210 mm


qtext:
AX Kieszeń na schematy połączeń z blachy stalowej, zmienna szerokość, dł.: 325 - 425 mm, do drzwi o szer. 400 / 500 mm


qtext:
AX Komfortní rukojeť Mini,  pro AX a KX s otočným uzávěrem


qtext:
AX Komfortní rukojeť Mini, pro AX a KX s otočným uzávěrem, pro uzavírací vložky nebo profilové půlválcové vložky


qtext:
AX Komfortní rukojeť Mini, pro AX a KX s otočným uzávěrem, pro visací zámky, uzavírací vložky nebo profilové půlválcové vložky


qtext:
AX Komfortní rukojeť Mini, pro AX a KX s otočným uzávěrem, s bezpečnostní vložkou E1


qtext:
AX Kompakt-Schaltschrank, BHT: 1000x760x210 mm, Stahlblech, mit Montageplatte, doppeltürig, zwei Vorreiberverschlüsse


qtext:
AX Kompaktapparatskåp, BHD: 1000x760x210 mm


qtext:
AX Kompaktapparatskåp, BHD: 1000x760x210 mm, stålplåt, med montageplåt, med dubbeldörr, två vridlås


qtext:
AX Kompaktní rozváděčová skříň,  ŠxVxH: 1000x760x210 mm


qtext:
AX Kompaktní rozváděčová skříň, ŠxVxH: 1000x760x210 mm, ocelový plech, s montážní deskou, s dvoukřídlými dveřmi, 2 otočné uzávěry


qtext:
AX Kompakttavle, BHD: 1000x760x210 mm, stålplade, med montageplade, dobbeltlåge, to vridelåse


qtext:
AX Lišta pro montáž vnitřního vybavení,  pro H: 210 mm


qtext:
AX Lišta pro montáž vnitřního vybavení, pro H: 210 mm


qtext:
AX Maniglia Comfort Mini, per AX e KX con chiusura a filo


qtext:
AX Maniglia Comfort Mini, per AX e KX con chiusura a filo, con inserto di sicurezza, chiusura E1


qtext:
AX Maniglia Comfort Mini, per AX e KX con chiusura a filo, per inserti di chiusura o inserti cilindrici


qtext:
AX Maniglia Comfort Mini, per AX e KX con chiusura a filo, per lucchetti e inserti di chiusura, o inserti cilindrici


qtext:
AX Mini fecho Comfort, para AX e KX com lingueta


qtext:
AX Mini fecho Comfort, para AX e KX com lingueta, com fecho de segurança E1


qtext:
AX Mini fecho Comfort, para AX e KX com lingueta, para cadeados e fechos, ou tambores semicilíndricos


qtext:
AX Mini fecho Comfort, para AX e KX com lingueta, para fechos ou tambores semicilíndricos


qtext:
AX Mini komfort kapı kolu, mandallı AX ve KX için


qtext:
AX Mini komfort kapı kolu, mandallı AX ve KX için, asma kilitler ve kilit göbekleri için, veya profil yarı silindir


qtext:
AX Mini komfort kapı kolu, mandallı AX ve KX için, güvenlik elemanı, kilit E1 ile


qtext:
AX Mini komfort kapı kolu, mandallı AX ve KX için, kilit göbekleri veya profil yarı silindirler için


qtext:
AX Mini komforthåndtak, for AX og KX med eksklusivlås


qtext:
AX Mini komforthåndtak, for AX og KX med eksklusivlås, for hengelåser og låsinnsatser,  eller profilhalvsylinder


qtext:
AX Mini komforthåndtak, for AX og KX med eksklusivlås, for låsinnsatser eller profilhalvsylinder


qtext:
AX Mini komforthåndtak, for AX og KX med eksklusivlås, med sikkerhetsinnsats, lås E1


qtext:
AX Mini-Komfortgriff, für AX und KX mit Vorreiber, für Verschluss-Einsätze oder Profilhalbzylinder


qtext:
AX Mini-Komfortgriff, für AX und KX mit Vorreiber, für Vorhängeschlösser und Verschluss-Einsätze, oder Profilhalbzylinder


qtext:
AX Mini-Komfortgriff, für AX und KX mit Vorreiber, mit Sicherheits-Einsatz, Schließung E1


qtext:
AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for lock inserts or semi-cylinders


qtext:
AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for lock inserts/semi-cylinders


qtext:
AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, for padlocks and lock inserts or cemi-cylinders


qtext:
AX Mini-comfort handle, for AX and KX with cam, with lock insert E1


qtext:
AX Mini-komforthåndtag, til AX og KX med vrider


qtext:
AX Mini-komforthåndtag, til AX og KX med vrider, med sikkerhedsindsats, lukning E1


qtext:
AX Mini-komforthåndtag, til AX og KX med vrider, til hængelåse og låseindsatser,  eller profilhalvcylindre


qtext:
AX Mini-komforthåndtag, til AX og KX med vrider, til låseindsatser eller profilhalvcylindre


qtext:
AX Mini-poignée Confort, pour coffrets AX et KX avec serrure à came


qtext:
AX Mini-poignée Confort, pour coffrets AX et KX avec serrure à came, avec serrure de sécurité, clé E1


qtext:
AX Mini-poignée Confort, pour coffrets AX et KX avec serrure à came, pour cadenas et dispositifs de verrouillage, ou serrures semi-cylindriques


qtext:
AX Mini-poignée Confort, pour coffrets AX et KX avec serrure à came, pour dispositifs de verrouillage ou serrures semi-cylindriques


qtext:
AX Minicomforthandgreep, voor AX en KX met knevelsluiting


qtext:
AX Minicomforthandgreep, voor AX en KX met knevelsluiting, met veiligheidssluiting, binnenwerk E1


qtext:
AX Minicomforthandgreep, voor AX en KX met knevelsluiting, voor binnenwerken of enkele profielcilinders


qtext:
AX Minicomforthandgreep, voor AX en KX met knevelsluiting, voor hangsloten en binnenwerken, of enkele profielcilinders


qtext:
AX Minikomforthandtag, för AX och KX med vridlås


qtext:
AX Minikomforthandtag, för AX och KX med vridlås, för hänglås och låsinsatser,  eller profilhalvcylinder


qtext:
AX Minikomforthandtag, för AX och KX med vridlås, för låsinsatser eller profilhalvcylinder


qtext:
AX Minikomforthandtag, för AX och KX med vridlås, med säkerhetsinsats, lås E1


qtext:
AX Montageskinne til indvendig udbygning, til D: 210 mm


qtext:
AX Obudowa sterownicza kompaktowa, szer. x wys. x głęb.: 1000x760x210 mm


qtext:
AX Obudowa sterownicza kompaktowa, szer. x wys. x głęb.: 1000x760x210 mm, blacha stalowa, z płytą montażową, drzwi podwójne, 2 zamki dźwigienkowe


qtext:
AX Pochette à plans en tôle d'acier, variable en largeur, longueur : 325 - 425 mm


qtext:
AX Pochette à plans en tôle d'acier, variable en largeur, longueur : 325 - 425 mm, pour largeur de porte de 400 / 500 mm


qtext:
AX Porta-documentos em chapa de aço, largura variável, para comprimento: 325 - 425 mm


qtext:
AX Porta-documentos em chapa de aço, largura variável, para comprimento: 325 - 425 mm, para portas com largura de 400 / 500 mm


qtext:
AX Portaesquema de chapa de acero, variable en anchura, para longitud: 325 - 425 mm


qtext:
AX Portaesquema de chapa de acero, variable en anchura, para longitud: 325 - 425 mm, para ancho de puerta 400 / 500 mm


qtext:
AX Rail for interior installation, for D: 210 mm


qtext:
AX Rail for interior installation, for D: 210 mm,


qtext:
AX Rail pour l'aménagement intérieur, pour profondeur : 210 mm


qtext:
AX Rail voor interieuropbouw, voor D: 210 mm


qtext:
AX Ritningsficka av stålplåt, breddvariabel, L: 325 - 425 mm


qtext:
AX Ritningsficka av stålplåt, breddvariabel, L: 325 - 425 mm, för dörrbredd 400 / 500 mm


qtext:
AX Schaltplantasche aus Stahlblech, breitenvariabel, L: 325 - 425 mm, für Türbreite 400 / 500 mm


qtext:
AX Schiene für Innenausbau, für T: 210 mm


qtext:
AX Schránka na schémata z ocelového plechu,  šířkově variabilní


qtext:
AX Schránka na schémata z ocelového plechu, šířkově variabilní, délka: 325 - 425 mm, pro šířku dveří 400 / 500 mm


qtext:
AX Sheet steel wiring plan pocket, width-variable, L: 325 - 425 mm


qtext:
AX Sheet steel wiring plan pocket, width-variable, L: 325 - 425 mm, for door width 400/500 mm


qtext:
AX Skena för inre utbyggnad, för D: 210 mm


qtext:
AX Skinne for innvendig utbygging, for D: 210 mm


qtext:
AX Szyna do zabudowy wewnętrznej, do głęb.: 210 mm


qtext:
AX Tasca portaschemi in lamiera d'acciaio, regolabile in larghezza


qtext:
AX Tegningslomme av stålplate, variabel bredde, L: 325 - 425 mm


qtext:
AX Tegningslomme av stålplate, variabel bredde, L: 325 - 425 mm, for dørbredde 400 / 500 mm


qtext:
AX Tekeninghouder van plaatstaal, in breedte variabel, L: 325 - 425 mm


qtext:
AX Tekeninghouder van plaatstaal, in breedte variabel, L: 325 - 425 mm, voor deurbreedte 400 / 500 mm


qtext:
AX Trilho para montagem interna, para P: 210 mm


qtext:
AX Uchwyt mini Komfort, do AX i KX z zamkiem dźwigienkowym


qtext:
AX Uchwyt mini Komfort, do AX i KX z zamkiem dźwigienkowym, do kłódek i wkładek zamka,  lub wkładek półcylindrycznych


qtext:
AX Uchwyt mini Komfort, do AX i KX z zamkiem dźwigienkowym, do wkładek zamka i wkładek półcylindrycznych


qtext:
AX Uchwyt mini Komfort, do AX i KX z zamkiem dźwigienkowym, z wkładką bezpieczeństwa, zamknięcie E1


qtext:
AX Wandkast, BHD: 1000x760x210 mm, plaatstaal, met montageplaat, met twee deuren, twee knevelsluitingen


qtext:
AX kompakt pano, GYD: 1000x760x210 mm, çelik sac, montaj plakalı, çift kapılı, iki mandallı kilit


qtext:
AX çelik sacdan devre şeması cebi, değişken genişlik, U: 325 - 425 mm


qtext:
AX çelik sacdan devre şeması cebi, değişken genişlik, U: 325 - 425 mm, kapı genişliği 400 / 500 mm için


qtext:
AX карман для документации из листовой стали, с регулировкой ширины, L: 325 - 425 мм


qtext:
AX карман для документации из листовой стали, с регулировкой ширины, L: 325 - 425 мм, для ширины шкафа 400 / 500 мм


qtext:
AX компактный распределительный шкаф, ШВГ: 1000x760x210 мм


qtext:
AX компактный распределительный шкаф, ШВГ: 1000x760x210 мм, листовая сталь, с монтажной панелью, двудверный, два поворотных замка


qtext:
AX мини-комфортная ручка, для AX и KX с поворотным замком


qtext:
AX мини-комфортная ручка, для AX и KX с поворотным замком, под навесной замок и замочные вкладыши,  или профильный полуцилиндр


qtext:
AX мини-комфортная ручка, для AX и KX с поворотным замком, под установку замочных вкладышей или профильного полуцилиндра


qtext:
AX мини-комфортная ручка, для AX и KX с поворотным замком, с предохранительным вкладышем, запор Е1


qtext:
AX шина для внутреннего монтажа, для Г: 210 мм


qtext:
AX コンパクトエンクロージャー, 幅x高さx奥行：1000x760x210 mm, 鋼板製, マウンティングプレート付き, 両開きドア、カムロック２個


qtext:
AX ミニクイックハンドル, AX および KX カムロック仕様用, ロックインサーあるいはシリンダー錠用


qtext:
AX ミニクイックハンドル, AX および KX カムロック仕様用, ロックインサート、キー E1 付き


qtext:
AX ミニクイックハンドル, AX および KX カムロック仕様用, 南京錠およびロックインサート用,  あるいはシリンダー錠


qtext:
AX 図面ポケット、鋼板製, 幅調整可能、長さ：325 ～ 425 mm, ドア幅 400 / 500 mm 用


qtext:
AX 微型舒适型手柄, 用于带凸缘的 AX 和 KX, 用于挂锁和锁芯,  或半圆形锁


qtext:
AX 紧装式控制机柜, 尺寸：1000x760x210 mm, 钢板, 带安装板, 双门，两个凸缘锁


qtext:
AX 钢板材质的线路图盒, 宽度可调，长度：325 - 425 mm, 用于宽度为 400 / 500 mm 的门


qtext:
AX 강판 소재 도면함, 폭 조정 가능, 길이: 325 ~ 425mm, 적합한 도어 폭 400/500mm


qtext:
AX 미니 간편 손잡이, 캠이 있는 KX 및 AX용, 매입형 안전 잠금장치 E1 포함


qtext:
AX 미니 간편 손잡이, 캠이 있는 KX 및 AX용, 매입형 잠금장치 또는 세미 실린더용,


qtext:
AX 미니 간편 손잡이, 캠이 있는 KX 및 AX용, 이중 잠금장치 및 매입형 잠금장치용,  또는 세미 실린더,


qtext:
AX 콤팩트 인클로저, 폭x높이x깊이: 1000x760x210mm, 강판, 장착 플레이트 포함,2도어, 캠 잠금장치 2


qtext:
Aansluitklem, Aansluitmethode: Push-in-aansluiting, doorsnede:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, breedte: 8,2 mm, hoogte: 42,2 mm, kleur: grijs, montagetechniek: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Aansluitklem, Aansluitmethode: schroefaansluiting, doorsnede:0,14 mm² - 4 mm², AWG: 26 - 12, breedte: 5,2 mm, kleur: grijs, montagetechniek: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Aansluitklem, Aansluitmethode: veerdrukaansluiting, doorsnede:0,08 mm² - 4 mm², AWG: 28 - 12, breedte: 5,2 mm, kleur: grijs, montagetechniek: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Aansluitklem, aansluitmethode: Push-in-aansluiting, doorsnede:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, breedte: 8,2 mm, hoogte: 42,2 mm, kleur: blauw, montagetechniek: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Aardklem, Aansluitmethode: Push-in-aansluiting, doorsnede:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, breedte: 8,2 mm, hoogte: 42,2 mm, kleur: groen-geel, montagetechniek: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Abdeckhaube mit Tür für TS, BH 2000x600 mm


qtext:
Abdeckkappe für Anschlussfahnen für Anschlüsse in Gabelform


qtext:
Abdeckung Anreihung vertikal, für H 2200 mm


qtext:
Abdeckung für Anreihung oben, Kunststoff, RAL 7035, für Schranktiefe 400 mm


qtext:
Abdeckung für Anreihung oben, Kunststoff, RAL 7035, für Schranktiefe 600 mm


qtext:
Abschlussdeckel, Länge: 57,7 mm, Breite: 2,2 mm, Höhe: 42 mm, Farbe: grau


qtext:
Abschlussdeckel, Länge: 70,6 mm, Breite: 2,2 mm, Höhe: 39,7 mm, Farbe: grau


qtext:
Abteilungstrennplatte, Länge: 73,5 mm, Breite: 2 mm, Höhe: 47,2 mm, Farbe: grau


qtext:
Abtriebsdrehmoment 50/60Hz [Nm] : 71 / 57


qtext:
Abtriebsdrehzahl 50/60Hz [1/min] : 73 / 91


qtext:
Accesorii pentru întrerupătorul oprire de urgenţă Siemens


qtext:
Accesorios para el conmutador de parada de emergencia Siemens


qtext:
Accessoires pour interrupteur d'arrêt d'urgence Siemens


qtext:
Accessories for Siemens emergency-stop switch


qtext:
Accessorio per interruttore di arresto di emergenza Siemens


qtext:
Accoppiatore bus PROFINET, 8 ingressi 24 V DC, 4 uscite 24 V DC, 500 mA, con connettori per periferie


qtext:
Acessórios para interruptor da parada de emergência Siemens


qtext:
Acessórios para interruptor de paragem de emergência da Siemens


qtext:
Acoplador de Bus PROFINET, 8 entradas 24 V DC, 4 saídas 24 V DC, 500 mA, completo com conectores de encaixe para periféricos


qtext:
Acoplador de bus PROFINET, 8 entradas 24 V DC, 4 salidas 24 V DC, 500 mA, completo con conectores para periferia


qtext:
Adapter-Winkel TS zum Anbau von Systemleuchten und Kabelkanälen


qtext:
Adapterschiene, für PS-Kompatibilität, für Schrankhöhe 2000 mm


qtext:
Adaptionsschiene für das Lütze LSC Verdrahtungssystem, für Schranktiefe 600 mm


qtext:
Afsluitplaat , lengte: 57,7 mm, breedte: 2,2 mm, hoogte: 42 mm, kleur: grijs


qtext:
Afsluitplaat , lengte: 70,6 mm, breedte: 2,2 mm, hoogte: 39,7 mm, kleur: grijs


qtext:
Ajustamento direito com flange, linha leve


qtext:
Ajustamento direito com flange, linha pesada


qtext:
Ajustamento direito com porca de compressão, linha leve


qtext:
Ajustamento direito com porca de compressão, linha pesada


qtext:
Ajustamento direito com rosca externa, linha leve


qtext:
Ajustamento direito com rosca externa, linha pesada


qtext:
Akcesoria dla przycisku zatrzymania awaryjnego Siemens


qtext:
Alimentation QUINT POWER à découpage primaire pour montage sur profilé avec technologie SFB (Selective Fuse Breaking), entrée : triphasée, sortie : 24 V CC / 20 A


qtext:
Alimentatore QUINT POWER switching per montaggio su guida con tecnologia SFB (Selective Fuse Breaking), ingresso: trifase, uscita: 24 V DC / 20 A


qtext:
Amortizatora ieliktņa materiālu informācija : Bronza
Pneimatiskais savienojums : G1/2
Skaņas spiediena līmenis : 88 dB(A)


qtext:
Anahtarlama elemanı fonksiyonu: Seçici anahtar  Elektriksel bağlantı: Erkek soket Kübik tasarım DIN 43650' e göre Tasarım A  Pnömatik bağlantı: G1/4


qtext:
Anreih-Systeme TS 8, 1-türig, BHT 600x2000x600 mm


qtext:
Anreih-Systeme TS 8, 2-türig, BHT 1000x2000x600 mm


qtext:
Anreihbefestigung vertikal, für TS/TS mit Trennwand, Stahlblech, verzinkt


qtext:
Anreihbefestigung vertikal, für TS/TS, Stahlblech, verzinkt


qtext:
Anreihtechnik - Anreihlasche für TS/TS und TS/PS


qtext:
Anreihtechnik - Kombiwinkel, Stahlblech, verzinkt


qtext:
Anreihtechnik - TS Anreihwinkel, Stahlblech


qtext:
Anreihverbinder außen, für TS/TS, Stahlblech, verzinkt


qtext:
Anreihverbinder horizontal, für Montage Rücken/Rücken, Stahlblech


qtext:
Anreihzwinge horizontal, für TS/TS TS/PS, Stahlguss, verzinkt


qtext:
Anreihzwinge vertikal, für TS/PS, Stahlguss, verzinkt


qtext:
Anreihzwinge vertikal, für TS/TS, Stahlblech, verzinkt


qtext:
Anschluss- und Steuerleitungen / Anwendung in Energieführungsketten / SERVO-Anwendung - Antriebstechnik


qtext:
Anschluss- und Steuerleitungen / Gebäudeinstallation / Erdkabel


qtext:
Anschluss- und Steuerleitungen / Raue Einsatzbedingungen / Erhöhte mechanische und chemische Beständigkeit


qtext:
Anschluss- und Steuerleitungen / SERVO-Anwendungen / PVC ummantelt


qtext:
Anschluss- und Steuerleitungen / Schaltschrank Einzeladern / Harmonisiert und approbiert


qtext:
Anschluss- und Steuerleitungen / Vielseitige Anwendungen / PVC Mantel und farbige Adern


qtext:
Anschluss- und Steuerleitungen / Vielseitige Anwendungen / PVC Mantel, approbiert


qtext:
Anschlussleitung für Einspeisung, 3-polig, 100-240 V, L: 3000 mm


qtext:
Anschlussleitung, für Einspeisung, 3-polig, 100-240 V, Länge 3000 mm, UL


qtext:
Anslutningskabel, förnNätdel, 3-polig, 100-240 V, längd 3000 mm UL


qtext:
Apkārtējās vides temperatūra : -10 - 80 °C
Nominālais izmērs : 5 mm


qtext:
Apkārtējās vides temperatūra : -10 - 80 °C
Nominālais izmērs : 5,5 mm


qtext:
Apkārtējās vides temperatūra : -10 - 80 °C
Nominālais izmērs : 6,5 mm


qtext:
Apkārtējās vides temperatūra : -10 - 80 °C
Nominālais izmērs : 6,7 mm


qtext:
Apkārtējās vides temperatūra : -10 - 80 °C
Nominālais izmērs : 7,5 mm


qtext:
Aplinkos temperatūra : -5 - 60 °C
Nominalus dydis : 6,1 mm


qtext:
Appareil de mesure d'énergie pour la mesure de paramètres électriques dans des installations à basse tension jusqu'à 500 V, acquisition de l'ensemble des composantes harmoniques


qtext:
Armature 45° avec collerette de fixation, gamme lourde


qtext:
Armature 45° avec collerette de fixation, gamme légère


qtext:
Armature 90° avec collerette de fixation, gamme lourde


qtext:
Armature 90° avec collerette de fixation, gamme légère


qtext:
Armature droite avec collerette de fixation, gamme lourde


qtext:
Armature droite avec collerette de fixation, gamme légère


qtext:
Armature droite avec filetage extérieur, gamme lourde


qtext:
Armature droite avec filetage extérieur, gamme légère


qtext:
Armature droite avec flasque, gamme lourde


qtext:
Armature droite avec flasque, gamme légère


qtext:
Armoire juxtaposable avec plaque montage


qtext:
Attacco pneumatico 1 : Per tubo diametro esterno 10 mm
Attacco pneumatico 2 : per tubo con diametro esterno 10 mm
Pressione d'esercizio in funzione della temperatura : -0,95 - 14 bar
Temperatura ambiente : -10 - 80 °C
Diametro nominale : 6,5 mm


qtext:
Attacco pneumatico 1 : Per tubo diametro esterno 10 mm
Attacco pneumatico 2 : per tubo con diametro esterno 10 mm
Pressione d'esercizio in funzione della temperatura : -0,95 - 14 bar
Temperatura ambiente : -10 - 80 °C
Diametro nominale : 6,7 mm


qtext:
Attrezzatura con dado di raccordo, serie leggera x 45°


qtext:
Attrezzatura con dado di raccordo, serie leggera x 90°


qtext:
Attrezzatura con dado di raccordo, serie pesante x 45°


qtext:
Attrezzatura con dado di raccordo, serie pesante x 90°


qtext:
Attrezzatura con flangia, serie leggera x 45°


qtext:
Attrezzatura con flangia, serie leggera x 90°


qtext:
Attrezzatura con flangia, serie pesante x 45°


qtext:
Attrezzatura con flangia, serie pesante x 90°


qtext:
Attrezzatura diritta con dado di raccordo, serie leggera


qtext:
Attrezzatura diritta con dado di raccordo, serie pesante


qtext:
Attrezzatura diritta con filettatura esterna, serie leggera


qtext:
Attrezzatura diritta con filettatura esterna, serie pesante


qtext:
Attrezzatura diritta con flangia, serie leggera


qtext:
Attrezzatura diritta con flangia, serie pesante


qtext:
Aufsatzmodul für TS, montiert, Abmessung B 1000 mm x T 600 mm


qtext:
Aufsatzmodul für TS, montiert, Abmessung B 600 mm x T 600 mm


qtext:
Außen-Durchmesser : 10 mm
Innen-Durchmesser : 7 mm
Temperaturabhängiger Betriebsdruck : -0,95 - 10 bar
Umgebungstemperatur : -35 - 60 °C


qtext:
Außen-Durchmesser : 12 mm
Innen-Durchmesser : 8 mm
Temperaturabhängiger Betriebsdruck : -0,95 - 10 bar
Umgebungstemperatur : -35 - 60 °C


qtext:
Außen-Durchmesser : 8 mm
Innen-Durchmesser : 5,7 mm
Temperaturabhängiger Betriebsdruck : -0,95 - 10 bar
Umgebungstemperatur : -35 - 60 °C


qtext:
Außen-Durchmesser: 10 mm  Innen-Durchmesser: 7 mm  Temperaturabhängiger Betriebsdruck: -0,95 ... 10 bar  Umgebungstemperatur: -35 ... 60 °C


qtext:
Außen-Durchmesser: 16 mm  Innen-Durchmesser: 11 mm  Temperaturabhängiger Betriebsdruck: -0,95 ... 10 bar  Umgebungstemperatur: -35 ... 60 °C


qtext:
Außen-Durchmesser: 6 mm  Innen-Durchmesser: 4 mm  Temperaturabhängiger Betriebsdruck: -0,95 ... 10 bar  Umgebungstemperatur: -35 ... 60 °C


qtext:
Außen-Durchmesser: 6,5 mm  Innen-Durchmesser: 4 mm  Umgebungstemperatur: -10 ... 60 °C


qtext:
Außen-Durchmesser: 8 mm  Innen-Durchmesser: 5,7 mm  Temperaturabhängiger Betriebsdruck: -0,95 ... 10 bar  Umgebungstemperatur: -35 ... 60 °C


qtext:
Ayırma plakası, Uzunluk: 73,5 mm, Genişlik: 2 mm, Yükseklik: 47,2 mm, Renk: gri


qtext:
Ağ kablosu, Ethernet CAT5, 4-kutup, PUR, su mavisi RAL 5021, ekranlı, Fiş düz M12 / IP67, Kodlama: D, açık Fiş düz RJ45 / IP20, Kablo uzunluğu: 10 m


qtext:
BARRAS COLECTORAS TRIFASICAS, SECCION DE CONEXION 45MM PARA 2 INTERRUPTORES


qtext:
BARRAS COLECTORAS TRIFASICAS, SECCION DE CONEXION 45MM PARA 3 INTERRUPTORES


qtext:
BARRAS COLECTORAS TRIFASICAS, SECCION DE CONEXION 45MM PARA 4 INTERRUPTORES


qtext:
BARRAS COLECTORAS TRIFASICAS, SECCION DE CONEXION 45MM PARA 5 INTERRUPTORES


qtext:
BARRAS COLECTORAS TRIFASICAS, SECCION DE CONEXION 55MM PARA 2 INTERRUPTORES + ACCESORIOS


qtext:
BARRAS COLECTORAS TRIFASICAS, SECCION DE CONEXION 55MM PARA 3 INTERRUPTORES + ACCESORIOS


qtext:
BARRAS COLECTORAS TRIFASICAS, SECCION DE CONEXION 55MM PARA 4 INTERRUPTORES + ACCESORIOS


qtext:
BARRAS COLECTORAS TRIFASICAS, SECCION DE CONEXION 55MM PARA 5 INTERRUPTORES + ACCESORIOS


qtext:
BARRAS COLECTORAS TRIFASICAS, SECCION DE CONEXION 63MM PARA 2 INTERRUPTORES + ACCESORIOS


qtext:
BARRAS COLECTORAS TRIFASICAS, SECCION DE CONEXION 63MM PARA 4 INTERRUPTORES + ACCESORIOS


qtext:
BJ pour conducteur de protection, Mode de raccordement: Raccordement Push-in, section :0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Largeur: 8,2 mm, Hauteur: 42,2 mm, Coloris: vert/jaune, Type de montage: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
BJ simple, Mode de raccordement: Raccordement Push-in, section :0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Largeur: 8,2 mm, Hauteur: 42,2 mm, Coloris: bleu, Type de montage: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
BJ simple, Mode de raccordement: Raccordement Push-in, section :0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Largeur: 8,2 mm, Hauteur: 42,2 mm, Coloris: gris, Type de montage: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
BJ simple, Mode de raccordement: Raccordement Push-in, section :0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Largeur: 8,2 mm, Hauteur: 42,2 mm, Coloris: noir, Type de montage: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
BJ simple, Mode de raccordement: Raccordement vissé, section :0,14 mm² - 4 mm², AWG: 26 - 12, Largeur: 5,2 mm, Coloris: gris, Type de montage: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
BJ simple, Mode de raccordement: Raccordement à ressort, section :0,08 mm² - 4 mm², AWG: 28 - 12, Largeur: 5,2 mm, Coloris: gris, Type de montage: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
BJ-fusibles, Type de raccordement: Raccordement à ressort, section :0,08 mm²- 6 mm², AWG: 28 - 10, Intensité nominale: 6,3 A, Tension nominale: 60 V, Largeur: 6,2 mm, Type de fusible: G / 5 x 20, Type de fusible: FO, Type de montage: NS 35/7,5, NS 35/15,


qtext:
BL.CT.AUX., FRONT, 2NO+2NF, CIRC.: 1NO, 1NO, 1NF, 1NF, P. CNTACTEURS AUX. ET MOTEURS, 3RT2 BORNES A VIS, .3 / .4,.3 / .4,.1 / .2,.1 / .2


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL  1NO+1NF, BORNES A RESSORT,


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL  1NO+1NF, BORNES A VIS


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL  1NO+1NF, RACC. COSSES A OEILLET


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL  2 NO+2 NF, BORNES A VIS,


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL  2NF, BORNES A RESSORT,


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL  2NF, BORNES A VIS,


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL  2NO, BORNES A RESSORT,


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL  2NO, BORNES A VIS,


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL 1NO+1NF, BORNES A RESSORT, POUR DISJONCTEUR, TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL 1NO+1NF, BORNES A VIS, POUR DISJONCTEUR, TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL 1NO+1NF, RACC. COSSES A OEILLET POUR DISJONCTEUR, TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL 2 NO+2 NF, BORNES A VIS, POUR DISJONCTEUR TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL 2NF, BORNES A RESSORT, POUR DISJONCTEUR, TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL 2NF, BORNES A VIS, POUR DISJONCTEUR, TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL 2NO, BORNES A RESSORT, POUR DISJONCTEUR, TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. LATERAL 2NO, BORNES A VIS, POUR DISJONCTEUR, TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. TRANSVERSAL  1INV, BORNES A VIS,


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. TRANSVERSAL  1NO+1NF, BORNES A RESSORT,


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. TRANSVERSAL  1NO+1NF, BORNES A VIS,


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. TRANSVERSAL  2 NO, BORNES A VIS,


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. TRANSVERSAL  2NO, BORNES A RESSORT,


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. TRANSVERSAL  POUR ELECTRONIQUE,


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. TRANSVERSAL 1INV, BORNES A VIS, POUR DISJONCTEUR, TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. TRANSVERSAL 1NO+1NF, BORNES A RESSORT, POUR DISJONCTEUR, TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. TRANSVERSAL 1NO+1NF, BORNES A VIS, POUR DISJONCTEUR, TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. TRANSVERSAL 2 NO, BORNES A VIS, POUR DISJONCTEUR TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. TRANSVERSAL 2NO, BORNES A RESSORT, POUR DISJONCTEUR, TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC CONTACTS AUX. TRANSVERSAL POUR ELECTRONIQUE, 1INV, BORNES A VIS, POUR DISJONCTEUR TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC DE CONNEXION, ELECTRIQUE ET MECANIQUE, POUR 3RV1.2 ET 3RT101 POUR 3RV2.1/3RV2.2 ET 3RT2.1 COMMANDE AC ET DC (EMBALLAGE INDIVIDUEL)


qtext:
BLOC DE CONTACTS AVEC 1 CONTACT 1N0 A 1 CONTACT BORNES A VIS, 1NO


qtext:
BLOC DE CONTACTS AVEC 1 CONTACT 1NF A 1 CONTACT BORNES A VIS, 1NF


qtext:
BLOC DE SECTIONNEMENT, POUR DISJONCTEUR TAILLE  S00/S0


qtext:
BLOC DE SIGNALISATION,  POUR DISJONCTEUR 3RV2,


qtext:
BLOC DE SIGNALISATION, POUR DISJONCTEUR 3RV2, BORNES A RESSORT,


qtext:
BLOC DE SIGNALISATION, POUR DISJONCTEUR 3RV2, BORNES A VIS,


qtext:
BLOC DE SIGNALISATION, POUR DISJONCTEUR 3RV2, RACC. PAR  COSSES A OEILLET,


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL.  1NA+1NC, BORNES DE RESORTE,


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL.  1NA+1NC, BORNES DE TORNILLO


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL.  1NA+1NC, CONEXION TERM.DE OJAL


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL.  2NA+2NCE, BORNES DE TORNILLO,


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL.  2NA, BORNES DE RESORTE,


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL.  2NA, BORNES DE TORNILLO,


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL.  2NC, BORNES DE RESORTE,


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL.  2NC, BORNES DE TORNILLO,


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL. 1NA+1NC, BORNES DE RESORTE, PARA INTERRUPTORES, TAM. S00/S0


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL. 1NA+1NC, BORNES DE TORNILLO, PARA INTERRUPTORES, TAM. S00/S0


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL. 1NA+1NC, CONEXION TERM.DE OJAL PARA INTERRUPTORES, TAM. S00/S0


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL. 2NA+2NCE, BORNES DE TORNILLO, PARA INTERRUPTORES TAM. S00/S0


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL. 2NA, BORNES DE RESORTE, PARA INTERRUPTORES, TAM. S00/S0


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL. 2NA, BORNES DE TORNILLO, PARA INTERRUPTORES, TAM. S00/S0


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL. 2NC, BORNES DE RESORTE, PARA INTERRUPTORES, TAM. S00/S0


qtext:
BLOQ. C. AUX. MONTABLE LATERAL. 2NC, BORNES DE TORNILLO, PARA INTERRUPTORES, TAM. S00/S0


qtext:
BLOQ. C. AUX. TRANSVERSAL,  1NA+1NC, BORNES DE RESORTE,


qtext:
BLOQ. C. AUX. TRANSVERSAL,  1NA+1NC, BORNES DE TORNILLO,


qtext:
BLOQ. C. AUX. TRANSVERSAL,  1W, BORNES DE TORNILLO,


qtext:
BLOQ. C. AUX. TRANSVERSAL,  2 NA, BORNES DE TORNILLO,


qtext:
BLOQ. C. AUX. TRANSVERSAL,  2NA, BORNES DE RESORTE,


qtext:
BLOQ. C. AUX. TRANSVERSAL,  APTO PARA ELECTRONICA,


qtext:
BLOQ. C. AUX. TRANSVERSAL, 1NA+1NC, BORNES DE RESORTE, PARA INTERRUPTORES, TAM. S00/S0


qtext:
BLOQ. C. AUX. TRANSVERSAL, 1NA+1NC, BORNES DE TORNILLO, PARA INTERRUPTORES, TAM. S00/S0


qtext:
BLOQ. C. AUX. TRANSVERSAL, 1W, BORNES DE TORNILLO, PARA INTERRUPTORES, TAM. S00/S0


qtext:
BLOQ. C. AUX. TRANSVERSAL, 2 NA, BORNES DE TORNILLO, PARA INTERRUPTORES TAM. S00/S0


qtext:
BLOQ. C. AUX. TRANSVERSAL, 2NA, BORNES DE RESORTE, PARA INTERRUPTORES, TAM. S00/S0


qtext:
BLOQ. C. AUX. TRANSVERSAL, APTO PARA ELECTRONICA, 1 CONMT., BORNES DE TORNILLO, PARA INTERRUPTORES TAM. S00/S0


qtext:
BLOQ. CONTAC. AUX. , 2NA+2NC CIRCUITOS: 1NA, 1NA, 1NC, 1NC, P/ CONTACTORES AUX. Y MOTOR TAMANO S00 Y S0, BORNES DE TORNILLO DIN EN 50005


qtext:
BLOQUE BORNES TYPE E SEG. UL508 INTERRUPTORES TAM. S00/S0


qtext:
BLOQUE CONEX. P. 3RV2.1/3RV2.21 Y 3RT2.2


qtext:
BLOQUE DE BORNES 6MM2 PARA ALIMENTACION Y PARA INTERCONEXION DE EMBARRADOS TRIFASICOS


qtext:
BLOQUE DE CONEXION HIBRIDO, ELECTRICO Y MECANICO, PARA 3RV2.1 POR TORNILLO Y 3RT2.1 POR RESORTE


qtext:
BLOQUE DE CONEXION P.3RV S00/S0, 3RT S00


qtext:
BLOQUE DE CONEXION PARA 3RV2011 Y 3RT201


qtext:
BLOQUE DE CONEXION PARA 3RV2011 Y 3RW3.1


qtext:
BLOQUE DE CONEXION, CONEXION POR TORNILLO ELECTRICO Y MECANICO, P. 3RV2.1-3RT2.1, 3RV2.2-3RT2.2 ACCIONAMIENTO DC O ARRANCADOR SUAVE 3RW3 O CONTACTOR ESTATICO 3RF34


qtext:
BLOQUE DE CONEXION, ELECTRICO Y MECANICO, PARA 3RV1.2 Y 3RT101 PARA 3RV2.1/3RV2.2 Y 3RT2.1 MANDO POR AC Y DC (EMBALAJE MONOUNIDAD)


qtext:
BLOQUE DE CONEXION, ELECTRICO Y MECANICO, PARA 3RV2011 Y 3RT201., CONEXION POR RESORTE


qtext:
BLOQUE DE CONEXION, ELECTRICO Y MECANICO, PARA 3RV2011 Y 3RW3.1, CONEXION POR RESORTE


qtext:
BLOQUE DE CONEXION, TORNILLOS ELECTRICO Y MECANICO, PARA 3RV2.1/3RV2.21 Y 3RT2.2. MANDO POR AC


qtext:
BLOQUE DE SENALIZACION,  PARA INTERRUPTORES 3RV2,


qtext:
BLOQUE DE SENALIZACION, PARA INTERRUPTORES 3RV2, C/ CONEXION TERM. DE OJAL,


qtext:
BLOQUE DE SENALIZACION, PARA INTERRUPTORES 3RV2, CON BORNES DE RESORTE,


qtext:
BLOQUE DE SENALIZACION, PARA INTERRUPTORES 3RV2, CON BORNES DE TORNILLO,


qtext:
BORNE ACOM. TRIFASICA PARA EMBARRADO TRIFASICO, PARA SELF-PROTECTED COMBINATION MOTOR CONTROLLER (TYPE E), PARA INTERRUPTORES 3RV TAMANO S00/S0,


qtext:
BORNE ACOM. TRIFASICA, PARA EMBARRADO TRIFASICON, CONEXION POR ARRIBA, TAMANO S00/S0


qtext:
BORNE ACOMETIDA TRIFASICA, PARA EMBARRADO TRIFASICO, TAM. S0 Y S00, CONEXION POR ABAJO


qtext:
BORNIER 6MM2 POUR DEPART ET POUR RACCORDEMENT JEU DE BARRES 3PHASE


qtext:
BORNIER D'ARRIVEE 3PHASE POUR JEU DE BARRES 3PHASE, POUR SELF-PROTECTED COMBINATION MOTOR CONTROLLER (TYPE E), POUR DISJONCTEUR 3RV TAILLE S00/S0,


qtext:
BORNIER D'ARRIVEE 3PHASE POUR JEU DE BARRES 3PHASE, RACC. PAR LE HAUT, TAILLE S00/S0


qtext:
BORNIER D'ARRIVEE 3PHASE, POUR JEU DE BARRES 3PHASE, TAILLE S0 ET S00, RACCORDEMENT PAR LE BAS


qtext:
BORNIER TYPE E SELON UL508 DISJONCTEUR TAILLE  S00/S0


qtext:
BROAD EXTENSION CONNECTOR FOR CONNECTING 3-PHASE BUSBARS 3RV2917 WIRING DUCT FROM 10MM


qtext:
Bauform : B35
Grund-/Deckanstrich : 7031 Blaugrau (20070310)
Position Stecker/Klemmkasten [°] : 0
Kabeleinführung/Steckerlage : X
Abtriebswelle [mm] : 24X50
Flanschdurchmesser [mm] : 200
Motorleistung [kW] : 1,5
Einschaltdauer : S1-100%


qtext:
Baugröße: 6  Mediumstemperatur: -10 ... 60 °C  Werkstoffinformation Dichtungen: NBR  Werkstoffinformation Modulverbinder: POM
Stahl  Werkstoffinformation Schrauben: Stahl  Werkstoffinformation Winkel: Aluminium-Druckguss


qtext:
Bedrijfsspanningsbereik DC : 5 - 30 V
Schakelelementfunctie : NO-contact (maakcontact)
Schakeluitgang : met contact bipolair


qtext:
Bemeneti oldalon szaggatott QUINT POWER tápegység kalapsínre szereléshez, szelektív biztosítókioldással (SFB-technológiával), bemenet: 3 fázisú, kimenet: 24 V DC / 20 A.


qtext:
Berøringsskjerm med 43,2 cm / 17"-TFT-Display (analog-resistiv (polyester)), 1280 x 1024 Pixel (SXGA), 16,2 mill. farger, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 4x USB 2.0, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 2x Ethernet (10/100/1000 Mbit/s), RJ45, Windows® Em


qtext:
Berührungsschutzabdeckung für Hauptstromkreis mit Ringkabelschuhanschluss


qtext:
Berührungsschutzabdeckung für querliegenden Hilfsschalter mit Ringkabelschuhanschluss


qtext:
Betriebsfaktor SEW-FB 50/60Hz : 1,1 / 1,4


qtext:
Betriebsspannungsbereich DC : 5 - 30 V
Schaltelementfunktion : Schließer
Schaltausgang : kontaktbehaftet bipolar


qtext:
Bezpečnostní digitální vstupní modul, krytí IP20, pro systém SafetyBridge, INTERBUS-Safety a PROFIsafe. Modul má 4 zabezpečené digitální vstupy při dvoukanálovém osazení nebo 8 zabezpečených digitálních vstupů u jednokanálového osazení.


qtext:
Bezpečnostní digitální výstupní modul, krytí IP20, pro systém INTERBUS-Safety a PROFIsafe. Modul má 4 zabezpečené digitální výstupy při dvoukanálovém osazení nebo 8 zabezpečených digitálních výstupů u jednokanálového osazení.


qtext:
Bezpieczny, cyfrowy moduł wejściowy, stopień ochrony IP20, dla SafetyBridge, systemów INTERBUS Safety i PROFIsafe. Moduł posiada 4 bezpieczne cyfrowe wejścia przy zajęciu dwukanałowym, albo 8 bezpiecznych wejść cyfrowych przy zajęciu jednokanałowym.


qtext:
Bezpieczny, cyfrowy moduł wyjściowy, stopień ochrony IP20, dla systemów INTERBUS Safety i PROFIsafe. Moduł posiada 4 bezpieczne cyfrowe wyjścia przy zajęciu dwukanałowym, albo 8 bezpiecznych wyjść cyfrowych przy zajęciu jednokanałowym


qtext:
Biztonsági célú digitális kimeneti modul, IP20 védettség, az INTERBUS Safety és a PROFIsafe rendszerhez. A modul négy biztonsági digitális kimenettel rendelkezik kétcsatornás kiosztás esetén, vagy nyolc biztonsági digitális kimenettel egycsatornás kiosztá


qtext:
Biztonsági digitális bemeneti modul, IP20 védettség, az SafetyBridge, az INTERBUS-Safety és a PROFIsafe rendszerhez. A modul 4 biztonságos digitális bemenettel rendelkezik kétcsatornás kiosztás esetén, vagy nyolc biztonsági digitális bemenettel egycsatorn


qtext:
Biztosítós kapocs, Csatlakozási mód: Rugós csatlakozás, Keresztmetszet: 0,08 mm²- 6 mm², AWG: 28 - 10, Névleges áram: 6,3 A, Névleges feszültség: 60 V, Szélesség: 6,2 mm, Biztosítéktípus: G / 5 x 20, A biztosító típusa: üveg, Szerelési mód: NS 35/7,5, NS


qtext:
Blende, oben scharniert RAL 7035, BH 600x300


qtext:
Bloc de jonction de sectionnement pour essais


qtext:
Bloc de jonction de sectionnement pour essais, Mode de raccordement: Raccordement Push-in, section :0,2 mm² - 6 mm², AWG: 24 - 10, Largeur: 6,2 mm, Hauteur: 48,8 mm, Coloris: blanc, Type de montage: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Bloc de jonction porte-fusible à levier, coloris noir, pour cartouches de type G 5 x 20 mm, avec LED pour 250 V AC


qtext:
Borne de paso, Tipo de conexión: Conexión "Push-in", Sección: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Anchura: 8,2 mm, Altura: 42,2 mm, Color: negro, Tipo de montaje: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Borne de paso, Tipo de conexión: Conexión "push-in", Sección: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Anchura: 8,2 mm, Altura: 42,2 mm, Color: azul, Tipo de montaje: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Borne de paso, Tipo de conexión: Conexión por resorte, Sección: 0,08 mm² - 4 mm², AWG: 28 - 12, Anchura: 5,2 mm, Color: gris, Tipo de montaje: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Borne de paso, Tipo de conexión: Conexión por tornillo, Sección: 0,14 mm² - 4 mm², AWG: 26 - 12, Anchura: 5,2 mm, Color: gris, Tipo de montaje: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Borne de paso, Tipo de conexión: Conexión push-in, Sección: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Anchura: 8,2 mm, Altura: 42,2 mm, Color: gris, Tipo de montaje: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Borne de passagem, Tipo de conexão: Conexão "Push-in", Bitola: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Largura: 8,2 mm, Altura: 42,2 mm, Cor: azul, Tipo de montagem: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Borne de passagem, Tipo de conexão: Conexão "Push-in", Bitola: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Largura: 8,2 mm, Altura: 42,2 mm, Cor: preto, Tipo de montagem: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Borne de passagem, Tipo de conexão: Conexão Push-in, Bitola: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Largura: 8,2 mm, Altura: 42,2 mm, Cor: cinza, Tipo de montagem: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Borne de passagem, Tipo de conexão: Conexão a parafuso, Bitola: 0,14 mm² - 4 mm², AWG: 26 - 12, Largura: 5,2 mm, Cor: cinza, Tipo de montagem: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Borne de passagem, Tipo de conexão: conexão à mola, Bitola: 0,08 mm² - 4 mm², AWG: 28 - 12, Largura: 5,2 mm, Cor: cinza, Tipo de montagem: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Borne de seccionamento de teste, Tipo de conexão: Conexão Push-in, Bitola: 0,2 mm² - 6 mm², AWG: 24 - 10, Largura: 6,2 mm, Altura: 48,8 mm, Cor: branco, Tipo de montagem: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Borne de segmento Inline, completo con accesorios (conector y superficie de rotulación), 24 V DC, sin fusible


qtext:
Borne de segmento inline, completo com acessórios (conector de encaixe e campo de identificação), 24 V DC, sem proteção


qtext:
Borne de tierra para carril, Tipo de conexión: Conexión push-in, Sección: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Anchura: 8,2 mm, Altura: 42,2 mm, Color: amarillo-verde, Tipo de montaje: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Borne fusível com alavanca, cor preto, para inserto de fusível G 5 x 20 mm, com LED para 250 V AC


qtext:
Borne fusível, Tipo de conexão: conexão à mola, Bitola: 0,08 mm²- 6 mm², AWG: 28 - 10, Corrente nominal: 6,3 A, Tensão nominal: 60 V, Largura: 6,2 mm, Tipo de fusível: G / 5 x 20, Tipo de fusível: vidro, Tipo de montagem: NS 35/7,5, NS 35/15, Cor: preto


qtext:
Borne interrump. para circ. medida, Tipo de conexión: Conexión push-in, Sección: 0,2 mm² - 6 mm², AWG: 24 - 10, Anchura: 6,2 mm, Altura: 48,8 mm, Color: blanco, Tipo de montaje: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Borne para fusible con palanca, color negro, para cartuchos para fusibles G de 5 x 20 mm, con LED para 250 V AC


qtext:
Borne para fusible, Tipo de conexión: Conexión por resorte, Sección: 0,08 mm²- 6 mm², AWG: 28 - 10, Corriente nominal: 6,3 A, Tensión nominal: 60 V, Anchura: 6,2 mm, Tipo de fusible: G/5 x 20, Tipo de fusible: Vidrio, Tipo de montaje: NS 35/7,5, NS 35/15,


qtext:
Borne terra modular, Tipo de conexão: Conexão Push-in, Bitola: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Largura: 8,2 mm, Altura: 42,2 mm, Cor: verde-amarelo, Tipo de montagem: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Bočnice pro TS vxh2000x600mm RAL7035 2ks


qtext:
Boční kryt s dveřmi pro TS, HxV=600x1999


qtext:
Breiter Erweiterungsstecker zur Verbindung von 3-Phasen-Sammelschienen 3RV2917 Verdrahtungskanal von 10 mm


qtext:
Buitendiameter : 10 mm
Binnendiameter : 7 mm
Temperatuurafhankelijke werkdruk : -0,95 - 10 bar
Omgevingstemperatuur : -35 - 60 °C


qtext:
Buitendiameter : 12 mm
Binnendiameter : 8 mm
Temperatuurafhankelijke werkdruk : -0,95 - 10 bar
Omgevingstemperatuur : -35 - 60 °C


qtext:
Buitendiameter : 8 mm
Binnendiameter : 5,7 mm
Temperatuurafhankelijke werkdruk : -0,95 - 10 bar
Omgevingstemperatuur : -35 - 60 °C


qtext:
Buitendiameter: 10 mm  Binnendiameter: 7 mm  Temperatuurafhankelijke werkdruk: -0,95 ... 10 bar  Omgevingstemperatuur: -35 ... 60 °C


qtext:
Buitendiameter: 16 mm  Binnendiameter: 11 mm  Temperatuurafhankelijke werkdruk: -0,95 ... 10 bar  Omgevingstemperatuur: -35 ... 60 °C


qtext:
Buitendiameter: 6 mm  Binnendiameter: 4 mm  Temperatuurafhankelijke werkdruk: -0,95 ... 10 bar  Omgevingstemperatuur: -35 ... 60 °C


qtext:
Buitendiameter: 6,5 mm  Binnendiameter: 4 mm  Omgevingstemperatuur: -10 ... 60 °C


qtext:
Buitendiameter: 8 mm  Binnendiameter: 5,7 mm  Temperatuurafhankelijke werkdruk: -0,95 ... 10 bar  Omgevingstemperatuur: -35 ... 60 °C


qtext:
Bus-bar akım trafosu, 50 AC primer akım; 5 AC sekonder akım; doğruluk sınıfı 1; 1.25 VA nominal güç


qtext:
Bus-bar current transformer, 50 A AC primary current; 5 A AC secondary current; accuracy class 1; 1.25 VA rated power


qtext:
Busbar RiLine60 1p ECu15x05 Länge=2400mm


qtext:
Busbar RiLine60 1p ECu15x05 lenght=2400mm


qtext:
C-Profilschiene für Kabelrangierschränke, L=600 mm, für Schrank B/T 600 mm


qtext:
C-образная профильная шина для кабельных шкафов, L=600 мм, для шкафа Ш/Г 600 мм


qtext:
C.BREAKER SACE EMAX2 E2.2H 1000 FIXED THREE-POLE WITH TERMINALS REAR HORIZONTAL AND SOLID-STATE RELEASE IN AC EKIP/TOUCH-LI R 1000 FITTED WITH: 4 AUXILIARY CONTACT AND C.BREAKER IN POSITION OPEN-CLOSED


qtext:
C/ CONEXION TERM. DE OJAL,  PARA INTERRUPTORES,


qtext:
CABLE CONNECTOR SIZE S00 SCREW CONNECTION


qtext:
CABLE CONNECTOR SIZE S00 SPRING-L. CONNECTION


qtext:
CAPOT PROT. CONTACTS DIRECTS P. BLOC CONTCTS AUX. TRANSVERS. AVEC RACC. PAR COSSE A OEILLET,


qtext:
CDE ROTATIVE DEBRAYABLE IP64 NOT-AUS, TAILLE S00...S3


qtext:
CDE ROTATIVE DEBRAYABLE IP64 TAILLE S00...S3


qtext:
CHASSI SIST. TS 23X73 1000 MONT. INTERNA


qtext:
CIRCUIT BREAKER 230/400V 10KA, 1-POLE, A, 16A, D=70MM


qtext:
CIRCUIT BREAKER 230/400V 10KA, 1-POLE, A, 6A, D=70MM


qtext:
CIRCUIT BREAKER 230/400V 10KA, 1-POLE, B, 16A, D=70MM


qtext:
CIRCUIT BREAKER 230/400V 10KA, 1-POLE, C, 10A, D=70MM


qtext:
CIRCUIT BREAKER 230/400V 10KA, 1-POLE, C, 2A, D=70MM


qtext:
CIRCUIT BREAKER 230/400V 10KA, 1-POLE, C, 4A, D=70MM


qtext:
CIRCUIT BREAKER 230/400V 10KA, 1-POLE, C, 6A, D=70MM


qtext:
CIRCUIT BREAKER 3VA1 IEC FRAME 100 BREAKING CAPACITY CLASS  B ICU=16KA  415 V 3-POLE, LINE PROTECTION TM210,  FTFM, IN=32A OVERLOAD PROTECTION IR=32A FIXED SHORT CIRCUIT PROTECTION II=10 X IN BUSBAR CONNECTION


qtext:
CIRCUIT-BREAKER SZ S00, FOR MOTOR PROTECTION, CLASS 10, A-REL. 1.4...2A, N-RELEASE 26A, SPRING-L. CONNECTION STANDARD SW. CAPACITY W. TRANSVERSE AUX. SWITCH 1NO+1NC


qtext:
CIRCUIT-BREAKER SZ S00, FOR MOTOR PROTECTION, CLASS 10, A-REL.1.1...1.6A, N-RELEASE 21A, SCREW CONNECTION, STANDARD SW. CAPACITY, W. TRANSVERSE AUX. SWITCH 1NO+1NC


qtext:
CIRCUIT-BREAKER SZ S00, FOR MOTOR PROTECTION, CLASS 10, A-RELEASE 10...16A, N-RELEASE 208A, SCREW CONNECTION, STANDARD SW. CAPACITY


qtext:
CIRCUIT-BREAKER SZ S00, FOR MOTOR PROTECTION, CLASS 10, A-RELEASE 2.8...4A, N-RELEASE 52A, SPRING-L. CONNECTION, STANDARD SW. CAPACITY W. TRANSVERSE AUX. SWITCH 1NO+1NC


qtext:
CIRCUIT-BREAKER SZ S00, FOR MOTOR PROTECTION, CLASS 10, A-RELEASE 4.5...6.3A, N-RELEASE  82A SCREW CONNECTION, STANDARD SW. CAPACITY W. TRANSVERSE AUX. SWITCH 1NO+1NC


qtext:
CM Diagramlommer, til TS, CM, SE, PC, TP Standerfod, stålplade, til dørbredde: 500 mm, D: 35 mm


qtext:
CM Diagramlommer, til TS, CM, SE, PC, TP Standerfod, stålplade, til dørbredde: 600 mm, D: 35 mm


qtext:
CM Diagramlommer, til TS, CM, SE, PC, TP Standerfod, stålplade, til dørbredde: 800 mm, D: 35 mm


qtext:
CM Kieszeń na schematy połączeń, do TS, CM, SE, PC, części dolnej TP, blacha stalowa, do szerokości drzwi: 500 mm, gł.: 35 mm


qtext:
CM Kieszeń na schematy połączeń, do TS, CM, SE, PC, części dolnej TP, blacha stalowa, do szerokości drzwi: 600 mm, gł.: 35 mm


qtext:
CM Kieszeń na schematy połączeń, do TS, CM, SE, PC, części dolnej TP, blacha stalowa, do szerokości drzwi: 800 mm, gł.: 35 mm


qtext:
CM Ritningsficka, för TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplåt, för dörrbredd: 500 mm D: 35 mm


qtext:
CM Ritningsficka, för TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplåt, för dörrbredd: 600 mm D: 35 mm


qtext:
CM Ritningsficka, för TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplåt, för dörrbredd: 800 mm D: 35 mm


qtext:
CM Schaltplantaschen, für TS, CM, SE, PC, TP Unterteil, Stahlblech, für Türbreite : 500 mm, T: 35 mm


qtext:
CM Schaltplantaschen, für TS, CM, SE, PC, TP Unterteil, Stahlblech, für Türbreite : 600 mm, T: 35 mm


qtext:
CM Schaltplantaschen, für TS, CM, SE, PC, TP Unterteil, Stahlblech, für Türbreite : 800 mm, T: 35 mm


qtext:
CM Tegningslommer, for TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplate, passer til dørbredde: 500 mm, D: 35 mm


qtext:
CM Tegningslommer, for TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplate, passer til dørbredde: 600 mm, D: 35 mm


qtext:
CM Tegningslommer, for TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplate, passer til dørbredde: 800 mm, D: 35 mm


qtext:
CM Wiring plan pockets, for TS, CM, SE, PC, TP pedestal, sheet steel


qtext:
CM Wiring plan pockets, for TS, CM, SE, PC, TP pedestal, sheet steel, for door width: 500 mm, D: 35 mm


qtext:
CM Wiring plan pockets, for TS, CM, SE, PC, TP pedestal, sheet steel, for door width: 600 mm, D: 35 mm


qtext:
CM Wiring plan pockets, for TS, CM, SE, PC, TP pedestal, sheet steel, for door width: 800 mm, D: 35 mm


qtext:
CM карман для документации, для TS, CM, SE, PC, нижней части TP, листовая сталь, для ширины двери: 500 мм, Г: 35 мм


qtext:
CM карман для документации, для TS, CM, SE, PC, нижней части TP, листовая сталь, для ширины двери: 600 мм, Г: 35 мм


qtext:
CM карман для документации, для TS, CM, SE, PC, нижней части TP, листовая сталь, для ширины двери: 800 мм, Г: 35 мм


qtext:
COLLAR DE PROTECCION PARA PULSADOR SETA DE PARO EMEG., SIN O CON CERRADURA RONIS, AMARILLO, PLASTICO


qtext:
COMM. ROT. DEBRAY. DE PORTE POUR DISJONCTEUR T. S00/S0, ORG. DE COMM. GRIS NOUVEAU DESIGN


qtext:
COMM. ROT. DEBRAY. DE PORTE, POUR DISJONCTEUR T. S00/S0, ORG. DE COMM. ARR. D'URG. NOUVEAU DESIGN


qtext:
COMMANDE ROTATIVE DEBRAYABLE ARRET URGENCE CEI IP65 AVEC VERROUILLAGE PORTE ACCESSOIRE POUR: 3VA1 100/160


qtext:
COMMANDE ROTATIVE DEBRAYABLE DE PORTE IP64 POUR DISJONCTEUR TAILLE S00...S3, NOIR, ARBRE 330 MM AVEC PALIER,


qtext:
COMMANDE ROTATIVE DEBRAYABLE DE PORTE IP64, ARRET D'URGENCE, TAILLE S00...S3, ARBRE 330 MM AVEC PALIER,


qtext:
CON BORNES DE RESORTE,  PARA INTERRUPTORES,


qtext:
CON ENCLAVAMIENTO ACCIONMA.DE ACCION INSTANTANEA


qtext:
CONECTOR DE AMPLIACION ANCHO PARA INTERCONECTAR EMBARRADOS TRIFASICOS 3RV2917 CANALETA CABLEADO DE 10MM


qtext:
CONECTOR DE AMPLIACION PARA INTERCONECTAR EMBARRADOS TRIFASICOS 3RV2917


qtext:
CONNECTEUR D'EXTENSION LARGE POUR RACCORDEMENT JEU DE BARRES 3PHASE 3RV2917 GOULOTTE DE 10MM


qtext:
CONNECTEUR D'EXTENSION POUR RACCORDEMENT JEU DE BARRES 3PHASE 3RV2917


qtext:
CONNECTEUR JONCTION TAILLE S00 BORNES A RESSORT


qtext:
CONNECTEUR JONCTION TAILLE S00 BORNES A VIS


qtext:
CONTAC., AC-3, 3KW/400V, 1NA, DC 24V, 3POL, TAMANO S00 BORNES DE TORNILLO .


qtext:
CONTACTEURS INTERFACE, 2NO+2NF  24V CC, 0,7...1,25*US


qtext:
CONTACTEURS INTERFACE, 2NO+2NF 24V CC, 0,7...1,25*US, TAILLE S00, FIXATION PAR VIS


qtext:
CONTACTOR ACPL. AUX., 2NA+2NC  DC 24V, 0,7...1,25*US


qtext:
CONTACTOR ACPL. AUX., 2NA+2NC DC 24V, 0,7...1,25*US, TAMANO S00, BORNES DE TORNILLO


qtext:
CONTACTOR BASE, FOR CONTACTOR SIZE S00 W.SCREW/SPRING-LOADEDCONNECTION SINGLE-UNIT PACKING


qtext:
CONTACTOR, AC-3, 3KW/400V, 1NO, DC 24V, 3-POLE, SZ S00 SCREW TERMINAL .


qtext:
CONTCTR, 3PH., 3KW/400V, 1NO, 24V CC, 3POL, TAILLE S00 FIXATION PAR VIS .


qtext:
COUPLING CONTACTOR RELAY, 2NO+2NC DC 24V, 0.7...1.25*US, SZ S00, SCREW TERMINAL ,


qtext:
COVER FOR TOUCH PROTECTION FOR MAIN CIRCUIT WITH RING CABLE TERMINAL


qtext:
CP Dobbelte drejehjul, je 2 med/uden bremse, belastningsevne pr. komponent 75 kg


qtext:
CP Doble trinser, rullesperre: 2 med, 2 uten, statisk (maks. per komponent): 75 kg


qtext:
CP Doppel-Lenkrolle, je 2 mit/ohne Feststeller, statische Last je Rolle 75 kg


qtext:
CP Dubbla länkhjul, je 2 med/utan broms, statisk last per hjul 75 kg


qtext:
CP Rolki transportowe podwójne, po 2 z blokadą/bez blokady, obciążenie statyczne na rolkę 75 kg


qtext:
CP Twin castors, je 2 with/without lock, static load per castor 75 kg


qtext:
CP двойной поворотный ролик, по 2 с/без фиксатора, статическая нагрузка на ролик 75 кг


qtext:
Cable Patch, CAT5, confeccionado, 10,0 m


qtext:
Cable S/A: conector hembra M12 a extremo libre


qtext:
Cable chamber for TS, mounted, Dimensions W 600 mm x D 600 mm


qtext:
Cable de red, Ethernet CAT5, 4-polos, PUR, azul agua RAL 5021, apantallado, Conector recta M12 / IP67, Codificación: D, a Conector recta RJ45 / IP20, Longitud de cable: 10 m


qtext:
Cable sensor/actuador, 3 pos., PUR libre de halógenos negro, M12 hembra recto a conductor libre, longitud del cable: 2,0 m


qtext:
Cabo de rede, Ethernet CAT5, 4-pólos, PUR, azul anil RAL 5021, blindado, Conector reto M12 / IP67, Codificação: D, para Conector reto RJ45 / IP20, Comprimento de cabo: 10 m


qtext:
Cavo S/A: connettore femmina M12 / estremità cavo libera


qtext:
Cavo di rete, Ethernet CAT5, 4-poli, PUR, azzurro mare RAL 5021, schermata, Maschio diritto M12 / IP67, Codifica: D, su Maschio diritto RJ45 / IP20, Lungh. cavo: 10 m


qtext:
Cavo patch, CAT5, preconfezionato, 10,0 m


qtext:
Cavo sensore/attuatore, 3 poli, PUR nero privo di alogeni, estremità del conduttore libera / connettore femmina M12 dritto, lunghezza del cavo: 2 m


qtext:
Chasis de sistema VX 14 x 39 mm para ancho de puerta: 500 mm


qtext:
Circuito condutor em 2 e 3 e/ou circuito condutor 1vezes em 4


qtext:
Collar de protección para PARADA DE EMERGENCIA


qtext:
Collerette de protection pour ARRET D'URGENCE


qtext:
Compartment divider with duct for vertical busbar systems


qtext:
Comutação gradual em 2 e 3 e/ou comutação gradual em 1 vezes em 4


qtext:
Conexión eléctrica: Conector tipo zócalo recto/final abierto M8x1 / - 3 contactos / 3 hilos  Longitud del cable: 2,5 m


qtext:
Conexión neumática 1 : para diámetro exterior del tubo flexible de 10 mm
Conexión neumática 2 : Para diámetro exterior del tubo flexible de 10 mm
Presión de funcionamiento en función de la temperatura : -0,95 - 14 bar
Temperatura ambiente : -10 - 80 °C


qtext:
Conexão elétrica: Conector fêmea reto / sem conector M8x1 / - 3 pinos / 3 fios  Comprimento do cabo: 2,5 m


qtext:
Conexão pneumática 1 : para tubo flexível com diâmetro externo de 10 mm
Conexão pneumática 2 : para tubos com diâmetro externo de 10 mm
Pressão de trabalho dependente da temperatura : -0,95 - 14 bar
Temperatura ambiente : -10 - 80 °C


qtext:
Configuración de medición para nivel: Medición activada por flotador con contacto


qtext:
Connection cable, for power supply, 3-pole, 100-240 V, length 3000 mm, UL


qtext:
Connessione elettrica: Connettore femmina diritto / estremità aperta M8x1 / - 3 poli / 3 fili  Lunghezza cavo: 2,5 m


qtext:
Connexion électrique: Connecteur droit / Extrémité ouverte M8x1 / - 3 pôles / 3 fils  Longueur de câble: 2,5 m


qtext:
Contact auxiliaire Siemens pour disjoncteur


qtext:
Contact auxiliar Siemens pentru întrerupător


qtext:
Contacto auxiliar da Siemens para disjuntor


qtext:
Contactos auxiliares Siemens para fusible automático


qtext:
Contatos auxiliares Siemens para disjuntor


qtext:
Contatti ausiliari Siemens per interruttore automatico


qtext:
Convertidor corriente tubo incorporado, corriente primaria 50 A CA; corriente secundaria 5 A CA; clase de precisión 1; potencia de dimensionamiento 1,25 VA


qtext:
Convertidor de corriente universal para la medición de corrientes continuas, alternas y distorsionadas, corriente de entrada 0 ... 100 A, salida 4 ... 20 mA


qtext:
Convertisseur de courant universel, pour mesurer des courants continus, alternatifs ou déformés, courant d'entrée de 0 à 100 A, courant de sortie de 4 à 20 mA


qtext:
Convertitori di corrente universali per la misurazione di correnti continue, alternate e distorte, corrente d'ingresso 0 ... 100 A, uscita 4 ... 20 mA


qtext:
Csoportelválasztó lemez, Hossz: 73,5 mm, Szélesség: 2 mm, Magasság: 47,2 mm, Szín: szürke


qtext:
Câble de jonction, CAT5, préconfectionné, 10,0 m


qtext:
Câble de réseau, Ethernet CAT5, 4-pôles, PUR, bleu lagon RAL 5021, blindé, Connecteur droite M12 / IP67, Détrompage: D, sur Connecteur droite RJ45 / IP20, Longueur du câble: 10 m


qtext:
Câble pour capteur/actionneur, 3 pôles, PUR sans halogène, noir, extrémité libre sur fiche droite M12, longueur du câble: 2,0 m


qtext:
Câbles de transmission de données/Bus de terrain UNITRONIC®


qtext:
DC 24V, 0.7...1.25*US,  SZ S00, SCREW TERMINAL


qtext:
DE TROIS BLOCS DE CONTACTS SUPPORT P. BOUT.-POUSS. ET


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 110V/50HZ, AC 120V/60HZ, AVEC BORNES A VIS/ POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 208V, 60HZ, AVEC BORNES A VIS/ POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 230V/50HZ, AC 240V/60HZ, AVEC BORNES A RESSORT, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 230V/50HZ, AC 240V/60HZ, AVEC BORNES A VIS/ POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 230V/50HZ, AC 240V/60HZ, AVEC RACC. PAR COSSE A OEILLET, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 230V/50HZ, AC 240V/60HZ, BLC.CTCT.AUX. ANTICIPES 2NO, AVEC BORNES A VIS, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 24V, 50HZ, AVEC BORNES A VIS/ POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 400V/50HZ, AC 440V/60HZ AVEC BORNES A RESSORT, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 400V/50HZ, AC 440V/60HZ AVEC BORNES A VIS/ POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 400V/50HZ, AC 440V/60HZ AVEC RACC. PAR COSSE A OEILLET, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 400V/50HZ, BLC.CTCT.AUX. ANTICIPES 2NO, AVEC BORNES A RESSORT, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 400V/50HZ, BLC.CTCT.AUX. ANTICIPES 2NO, AVEC BORNES A VIS, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 415V, 50HZ, AC 480V, 60HZ, BLC.CTCT.AUX. ANTICIPES 2NO, AVEC BORNES A RESSORT, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 415V/50HZ,  AC 480V/60HZ, BLC.CTCT.AUX. ANTICIPES 2NO, AVEC BORNES A VIS, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 415V/50HZ,  AC 480V/60HZ, BLC.CTCT.AUX. ANTICIPES 2NO, AVEC RACC. PAR COSSE A OEILLET, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 415V/50HZ, AC 480V/60HZ, AVEC BORNES A VIS/ POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, AC 500V/50HZ, AC 575V/60HZ, AVEC BORNES A VIS/ POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR MIN. TENSION, DC 24V/ AVEC BORNES A VIS/ POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR VOLTMETRIQUE, AC 20...24V, 50/60HZ, 100% ED, AC 20...70V, 50/60HZ, 5SEC ED, DC 20...70V, 5SEC ED, AVEC BORNES A RESSORT/ POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR VOLTMETRIQUE, AC 20...24V, 50/60HZ, 100% ED, AC 20...70V, 50/60HZ, 5SEC ED, DC 20...70V, 5SEC ED, AVEC BORNES A VIS, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR VOLTMETRIQUE, AC 210...240V, 50/60HZ,100% ED, AC 190...330V,50/60HZ, 5SEC ED, DC 190...330V, 5SEC ED, AVEC BORNES A RESSORT, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR VOLTMETRIQUE, AC 210...240V, 50/60HZ,100% ED, AC 190...330V,50/60HZ, 5SEC ED, DC 190...330V, 5SEC ED, AVEC BORNES A VIS/ POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR VOLTMETRIQUE, AC 210...240V, 50/60HZ,100% ED, AC 190...330V,50/60HZ, 5SEC ED, DC 190...330V, 5SEC ED, AVEC RACC. PAR COSSE A OEILLET, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR VOLTMETRIQUE, AC 350...415V,50/60HZ, 100% ED, AC 330...500V,50/60HZ, 5SEC ED, DC 330...500V, 5SEC ED, AVEC BORNES A VIS/ POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR VOLTMETRIQUE, AC 500V, 50/60 HZ, 100% ED, AC 500V, 50/60 HZ, 5SEC ED, DC 500V, 5SEC ED, AVEC BORNES A VIS/ POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR VOLTMETRIQUE, AC 90...110V, 50/60HZ, 100% ED, AC 70...190V, 50/60HZ, 5SEC ED, DC 70...190V, 5SEC ED, AVEC BORNES A RESSORT, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR VOLTMETRIQUE, AC 90...110V, 50/60HZ, 100% ED, AC 70...190V, 50/60HZ, 5SEC ED, DC 70...190V, 5SEC ED, AVEC BORNES A VIS/ POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DECLENCHEUR VOLTMETRIQUE, AC 90...110V, 50/60HZ, 100% ED, AC 70...190V, 50/60HZ, 5SEC ED, DC 70...190V, 5SEC ED, AVEC RACC. PAR COSSE A OEILLET, POUR DISJONCTEUR 3RV2 TAILLE S00/S0


qtext:
DIN rayı montajı için primer anahtarlamalı QUINT POWER güç kaynağı ünitesi, SFB (seçici sigorta kesici) teknolojili, giriş: 3 faz, çıkış: 24 V DC/20 A


qtext:
DIN 레일 마운트용 1차 전환 QUINT POWER 전원 공급 장치, SFB(Selective Fuse Breaking) 기술 사용, 입력: 3상, 출력: 24 V DC/20 A


qtext:
DISJONCTEUR 3VA1 CEI FRAME 100 POUVOIR DE COUPURE CLASSE B ICU=16KA  415 V 3POLES, PROTECTION INSTALLATION TM210,  FTFM, IN=32A PROTECTION SURCHARGE IR=32A FIXE PROTECTION COURT-CIRCUIT II=10 X IN PLAGES RACCORDEMENT PAR VIS


qtext:
DISJONCTEUR DE LIGNE 230/400V 10KA, 1-POLAIRE, A, 16A, T=70MM


qtext:
DISJONCTEUR DE LIGNE 230/400V 10KA, 1-POLAIRE, A, 6A, T=70MM


qtext:
DISJONCTEUR DE LIGNE 230/400V 10KA, 1-POLAIRE, B, 16A, T=70MM


qtext:
DISJONCTEUR DE LIGNE 230/400V 10KA, 1-POLAIRE, C, 10A, T=70MM


qtext:
DISJONCTEUR DE LIGNE 230/400V 10KA, 1-POLAIRE, C, 2A, T=70MM


qtext:
DISJONCTEUR DE LIGNE 230/400V 10KA, 1-POLAIRE, C, 4A, T=70MM


qtext:
DISJONCTEUR DE LIGNE 230/400V 10KA, 1-POLAIRE, C, 6A, T=70MM


qtext:
DISJONCTEUR DE TYPE SPECIAL TAILLE S00 POUR PROTECT. MOTEUR, CLASS 10 DECL.A  2,8...4A, DECL.N  52A, BORNE A RESSORT, POUVOIR DE COUPURE STANDARD AV. CONT.AUXIL.TRANSV. 1S+1OE TEMPERATURE AMBIANTE - 50 DEG.C 500 CYCLES DE MANOEUVRE


qtext:
DISJONCTEUR SACE EMAX2 E2.2H 1000 FIXE TRIPOLAIRE AVEC PRISES ARRIERE HORIZONTALES ET DECLANCHEURS ELECTRONIQUE EN CA EKIP/TOUCH-LI R 1000 COMPLETES AVEC:4 CONTACTS AUXILIAIRE DE DISJONCTEU EN POSITION OUVERT-FERME


qtext:
DISJONCTEUR TAILLE  S00, POUR PROTECT. MOTEUR, CLASS 10, DECL.A  1,4...2A, DECL.N  26A, BORNES A RESSORT POUVOIR DE COUPURE STANDARD BLOC CONT. AUX. TRANSV. 1NO+1NF


qtext:
DISJONCTEUR TAILLE  S00, POUR PROTECT. MOTEUR, CLASS 10, DECL.A  10...16A, DECL.N  208A, BORNES A VIS, POUVOIR DE COUPURE STANDARD


qtext:
DISJONCTEUR TAILLE  S00, POUR PROTECT. MOTEUR, CLASS 10, DECL.A  2,8...4A, DECL.N  52A, BORNES A RESSORT, POUVOIR DE COUPURE STANDARD BLOC CONT. AUX. TRANSV. 1NO+1NF


qtext:
DISJONCTEUR TAILLE  S00, POUR PROTECT. MOTEUR, CLASS 10, DECL.A  4,5...6,3A, DECL.N  82A BORNES A VIS, POUVOIR DE COUPURE STANDARD BLOC CONT. AUX. TRANSV. 1NO+1NF


qtext:
DISJONCTEUR TAILLE  S00, POUR PROTECT. MOTEUR, CLASS 10, DECL.A 1,1...1,6A, DECL.N  21A, BORNES A VIS, POUVOIR DE COUPURE STANDARD, BLOC CONT. AUX. TRANSV. 1NO+1NF


qtext:
DISPARADOR DE APERTURA, AC 20...24V, 50/60HZ, CT 100%, AC 20...70V, 50/60HZ, CT 5 SEG, DC 20...70V, CT 5 SEG, CON BORNES DE RESORTE, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE APERTURA, AC 20...24V, 50/60HZ, CT 100%, AC 20...70V, 50/60HZ, CT 5 SEG, DC 20...70V, CT 5 SEG, CON BORNES DE TORNILLO/ PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE APERTURA, AC 210...240V, 50/60HZ,CT 100%, AC 190...330V,50/60HZ, CT 5 SEG DC 190...330V, CT 5 SEG, CON BORNES DE RESORTE, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE APERTURA, AC 210...240V, 50/60HZ,CT 100%, AC 190...330V,50/60HZ, CT 5 SEG DC 190...330V, CT 5 SEG, CON BORNES DE TORNILLO/ PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE APERTURA, AC 210...240V, 50/60HZ,CT 100%, AC 190...330V,50/60HZ, CT 5 SEG DC 190...330V, CT 5 SEG, CON CONEX. TERMINALES DE OJAL, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE APERTURA, AC 350...415V,50/60HZ, CT 100%, AC 330...500V,50/60HZ, CT 5 SEG DC 330...500V, CT 5 SEG, CON BORNES DE TORNILLO/ PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE APERTURA, AC 500V, 50/60 HZ, CT 100%, AC 500V, 50/60 HZ, CT 5 SEG, DC 500V, CT 5 SEG, CON BORNES DE TORNILLO/ PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE APERTURA, AC 90...110V, 50/60HZ, CT 100%, AC 70...190V, 50/60HZ, CT 5 SEG DC 70...190V, CT 5 SEG, CON BORNES DE RESORTE, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE APERTURA, AC 90...110V, 50/60HZ, CT 100%, AC 70...190V, 50/60HZ, CT 5 SEG DC 70...190V, CT 5 SEG, CON BORNES DE TORNILLO/ PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE APERTURA, AC 90...110V, 50/60HZ, CT 100%, AC 70...190V, 50/60HZ, CT 5 SEG DC 70...190V, CT 5 SEG, CON CONEX. TERMINALES DE OJAL, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 110V/50HZ, AC 120V/60HZ, CON BORNES DE TORNILLO/ PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 208V, 60HZ, CON BORNES DE TORNILLO/ PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 230V/50HZ, AC 240V/60HZ, C. CONTACTOS AUX. 2NA ADELANT., CON BORNES DE RESORTE, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 230V/50HZ, AC 240V/60HZ, C. CONTACTOS AUX. 2NA ADELANT., CON BORNES DE TORNILLO, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 230V/50HZ, AC 240V/60HZ, CON BORNES DE RESORTE, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 230V/50HZ, AC 240V/60HZ, CON BORNES DE TORNILLO/ PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 230V/50HZ, AC 240V/60HZ, CON CONEX. TERMINALES DE OJAL, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 24V, 50HZ, CON BORNES DE TORNILLO/ PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 400V/50HZ, AC 440V/60HZ CON BORNES DE RESORTE, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 400V/50HZ, AC 440V/60HZ CON BORNES DE TORNILLO/ PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 400V/50HZ, AC 440V/60HZ CON CONEX. TERMINALES DE OJAL, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 400V/50HZ, C. CONTACTOS AUX. 2NA ADELANT., CON BORNES DE RESORTE, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 400V/50HZ, C. CONTACTOS AUX. 2NA ADELANT., CON BORNES DE TORNILLO, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 415V, 50HZ, AC 480V, 60HZ, C. CONTACTOS AUX. 2NA ADELANT., CON BORNES DE RESORTE, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 415V/50HZ,  AC 480V/60HZ, C. CONTACTOS AUX. 2NA ADELANT., CON BORNES DE TORNILLO, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 415V/50HZ,  AC 480V/60HZ, C. CONTACTOS AUX. 2NA ADELANT., CON CONEX. TERMINALES DE OJAL, PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 415V/50HZ, AC 480V/60HZ, CON BORNES DE TORNILLO/ PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, AC 500V/50HZ, AC 575V/60HZ, CON BORNES DE TORNILLO/ PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR DE MINIMA TENSION, DC 24V/ CON BORNES DE TORNILLO/ PARA INTERRUPTORES AUT. 3RV2 TAM. S00/S0


qtext:
DISPARADOR MIN. TENSION CON 2 CONT. AUX.


qtext:
DK Anreihverbinder, Zur nachträglichen Anreihung von Schränken mit, verschraubten oder abschließbaren Seitenwänden, Befestigung außen, für TS, TS IT


qtext:
DK Baying clamp, For TS, TS IT, For side panel containment


qtext:
DK Baying clamp, For retrospective baying of enclosures, with screw-fastened or lockable side panels., External mounting, For TS, TS IT


qtext:
DK Cable clamp rail, For the inner mounting level, For WxD: 1000 mm


qtext:
DK Cable clamp rail, For the inner mounting level, For WxD: 600 mm


qtext:
DK Cable clamp rail, For the outer mounting level, For WxD: 1000 mm


qtext:
DK Cable clamp rail, For the outer mounting level, For WxD: 600 mm


qtext:
DK Comfort handle, with code, For TS, TS IT, SE, RAL 9005


qtext:
DK Dobbelte drejehjul, M12, each 2 med/uden bremse


qtext:
DK Doble trinser, M12, rullesperre: 2 med, 2 uten


qtext:
DK Doppel-Lenkrollen, M12, je 2 mit/ohne Feststeller


qtext:
DK Dubbla länkhjul, M12, each 2 med/utan broms


qtext:
DK Earth rail, vertical, L: 745 mm, For H: 1000 mm, For TS


qtext:
DK Earth rail, vertical, L: 945 mm, For H: 1200 mm, For TS


qtext:
DK Erdungsschiene, vertikal, L: 745 mm, für H: 1000 mm, für TS


qtext:
DK Erdungsschiene, vertikal, L: 945 mm, für H: 1200 mm, für TS


qtext:
DK Ihopbyggnadsklämma, för TS, TS IT, för sidogavlar


qtext:
DK Jordingsskinne, vertikal, L: 745 mm, for H: 1000 mm, for TS


qtext:
DK Jordingsskinne, vertikal, L: 945 mm, for H: 1200 mm, for TS


qtext:
DK Jordningsskena, vertikal, L: 745 mm för H: 1000 mm för TS


qtext:
DK Jordningsskena, vertikal, L: 945 mm för H: 1200 mm för TS


qtext:
DK Kabelabfangschienen, zur Kabelführung am Schrankrahmen, für die innere Befestigungsebene, für Schrankbreite/-tiefe: 1000 mm, Stahlblech


qtext:
DK Kabelabfangschienen, zur Kabelführung am Schrankrahmen, für die innere Befestigungsebene, für Schrankbreite/-tiefe: 600 mm, Stahlblech


qtext:
DK Kabelabfangschienen, zur Kabelführung am Schrankrahmen, für die äußere Befestigungsebene, für Schrankbreite/-tiefe: 1000 mm, Stahlblech


qtext:
DK Kabelabfangschienen, zur Kabelführung am Schrankrahmen, für die äußere Befestigungsebene, für Schrankbreite/-tiefe: 600 mm, Stahlblech


qtext:
DK Kabelaflastningsskinne, til det indre montageniveau, til BxD: 1000 mm


qtext:
DK Kabelaflastningsskinne, til det indre montageniveau, til BxD: 600 mm


qtext:
DK Kabelaflastningsskinne, til det ydre montageniveau, til BxD: 1000 mm


qtext:
DK Kabelaflastningsskinne, til det ydre montageniveau, til BxD: 600 mm


qtext:
DK Kabelavlastningsskenor, för det inre fastsättningsplanet, för BXD: 1000 mm


qtext:
DK Kabelavlastningsskenor, för det inre fastsättningsplanet, för BXD: 600 mm


qtext:
DK Kabelavlastningsskenor, för det yttre fastsättningsplanet, för BXD: 1000 mm


qtext:
DK Kabelavlastningsskenor, för det yttre fastsättningsplanet, för BXD: 600 mm


qtext:
DK Kabeloppsamlingsskinner, for det innvendige montasjenivået, for BxD: 1000 mm


qtext:
DK Kabeloppsamlingsskinner, for det innvendige montasjenivået, for BxD: 600 mm


qtext:
DK Kabeloppsamlingsskinner, for det utvendige montasjenivået, for BxD: 1000 mm


qtext:
DK Kabeloppsamlingsskinner, for det utvendige montasjenivået, for BxD: 600 mm


qtext:
DK Kablo tutucu ray, iç,TS/19" G/D:1000mm,4'lü pk


qtext:
DK Kablo tutucu ray, İç montaj seviyesi için L:600


qtext:
DK Kablo tutucu ray,TS/19" G/D:600mm, 4'lü pk


qtext:
DK Kablo tutucu ray,dış,TS/19" G/D:1000mm,4'lü pk


qtext:
DK Komfort kapı kolu, TS, sayısal kodlu, RAL 9005


qtext:
DK Komfortgriff, mit Zahlencode, für TS, TS IT, SE, RAL 9005


qtext:
DK Komforthandtag, med sifferkod, för TS, TS IT, SE, RAL9005


qtext:
DK Komforthåndtag, med cifferkode, til TS, TS IT, SE, RAL 9005


qtext:
DK KÁBELRÖGZ.SÍN TS8-HOZ, 500 MM, 4 DB/CS


qtext:
DK LATERAL MONTAJE A PRESION 2000x600 2 uds. RAL7035


qtext:
DK PE-skinne, vertikal, L: 745 mm, til H: 1000 mm, til TS


qtext:
DK PE-skinne, vertikal, L: 945 mm, til H: 1200 mm, til TS


qtext:
DK PUERTA TRANSPARENTE AIREADA 600x2000 RAL 7035


qtext:
DK PlacaA MONTAG TS C/TRILHO COBERT.INTE.


qtext:
DK ROD.DUPLO CARGA MAX.POR RODIZIO 120KG


qtext:
DK RUEDAS TRANSPORTES - 4P. DK RUEDAS, 4 PIEZAS


qtext:
DK Rekkeforbinder, for TS, TS IT, med sidevegger


qtext:
DK Rolki transportowe, M12, każde 2 z blokadą/bez blokady


qtext:
DK Roul double or 120kg 2xs/2xaBloc UE=4


qtext:
DK Sammenbygningsled, til TS, TS IT, til aflåselige sideplader


qtext:
DK Seitenwand, HxT: 2000x600 mm, abschließbar, inkl. Sicherheitsschließung 3524 E, für TS, TS IT


qtext:
DK Seitenwand, geteilt, Für TS IT, HxT: 2000x600 mm, Mit integriertem Vorreiberverschluss inklusive Sicherheitsschließung, 3524 E.


qtext:
DK Side panel, For TS, TS IT, lockable, HxD: 2000x600 mm, RAL 7035


qtext:
DK Side panel, HxD: 2000x600 mm, For TS IT, 2-piece, RAL 7035


qtext:
DK Side panel, divided, For TS IT, HxD: 2000x600 mm, Including cam lock with secure lock 3524 E, Sheet steel


qtext:
DK Sidepanel, HxD: 2000x600 mm, til TS IT, 2-piece, RAL 7035


qtext:
DK Sideplade, til TS, TS IT, aflåselig, HxD: 2000x600 mm, RAL 7035


qtext:
DK Sidevegger, HxD: 2000x600 mm, for TS IT, delt, RAL 7035


qtext:
DK Sidevegger, for TS, TS IT, låsbare, HxD: 2000x600 mm, RAL 7035


qtext:
DK Sidogavel, HxD: 2000x600 mm för TS IT, 2-delad, RAL7035


qtext:
DK Sidogavel, för TS, TS IT, låsbar,HxD: 2000x600 mm RAL7035


qtext:
DK Sikkerhetshåndtak, med tallkode, for TS, TS IT, SE, RAL 9005


qtext:
DK Szyna systemowa TS z kołnierzem montażowym, 23 x 73 mm, do wewnętrznej płaszczyzny montażu: S/G: 1000 mm


qtext:
DK Szyna uziemienia, pionowa, dł.: 745 mm, do wys.: 1000 mm, do TS


qtext:
DK Szyna uziemienia, pionowa, dł.: 945 mm, do wys.: 1200 mm, do TS


qtext:
DK Szyna wsporcza do kabli, do wewnętrznej płaszczyzny mocowania, do SxG: 1000 mm


qtext:
DK Szyna wsporcza do kabli, do wewnętrznej płaszczyzny mocowania, do SxG: 600 mm


qtext:
DK Szyna wsporcza do kabli, do zewnętrznej płaszczyzny mocowania, do SxG: 1000 mm


qtext:
DK Szyna wsporcza do kabli, do zewnętrznej płaszczyzny mocowania, do SxG: 600 mm


qtext:
DK Szyny profilowe, 482,6 mm (19"), do szyn profilowych w kształcie litery L, szyna profilowa w kształcie litery L, do wys.: 2000 mm, 42 U


qtext:
DK TS Pano birleştirme aparatı,dıştan,4'lü pk


qtext:
DK TS Systemchassi, 23 x 73 mm för inre montageplanet: B/D: 1000 mm


qtext:
DK TS Systemchassis med montagevinkel, 23 x 73 mm, til indre montageniveau: B/D: 1000 mm


qtext:
DK TS Systemchassiss, 23 x 73 mm, for det innvendige montasjenivået: B/D: 1000 mm


qtext:
DK TS punched section with mounting flange, 23 x 73 mm


qtext:
DK TS8 Komfortgriff, mit Zahlencode, für TS, TS IT, SE, RAL 7035


qtext:
DK TS8 Komforthandtag, med sifferkod, för TS, TS IT, SE, RAL7035


qtext:
DK TS8 Komforthåndtag, med cifferkode, til TS, TS IT, SE, RAL 7035


qtext:
DK TS8 MANETA CONFORT C/CODIGO NUMERICO .


qtext:
DK TS8 Sikkerhetshåndtak, med tallkode, for TS, TS IT, SE, RAL 7035


qtext:
DK TS8 TECHO C/ ENTRADA CABLES ZWEITEILIG, BxT 600x600 mm


qtext:
DK TS8 TECHO ENTRADA CABLES 2 PIEZAS 600x600 mm


qtext:
DK TS8 TETŐLEMEZ KÁBELBEVEZETÉSHEZ, 2 RÉSZES


qtext:
DK TS8 Uchwyt Komfort, z kodem cyfrowym, do TS, TS IT, SE, RAL 7035


qtext:
DK TS8 комфортная ручка, с кодовым замком, для TS, TS IT, SE, RAL 7035


qtext:
DK TS8Comfort handle, with code, For TS, TS IT, SE, RAL 7035


qtext:
DK Tavan plakası, havalandırmalı, GD:600x600mm


qtext:
DK Tavan plakası, süngerli, TS/FR, GD:600x600mm


qtext:
DK Twin castors, M12, each 2 with/without Lock


qtext:
DK Uchwyt Komfort, z kodem cyfrowym, do TS, TS IT, SE, RAL 9005


qtext:
DK Yan panel, iki parçalı, YD:2000x600mm


qtext:
DK Yan panel, kilitli tip, YG:2000x600mm, 2'li pk


qtext:
DK Łącznik szeregowy, do TS, TS IT ze ścianami bocznymi


qtext:
DK Ściana boczna, WxG: 2000x600 mm, do TS IT, 2-częściowa, RAL 7035


qtext:
DK Ściana boczna, do TS, TS IT, z blokadą, WxG: 2000x600 mm, RAL 7035


qtext:
DK боковая стенка, ВxГ: 2000x600 мм, для TS IT, 2-секционная, RAL 7035


qtext:
DK боковая стенка, для TS, TS IT, на замках, ВxГ: 2000x600 мм, RAL 7035


qtext:
DK кабельные шины, для внешнего крепежного уровня, для ШГ: 1000 мм


qtext:
DK кабельные шины, для внешнего крепежного уровня, для ШГ: 600 мм, вкл. крепежный материал


qtext:
DK кабельные шины, для внутреннего крепежного уровня, для ШГ: 1000 мм


qtext:
DK кабельные шины, для внутреннего крепежного уровня, для ШГ: 600 мм, вкл. крепежный материал


qtext:
DK комфортная ручка, с кодовым замком, для TS, TS IT, SE, RAL 9005


qtext:
DK системные шасси 23 x 73 мм, для внутреннего монтажного уровня: Ш/Г: 1000 мм


qtext:
DK соединитель, для TS, TS IT, для отделения боковой стенки


qtext:
DK шина заземления, вертикальная, L: 745 мм, для В: 1000 мм, для TS


qtext:
DK шина заземления, вертикальная, L: 945 мм, для В: 1200 мм, для TS


qtext:
DK-TS 8 Dachblech, zur Kabeleinführung hinten quer, BxT: 600x600 mm, 2-teilig, Stahlblech, RAL 7035


qtext:
DK-TS 8 Dachblech, zur Kabeleinführung, mit umlaufenden Lüftungsschlitzen, BHT: 600x72x600 mm, 2-teilig


qtext:
DK-TS 8 Takplåtar, BXD: 600x600 mm 2-delad, för kabelinföring


qtext:
DK-TS Dachblech belüftet BxT 600x600 mm, zweiteilig


qtext:
DK-TS Drzwi przeszklone, SxW: 600x2000 mm, wentylowane


qtext:
DK-TS Glasdörr, BxH: 600x2000 mm ventilerad


qtext:
DK-TS Glasdør, BxH: 600x2000 mm, ventileret


qtext:
DK-TS Glazed door, WxH: 600x2000 mm, Vented


qtext:
DK-TS Montagevinkler, 482.6 mm (19"), L-formede Montagevinkel, til H: 2000 mm, 42 U


qtext:
DK-TS Mounting angles, 482.6 mm (19"), L-shaped mounting angle


qtext:
DK-TS Mounting angles, 482.6 mm (19"), L-shaped mounting angle, For H: 2000 mm, 42 U


qtext:
DK-TS OLDALFAL, BEAKASZTHATÓ, 2000x600 MM


qtext:
DK-TS Profilschienen, 482,6 mm (19"), L-Winkel, für Schrankhöhe: 2000 mm, 42 HE


qtext:
DK-TS Profilskenor, 482.6 mm (19"), L-formade profilskenor, för H: 2000 mm 42 HE


qtext:
DK-TS Profilskinner, 482.6 mm (19"), L-formede profilskinner, for H: 2000 mm, 42 HE


qtext:
DK-TS Seitenwand, abschließbar für Schränke (HxT) 2000 X 600 mm


qtext:
DK-TS Sichttür, BxH:: 600x2000 mm, belüftet, Einscheiben-Sicherheitsglas, 3 mm, Stahlblech, RAL 7035


qtext:
DK-TS Sichttür, belüftet, für Schrankbreite 600 mm, Höhe 2000 mm


qtext:
DK-TS dør med vindu, BxH: 600x2000 mm, ventilert


qtext:
DK-TS обзорная дверь, с вентиляцией, для ширины шкафа 600 мм, высота 2000 мм, RAL 7035


qtext:
DK-TS профильные шины, 482,6 мм (19"), L-образный уголок, для В: 2000 мм, 42 ЕВ


qtext:
DK-TS8 Anreihverbinder Satz zur Seitenwandschottung


qtext:
DK-TS8 Płyta dachowa, SxG: 600x600 mm, 2-częściowa, do prowadzenia kabli


qtext:
DK-TS8 Roof plate, WxD: 600x600 mm, 2-part, For cable entry


qtext:
DK-TS8 Takplate, BxD: 600x600 mm, todelt, for kabelinnføring,


qtext:
DK-TS8 Topplade, BxD: 600x600 mm, 2-part, til kabelindføring


qtext:
DK-TS8 потолочная панель, ШГ: 600x600 мм, 2-секционная, для ввода кабеля


qtext:
DOOR MOUNTED ROTARY OPERATOR EMERGENCY-STOP IEC IP65 WITH DOOR INTERLOCKING ACCESSORY FOR: 3VA1 100/160


qtext:
DOOR-COUPLING ROTARY MECHANISM IP64, EMERGENCY STOP, SIZE S00...S3, 330 MM SHAFT


qtext:
DOOR-COUPLING ROTARY MECHANISM IP64, FOR CIRCUIT-BREAKER SIZE S00...S3, BLACK, 330 MM SHAFT


qtext:
DOOR-COUPLING ROTARY OPERATING MECHANISM FOR CIRCUIT-BREAKERS SIZE S00/S0, HANDLE GRAY NEW DESIGN


qtext:
DOOR-COUPLING ROTARY OPERATING MECHANISM, IP64, EMERGENCY STOP, SIZE S00...S3


qtext:
DOOR-COUPLING ROTARY OPERATING MECHANISM, IP64, FOR CIRCUIT- BREAKERS SIZE S00...S3 130MM SHAFT BLACK


qtext:
DOOR-COUPLING ROTARY OPERATING MECHANISM,FOR CIRCUIT-BREAKERS SIZE S00/S0, EMERG. STOP HANDLE NEW DESIGN


qtext:
Dachblech IP2X, BxT 1000x600 mm, mit Belüftungsöffnung


qtext:
Dachblech IP2X, BxT 600x600 mm, mit Belüftungsöffnung


qtext:
Dachblech IP55, BxT 600x600 mm, geschlossen


qtext:
Dachblech für Kabeleinführungsflansche, BxT 1100x600 mm (8 Flansche)


qtext:
Dachblech für Kabeleinführungsflansche, BxT 600x600 mm (4 Flansche)


qtext:
Dachblech zur Kabeleinführung, zweigeteilt für TS, TS-IT, BxT 600x600 mm


qtext:
Dans les circuits à 2 et 3 conducteurs soit 1 canaux dans les circuits à 4 conducteurs


qtext:
Darbo režimas : dvipusio veikimo
Stūmoklio diametras : 40 mm
Teorinė jėga prie 6 bar, išstumiant : 754 N
Eiga : 250 mm
Dempferiavimas : PPS


qtext:
Darbības režīms : divpusējās darbības
Virzuļa diametrs : 40 mm
Teorētiskais spēks pie 6 bāriem, izbīdīšanās gājiens : 754 N
Gājiens : 250 mm
Amortizēšana : PPS


qtext:
Darbības sprieguma diapazons DC : 5 - 30 V
Komutācijas elementa funkcija : Normāli atvērts kontakts
Komutācijas izeja : ar kontaktu, bipolārais


qtext:
Default cable with color code according to DIN IEC 60757


qtext:
Diametro esterno: 10 mm  Diametro interno: 7 mm  Pressione d'esercizio in funzione della temperatura: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -35 ... 60 °C


qtext:
Diametro esterno: 16 mm  Diametro interno: 11 mm  Pressione d'esercizio in funzione della temperatura: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -35 ... 60 °C


qtext:
Diametro esterno: 6 mm  Diametro interno: 4 mm  Pressione d'esercizio in funzione della temperatura: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -35 ... 60 °C


qtext:
Diametro esterno: 6,5 mm  Diametro interno: 4 mm  Temperatura ambiente: -10 ... 60 °C


qtext:
Diametro esterno: 8 mm  Diametro interno: 5,7 mm  Pressione d'esercizio in funzione della temperatura: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -35 ... 60 °C


qtext:
Diametro nominale: 10,6 mm  Pressione d'esercizio in funzione della temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Attacco pneumatico: Filetto femmina G1/2 für Schlauch Außen-Ø 16 mm


qtext:
Diametro nominale: 3,4 mm  Attacco pneumatico: PK-4


qtext:
Diametro nominale: 3,6 mm  Pressione d'esercizio in funzione della temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Attacco pneumatico: Filetto maschio R1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Diametro nominale: 4 mm  Pressione d'esercizio in funzione della temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Attacco pneumatico: Filetto femmina G1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Diametro nominale: 5 mm  Pressione d'esercizio in funzione della temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Attacco pneumatico: Filetto maschio G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Diametro nominale: 5,2 mm  Pressione d'esercizio: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Attacco pneumatico: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Diametro nominale: 5,5 mm  Pressione d'esercizio in funzione della temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Attacco pneumatico: Filetto femmina G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Diametro nominale: 6,4 mm  Pressione d'esercizio: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Attacco pneumatico: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diametro nominale: 6,7 mm  Pressione d'esercizio in funzione della temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Attacco pneumatico: Filetto maschio G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diametro nominale: 6,7 mm  Pressione d'esercizio: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Attacco pneumatico: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diametro nominale: 7,2 mm  Pressione d'esercizio in funzione della temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Attacco pneumatico: Filetto femmina G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diametro nominale: 7,7 mm  Pressione d'esercizio: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Attacco pneumatico: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Diametro nominale: 8,3 mm  Pressione d'esercizio: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Attacco pneumatico: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Diamètre extérieur: 10 mm  Diamètre intérieur: 7 mm  Pression de service en fonction de la température: -0,95 ... 10 bar  Température ambiante: -35 ... 60 °C


qtext:
Diamètre extérieur: 16 mm  Diamètre intérieur: 11 mm  Pression de service en fonction de la température: -0,95 ... 10 bar  Température ambiante: -35 ... 60 °C


qtext:
Diamètre extérieur: 6 mm  Diamètre intérieur: 4 mm  Pression de service en fonction de la température: -0,95 ... 10 bar  Température ambiante: -35 ... 60 °C


qtext:
Diamètre extérieur: 6,5 mm  Diamètre intérieur: 4 mm  Température ambiante: -10 ... 60 °C


qtext:
Diamètre extérieur: 8 mm  Diamètre intérieur: 5,7 mm  Pression de service en fonction de la température: -0,95 ... 10 bar  Température ambiante: -35 ... 60 °C


qtext:
Diamètre nominal: 10,6 mm  Pression de service en fonction de la température: -0,95 ... 14 bar  Température ambiante: -10 ... 80 °C  Raccord pneumatique: Taraudage G1/2 für Schlauch Außen-Ø 16 mm


qtext:
Diamètre nominal: 3,4 mm  Raccord pneumatique: PK-4


qtext:
Diamètre nominal: 3,6 mm  Pression de service en fonction de la température: -0,95 ... 14 bar  Température ambiante: -10 ... 80 °C  Raccord pneumatique: Filetage R1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Diamètre nominal: 4 mm  Pression de service en fonction de la température: -0,95 ... 14 bar  Température ambiante: -10 ... 80 °C  Raccord pneumatique: Taraudage G1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Diamètre nominal: 5 mm  Pression de service en fonction de la température: -0,95 ... 14 bar  Température ambiante: -10 ... 80 °C  Raccord pneumatique: Filetage G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Diamètre nominal: 5,2 mm  Pression de service: -0,95 ... 10 bar  Température ambiante: -5 ... 60 °C  Raccord pneumatique: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Diamètre nominal: 5,5 mm  Pression de service en fonction de la température: -0,95 ... 14 bar  Température ambiante: -10 ... 80 °C  Raccord pneumatique: Taraudage G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Diamètre nominal: 6,4 mm  Pression de service: -0,95 ... 10 bar  Température ambiante: -5 ... 60 °C  Raccord pneumatique: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diamètre nominal: 6,7 mm  Pression de service en fonction de la température: -0,95 ... 14 bar  Température ambiante: -10 ... 80 °C  Raccord pneumatique: Filetage G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diamètre nominal: 6,7 mm  Pression de service: -0,95 ... 10 bar  Température ambiante: -5 ... 60 °C  Raccord pneumatique: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diamètre nominal: 7,2 mm  Pression de service en fonction de la température: -0,95 ... 14 bar  Température ambiante: -10 ... 80 °C  Raccord pneumatique: Taraudage G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diamètre nominal: 7,7 mm  Pression de service: -0,95 ... 10 bar  Température ambiante: -5 ... 60 °C  Raccord pneumatique: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Diamètre nominal: 8,3 mm  Pression de service: -0,95 ... 10 bar  Température ambiante: -5 ... 60 °C  Raccord pneumatique: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Die Leistungsschalter der Serie NZM..-A decken mit nur vier kompakten Baugrößen alle Anwendungsfälle ab und sind für den IEC-Markt geeignet. Die Montage ist immer flexibel durch modulare Funktionsgruppen. Mit thermomagnetischem Auslöser für den Anlagen- u


qtext:
Die Leistungsschalter-Baureihe Emax2 umfasst 4 Baugrößen für die Realisierung von Schaltanlagen mit kompakten Abmessungen und hohen Leistungen. Sammelschienen können somit auf optimierte Längen und Querschnitte projektiert werden. Hohe Kurzzeitströme und


qtext:
Dispositivo di misuraz. dell'energia per la misuraz. di parametri elettrici in impianti a bassa tensione fino a 500 V, rilevamento delle oscillazioni totali


qtext:
Disposizione misurazione per livello di riempimento: Misurazione attivata mediante galleggiante con contatto


qtext:
Disposição da medição para nível de enchimento: medição acionada através de flutuador com contacto


qtext:
Disposição da medição para nível: medição por boia com contato acionada


qtext:
Diámetro exterior: 10 mm  Diámetro interior: 7 mm  Presión de funcionamiento en función de la temperatura: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -35 ... 60 °C


qtext:
Diámetro exterior: 16 mm  Diámetro interior: 11 mm  Presión de funcionamiento en función de la temperatura: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -35 ... 60 °C


qtext:
Diámetro exterior: 6 mm  Diámetro interior: 4 mm  Presión de funcionamiento en función de la temperatura: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -35 ... 60 °C


qtext:
Diámetro exterior: 6,5 mm  Diámetro interior: 4 mm  Temperatura ambiente: -10 ... 60 °C


qtext:
Diámetro exterior: 8 mm  Diámetro interior: 5,7 mm  Presión de funcionamiento en función de la temperatura: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -35 ... 60 °C


qtext:
Diámetro nominal: 10,6 mm  Presión de funcionamiento en función de la temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Conexión neumática: Rosca interior G1/2 für Schlauch Außen-Ø 16 mm


qtext:
Diámetro nominal: 3,4 mm  Conexión neumática: PK-4


qtext:
Diámetro nominal: 3,6 mm  Presión de funcionamiento en función de la temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Conexión neumática: Rosca exterior R1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Diámetro nominal: 4 mm  Presión de funcionamiento en función de la temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Conexión neumática: Rosca interior G1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Diámetro nominal: 5 mm  Presión de funcionamiento en función de la temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Conexión neumática: Rosca exterior G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Diámetro nominal: 5,2 mm  Presión de funcionamiento: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Conexión neumática: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Diámetro nominal: 5,5 mm  Presión de funcionamiento en función de la temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Conexión neumática: Rosca interior G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Diámetro nominal: 6,4 mm  Presión de funcionamiento: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Conexión neumática: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diámetro nominal: 6,7 mm  Presión de funcionamiento en función de la temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Conexión neumática: Rosca exterior G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diámetro nominal: 6,7 mm  Presión de funcionamiento: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Conexión neumática: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diámetro nominal: 7,2 mm  Presión de funcionamiento en función de la temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Conexión neumática: Rosca interior G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diámetro nominal: 7,7 mm  Presión de funcionamiento: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Conexión neumática: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Diámetro nominal: 8,3 mm  Presión de funcionamiento: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Conexión neumática: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Diâmetro externo: 10 mm  Diâmetro interno: 7 mm  Pressão de trabalho dependente da temperatura: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -35 ... 60 °C


qtext:
Diâmetro externo: 16 mm  Diâmetro interno: 11 mm  Pressão de trabalho dependente da temperatura: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -35 ... 60 °C


qtext:
Diâmetro externo: 6 mm  Diâmetro interno: 4 mm  Pressão de trabalho dependente da temperatura: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -35 ... 60 °C


qtext:
Diâmetro externo: 6,5 mm  Diâmetro interno: 4 mm  Temperatura ambiente: -10 ... 60 °C


qtext:
Diâmetro externo: 8 mm  Diâmetro interno: 5,7 mm  Pressão de trabalho dependente da temperatura: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -35 ... 60 °C


qtext:
Diâmetro nominal: 10,6 mm  Pressão de trabalho dependente da temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Conexão pneumática: Rosca interna  G1/2 für Schlauch Außen-Ø 16 mm


qtext:
Diâmetro nominal: 3,4 mm  Conexão pneumática: PK-4


qtext:
Diâmetro nominal: 3,6 mm  Pressão de trabalho dependente da temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Conexão pneumática: Rosca externa  R1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Diâmetro nominal: 4 mm  Pressão de trabalho dependente da temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Conexão pneumática: Rosca interna  G1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Diâmetro nominal: 5 mm  Pressão de trabalho dependente da temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Conexão pneumática: Rosca externa  G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Diâmetro nominal: 5,2 mm  Pressão de trabalho: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Conexão pneumática: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Diâmetro nominal: 5,5 mm  Pressão de trabalho dependente da temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Conexão pneumática: Rosca interna  G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Diâmetro nominal: 6,4 mm  Pressão de trabalho: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Conexão pneumática: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diâmetro nominal: 6,7 mm  Pressão de trabalho dependente da temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Conexão pneumática: Rosca externa  G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diâmetro nominal: 6,7 mm  Pressão de trabalho: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Conexão pneumática: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diâmetro nominal: 7,2 mm  Pressão de trabalho dependente da temperatura: -0,95 ... 14 bar  Temperatura ambiente: -10 ... 80 °C  Conexão pneumática: Rosca interna  G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Diâmetro nominal: 7,7 mm  Pressão de trabalho: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Conexão pneumática: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Diâmetro nominal: 8,3 mm  Pressão de trabalho: -0,95 ... 10 bar  Temperatura ambiente: -5 ... 60 °C  Conexão pneumática: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Dokunmatik panel İle 43,2 cm / 17"-TFT-Ekran (Analog rezistif (polyester)), 1280 x 1024 Pixel (SXGA), 16.2 milyon renk, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 4x USB 2.0, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 2x Ethernet (10/100/1000 Mbps), RJ45, Windows® Embedd


qtext:
Doluluk seviyesi için ölçüm düzeni: Ölçüm, kontaklı şamandıra ile tetiklendi


qtext:
Doorverbinding, aansluitmethode: Push-in-aansluiting, doorsnede:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, breedte: 8,2 mm, hoogte: 42,2 mm, kleur: zwart, montagetechniek: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Doppel-Lenkrollen, max. statische Last pro Bauteil 120 kg, Bodenfreiheit 125mm


qtext:
Doppel-Lenkrollen, max. statische Last pro Bauteil 75 kg, Bodenfreiheit 85mm


qtext:
Dotykový panel s 43,2 cm / 17"-TFT-Displej (analogově-rezistivní (polyester)), 1280 x 1024 Pixel (SXGA), 16,2 mil. barev, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 4x USB 2.0, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 2x Ethernet (10/100/1000 MBit/s), RJ45, Windows® Em


qtext:
Durchgangsklemme, Anschlussart: Push-in-Anschluss, Querschnitt: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Breite: 8,2 mm, Höhe: 42,2 mm, Farbe: blau, Montageart: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Durchgangsklemme, Anschlussart: Push-in-Anschluss, Querschnitt: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Breite: 8,2 mm, Höhe: 42,2 mm, Farbe: grau, Montageart: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Durchgangsklemme, Anschlussart: Push-in-Anschluss, Querschnitt: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Breite: 8,2 mm, Höhe: 42,2 mm, Farbe: schwarz, Montageart: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Durchgangsklemme, Anschlussart: Schraubanschluss, Querschnitt: 0,14 mm² - 4 mm², AWG: 26 - 12, Breite: 5,2 mm, Farbe: grau, Montageart: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Durchgangsklemme, Anschlussart: Zugfederanschluss, Querschnitt: 0,08 mm² - 4 mm², AWG: 28 - 12, Breite: 5,2 mm, Farbe: grau, Montageart: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Dvojitá vodicí kolečka,2ks s blokací,4ks


qtext:
Dydis: 6  Terpės temperatūra: -10 ... 60 °C  Informacija apie sandariklius: NBR  Informacija apie produktą, modulio jungtis: POM
Plienas  Varžto medžiagos duomenys: Plienas  Kronšteino medžiagos duomenys: Padengtas aliuminiu


qtext:
Dělené dveře pro TS, ŠxV=600x600,proskl.


qtext:
Dělené dveře pro TS, ŠxV=600x800,proskl.


qtext:
Dış çap: 10 mm  İç çap: 7 mm  Sıcaklığa bağlı çalışma basıncı: -0,95 ... 10 bar  Çevre sıcaklığı: -35 ... 60 °C


qtext:
Dış çap: 16 mm  İç çap: 11 mm  Sıcaklığa bağlı çalışma basıncı: -0,95 ... 10 bar  Çevre sıcaklığı: -35 ... 60 °C


qtext:
Dış çap: 6 mm  İç çap: 4 mm  Sıcaklığa bağlı çalışma basıncı: -0,95 ... 10 bar  Çevre sıcaklığı: -35 ... 60 °C


qtext:
Dış çap: 6,5 mm  İç çap: 4 mm  Çevre sıcaklığı: -10 ... 60 °C


qtext:
Dış çap: 8 mm  İç çap: 5,7 mm  Sıcaklığa bağlı çalışma basıncı: -0,95 ... 10 bar  Çevre sıcaklığı: -35 ... 60 °C


qtext:
EINGANG: AC 120/230 V AUSGANG: DC 24 V/20 A


qtext:
ELEMENTO DE ACCIONAMIENTO PULSADOR HONGO 40 MM


qtext:
ELEMENTO DE ACCIONAMIENTO PULSADOR HONGO 40 MM CON ENCLAVAMIENTO ACCIONMA.DE ACCION INSTANTANEA ROJO


qtext:
ELEMENTO DE CONEXION CON 1 CONTACTO, 1NA


qtext:
ELEMENTO DE CONEXION CON 1 CONTACTO, 1NC


qtext:
EMBARRADO TRIFASICO C/ACOMETIDA A DERECHA, PARA  2 INTERUPTORES, TAMANOS S00 Y S0


qtext:
EMBARRADO TRIFASICO C/ACOMETIDA A IZQUIERDA, PARA  2 INTERUPTORES, TAMANOS S00 Y S0


qtext:
EMBARRADO TRIFASICO INCLUSIVE CONECTOR AMPLICACION, PARA 2 INTERUPTORES, TAMANOS S00 Y S0


qtext:
EMBARRADO TRIFASICO INCLUSIVE CONECTOR AMPLICACION, PARA 3 INTERRUPTORES, TAMANOS S00 Y S0


qtext:
EMERGEN.-STOP MUSHR.PUSHB. 40MM LATCH.W. ROT.-TO-UNLATCH MECH.


qtext:
EMPUÑADURA SEGURIDAD COD. NUM., R 9005 RAL9005


qtext:
EMV-Seitenwände, für TS, für Schrank HxT 2000x600 mm, RAL 7035


qtext:
ENCLOSURE FOR 22MM PROGRAM PLASTIC VERSION 1 COMMAND POSITION YELLOW TOP PART WITH PROTECTIVE COLLAR FOR EMERGEN.-STOP


qtext:
ENTRADA: AC 120/230 V SALIDA: DC 24 V/20 A


qtext:
ENTREE: 120/230 V CA SORTIE: 24 V CC/20 A


qtext:
ET200S, INTERF.MOD. IM151-1 HF, 12MBIT/S


qtext:
EXTENSION CONNECTOR FOR CONNECTING 3-PHASE BUSBARS 3RV2917


qtext:
Ecran tactile avec 43,2 cm / 17"-TFT-Ecran (résistive analogique (polyester)), 1280 x 1024 Pixel (SXGA), 16,2 millions de couleurs, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 4x USB 2.0, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 2x Ethernet (10/100/1000 Mbits), RJ45, Wi


qtext:
Effizienzklasse : IE3
CE-Zeichen : ja
Motorspannung 50Hz [V] : 220-230D/380-400Y
Nennstrom 50Hz [A] : 6 / 3,45
Motorspannung 60Hz [V] : 254-266D/440-460Y
Nennstrom 60Hz [A] : 5,2 / 3
Schaltbild : R13
Frequenz [Hz] : 50
Cos Phi 50/60Hz : 0,74 / 0,71


qtext:
Egyenes szerelvény csőkötő anyával, könnyű sorozat


qtext:
Egyenes szerelvény csőkötő anyával, nehéz sorozat


qtext:
Egyenes szerelvény karimával, könnyű sorozat


qtext:
Egyenes szerelvény karimával, nehéz sorozat


qtext:
Egyenes szerelvény külső menettel, könnyű sorozat


qtext:
Egyenes szerelvény külső menettel, nehéz sorozat


qtext:
Einbaumaß Wandausschnitt für TP 5170S, 17-Zoll


qtext:
Einstellung: Teach-in-Taste
Lebenszyklusphase: Abgekündigt
Lichtfleckgröße (Entfernung): Ø 1 mm (500 mm)


qtext:
Electrical connection : Angled socket / angled plug
Cable length : 2 m


qtext:
Electrical connection : Design A
Terminal cross-section : 0,75
mm2 Protection class : IP67


qtext:
Electrical connection : Design A
Terminal cross-section : 0,75 mm2
Protection class : IP67


qtext:
Electrical connection : Plug socket angled
Cable length : 2,5 m


qtext:
Electrical connection : Plug socket angled
Terminal cross-section : 1,5
mm2 Protection class : IP67


qtext:
Electrical connection : Plug socket angled
Terminal cross-section : 1,5 mm2
Protection class : IP67


qtext:
Electrical connection : Plug socket,
straight Terminal cross-section
: 1,5 mm2 Protection class : IP67


qtext:
Electrical connection : Plug socket, straight
Terminal cross-section : 1,5 mm2
Protection class : IP67


qtext:
Electrical connection: Straight socket/open end M8x1 / - 3-pin/3-wire  Cable length: 2.5 m


qtext:
Elektrická prípojka : Uhlová zásuvka / Uhlová zástrčka
Dĺžka kabla : 2 m


qtext:
Elektrická prípojka : priamy zásuvka
Prierez pripojky : 1,5 mm2
Spôsob ochrany : IP67


qtext:
Elektrická prípojka : rohový zásuvka
Dĺžka kabla : 2,5 m


qtext:
Elektrická prípojka : rohový zásuvka
Prierez pripojky : 1,5 mm2
Spôsob ochrany : IP67


qtext:
Elektrická prípojka : tvar A
Prierez pripojky : 0,75 mm2
Spôsob ochrany : IP67


qtext:
Elektrická prípojka: Priama zásuvka / otvorený koniec M8x1 / - 3-pin / 3-žily  Dĺžka kabla: 2,5 m


qtext:
Elektriksel bağlantı: Düz soket / açık uç M8x1 / - 3-pin/3-kablo  Kablo uzunluğu: 2,5 m


qtext:
Elektrinis pajungimas : A forma
Gnybto skerspjūvis : 0,75 mm2
Apsaugos klasė : IP67


qtext:
Elektrinis pajungimas : Kampinis lizdas / kampinis kištukas
Kabelio ilgis : 2 m


qtext:
Elektrinis pajungimas : Kištuko lizdas, pajungimas tiesiai
Gnybto skerspjūvis : 1,5 mm2
Apsaugos klasė : IP67


qtext:
Elektrinis pajungimas : Pasuktas kištuko lizdas
Gnybto skerspjūvis : 1,5 mm2
Apsaugos klasė : IP67


qtext:
Elektrinis pajungimas : Pasuktas kištuko lizdas
Kabelio ilgis : 2,5 m


qtext:
Elektrinis pajungimas: Tiesus kištukas / atviri laidai M8x1 / - 3 poliai / 3 laidai  Kabelio ilgis: 2,5 m


qtext:
Elektrische aansluiting : Haakse contactdoos / haakse stekker
Kabellengte : 2 m


qtext:
Elektrische aansluiting : Haakse stekker
Aansluitingdoorsnede : 1,5 mm2
Beschermingsgraad : IP67


qtext:
Elektrische aansluiting : Haakse stekker
Kabellengte : 2,5 m


qtext:
Elektrische aansluiting : Stekker recht
Aansluitingdoorsnede : 1,5 mm2
Beschermingsgraad : IP67


qtext:
Elektrische aansluiting : Vorm A
Aansluitingdoorsnede : 0,75 mm2
Beschermingsgraad : IP67


qtext:
Elektrische aansluiting: Rechte stekker / open einde M8x1 / - 3-polig/3-aderig  Kabellengte: 2,5 m


qtext:
Elektrischer Anschluss : Dose gerade
Anschlussquerschnitt : 1,5 mm2
Schutzart : IP67


qtext:
Elektrischer Anschluss : Dose gewinkelt
Anschlussquerschnitt : 1,5 mm2
Schutzart : IP67


qtext:
Elektrischer Anschluss : Dose gewinkelt
Kabellänge : 2,5 m


qtext:
Elektrischer Anschluss : Dose gewinkelt / Stecker gewinkelt
Kabellänge : 2 m


qtext:
Elektrischer Anschluss : Form A
Anschlussquerschnitt : 0,75 mm2
Schutzart : IP67


qtext:
Elektrischer Anschluss: Dose gerade / offenes Ende M8x1 / - 3-polig / 3-adrig  Kabellänge: 2,5 m


qtext:
Elektriskais savienojums : Konstrukcija A
Termināļa šķērsgriezums : 0,75 mm2
Aizsardzības klase : IP67


qtext:
Elektriskais savienojums : Leņķveida ligzda / leņķveida spraudnis
Kabeļa garums : 2 m


qtext:
Elektriskais savienojums : Spraudņa ligzda, leņķveida
Kabeļa garums : 2,5 m


qtext:
Elektriskais savienojums : Spraudņa ligzda, leņķveida
Termināļa šķērsgriezums : 1,5 mm2
Aizsardzības klase : IP67


qtext:
Elektriskais savienojums : Spraudņa ligzda, taisnā
Termināļa šķērsgriezums : 1,5 mm2
Aizsardzības klase : IP67


qtext:
Elektriskais savienojums: Taisnā ligzda/atvērts gals M8x1 / - 3-kontaktu/3-vadu  Kabeļa garums: 2,5 m


qtext:
Električni priključak : Dizajn A
Presjek priključka : 0,75 mm2
Mehanička zaštita : IP67


qtext:
Električni priključak : Utičnica kutna
Duljina kabla : 2,5 m


qtext:
Električni priključak : Utičnica kutna
Presjek priključka : 1,5 mm2
Mehanička zaštita : IP67


qtext:
Električni priključak : Utičnica kutna / utikač kutni
Duljina kabla : 2 m


qtext:
Električni priključak : Utičnica ravna
Presjek priključka : 1,5 mm2
Mehanička zaštita : IP67


qtext:
Električni priključak: Ravna utičnica / otvoreni kraj M8x1 / - 3-polni / 3-žilni  Duljina kabla: 2,5 m


qtext:
Električni priključek : Kotna vtičnica / kotni vtič
Dolžina kabla : 2 m


qtext:
Električni priključek : Oblika A
Presek priključka : 0,75 mm2
Vrsta zaščite : IP67


qtext:
Električni priključek : Priključnica, kotna
Dolžina kabla : 2,5 m


qtext:
Električni priključek : Priključnica, kotna
Presek priključka : 1,5 mm2
Vrsta zaščite : IP67


qtext:
Električni priključek : Priključnica, ravna
Presek priključka : 1,5 mm2
Vrsta zaščite : IP67


qtext:
Električni priključek: Ravna vtičnica / prost konec M8x1 / - 3-polni / 3-žilni  Dolžina kabla: 2,5 m


qtext:
Elektromos csatlakozás: Egyenes aljzat / nyitott vég M8x1 / - 3-sarkú / 3-eres  Kábelhossz: 2.5 m


qtext:
Emelőkaros biztosítós kapocs, fekete, 5 x 20 mm-es G biztosítóbetétekhez, LED-del, 250 V AC-re


qtext:
En conmutación de conectores 2 y 3, o 1 veces en conmutación de conductores 4


qtext:
End cover, Length: 57.7 mm, Width: 2.2 mm, Height: 42 mm, Color: gray


qtext:
End cover, Length: 70.6 mm, Width: 2.2 mm, Height: 39.7 mm, Color: gray


qtext:
Endabdeckung für Sammelschienenhalter SV 9676002/004/020/021 (Flat-PLS)


qtext:
Endedeksel, Lengde: 57,7 mm, Bredde: 2,2 mm, Høyde: 42 mm, Farge: grå


qtext:
Endedeksel, Lengde: 70,6 mm, Bredde: 2,2 mm, Høyde: 39,7 mm, Farge: grå


qtext:
Endeplade, Længde: 57,7 mm, Bredde: 2,2 mm, Højde: 42 mm, Farve: grå


qtext:
Endeplade, Længde: 70,6 mm, Bredde: 2,2 mm, Højde: 39,7 mm, Farve: grå


qtext:
Endüstriyel PC İle ekransız-Ekran (yok), -, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 4x USB 2.0, 2x Ethernet (10/100/1000 Mbps), RJ45, İşletim sistemi yok.


qtext:
Energetický měřicí přístroj pro měření elektrických parametrů nízkonapěťových zařízení do 500 V, pořizování záznamů celkových harmonických oscilací


qtext:
Energiamérő készülék az elektromos paraméterek méréséhez kisfeszültségű berendezésekben 500 V-ig, és a teljes felharmonikusok méréséhez


qtext:
Energiemessgerät zur Messung elektrischer Parameter in Niederspannungsanlagen bis 500 V, Erfassung der gesamten Oberschwingungen


qtext:
Energiemetingsmoduul voor het meten van elektrische parameters in laagspanningsinstallaties tot 500 V, registratie van het totaal aan harmonischen


qtext:
Energimåleapparat til måling af elektriske parametre i lavspændingsanlæg op til 500 V, registrering af de samlede oversvingninger


qtext:
Energy measurement device to measure electrical parameters in low voltage installations up to 500 V, acquisition of total harmonic oscillations


qtext:
Erweiterungsstecker zur Verbindung von 3-Phasen-Sammelschienen 3RV2917


qtext:
FI/LS-Schalter, 6 kA, 1P+N, Typ A, 30 mA, B-Char, In: 16 A, Un AC: 230 V


qtext:
FL Ex Block Flangia 1000Mm H100 Ral 9005


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 30, SxWxG: 500x270x47 mm, do szer. 600 mm


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 30, SxWxG: 500x370x47 mm, do szer. 600 mm


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 30, SxWxG: 500x470x47 mm, do szer. 600 mm


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 30, SxWxG: 500x570x47 mm, do szer. 600 mm


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 30, SxWxG: 500x670x47 mm, do szer. 600 mm


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 30, SxWxG: 700x270x47 mm, do szer. 800 mm


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 30, SxWxG: 700x370x47 mm, do szer. 800 mm


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 30, SxWxG: 700x470x47 mm, do szer. 800 mm


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 30, SxWxG: 700x570x47 mm, do szer. 800 mm


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 30, SxWxG: 700x670x47 mm, do szer. 800 mm


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 60, SxWxG: 500x370x77 mm, do szer. 600 mm


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 60, SxWxG: 500x470x77 mm, do szer. 600 mm


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 60, SxWxG: 500x570x77 mm, do szer. 600 mm


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 60, SxWxG: 500x670x77 mm, do szer. 600 mm


qtext:
FT Okno systemowe, do TS, SE, Profil 60, SxWxG: 700x670x77 mm, do szer. 800 mm


qtext:
FT Systeemvenster, 500x270x33 mm BxHxD, geschikt voor TS/SE met breedte 600 mm, spuitgietaluminium profielen, met dubbelbaardsluiting


qtext:
FT Systeemvenster, 500x370x33 mm BxHxD, geschikt voor TS/SE met breedte 600 mm, spuitgietaluminium profielen, met dubbelbaardsluiting


qtext:
FT Systeemvenster, 500x370x60 mm BxHxD, geschikt voor TS/SE met breedte 600 mm, spuitgietaluminium profielen, met dubbelbaardsluiting


qtext:
FT Systeemvenster, 500x470x33 mm BxHxD, geschikt voor TS/SE met breedte 600 mm, spuitgietaluminium profielen, met dubbelbaardsluiting


qtext:
FT Systeemvenster, 500x470x60 mm BxHxD, geschikt voor TS/SE met breedte 600 mm, spuitgietaluminium profielen, met dubbelbaardsluiting


qtext:
FT Systeemvenster, 500x570x33 mm BxHxD, geschikt voor TS/SE met breedte 600 mm, spuitgietaluminium profielen, met dubbelbaardsluiting


qtext:
FT Systeemvenster, 500x570x60 mm BxHxD, geschikt voor TS/SE met breedte 600 mm, spuitgietaluminium profielen, met dubbelbaardsluiting


qtext:
FT Systeemvenster, 500x670x33 mm BxHxD, geschikt voor TS/SE met breedte 600 mm, spuitgietaluminium profielen, met dubbelbaardsluiting


qtext:
FT Systeemvenster, 500x670x60 mm BxHxD, geschikt voor TS/SE met breedte 600 mm, spuitgietaluminium profielen, met dubbelbaardsluiting


qtext:
FT Systeemvenster, 700x270x33 mm BxHxD, geschikt voor TS/SE met breedte 800 mm, spuitgietaluminium profielen, met dubbelbaardsluiting


qtext:
FT Systeemvenster, 700x370x33 mm BxHxD, geschikt voor TS/SE met breedte 800 mm, spuitgietaluminium profielen, met dubbelbaardsluiting


qtext:
FT Systeemvenster, 700x570x33 mm BxHxD, geschikt voor TS/SE met breedte 800 mm, spuitgietaluminium profielen, met dubbelbaardsluiting


qtext:
FT Systeemvenster, 700x670x33 mm BxHxD, geschikt voor TS/SE met breedte 800 mm, spuitgietaluminium profielen, met dubbelbaardsluiting


qtext:
FT Systeemvenster, 700x670x60 mm BxHxD, geschikt voor TS/SE met breedte 800 mm, spuitgietaluminium profielen, met dubbelbaardsluiting


qtext:
FT System window, for TS, SE, 30 section, WHD: 500x270x47 mm, for W: 600 mm


qtext:
FT System window, for TS, SE, 30 section, WHD: 500x370x47 mm, for W: 600 mm


qtext:
FT System window, for TS, SE, 30 section, WHD: 500x470x47 mm, for W: 600 mm


qtext:
FT System window, for TS, SE, 30 section, WHD: 500x570x47 mm, for W: 600 mm


qtext:
FT System window, for TS, SE, 30 section, WHD: 500x670x47 mm, for W: 600 mm


qtext:
FT System window, for TS, SE, 30 section, WHD: 700x270x47 mm, for W: 800 mm


qtext:
FT System window, for TS, SE, 30 section, WHD: 700x370x47 mm, for W: 800 mm


qtext:
FT System window, for TS, SE, 30 section, WHD: 700x470x47 mm, for W: 800 mm


qtext:
FT System window, for TS, SE, 30 section, WHD: 700x570x47 mm, for W: 800 mm


qtext:
FT System window, for TS, SE, 30 section, WHD: 700x670x47 mm, for W: 800 mm


qtext:
FT System window, for TS, SE, 60 section, WHD: 500x370x77 mm, for W: 600 mm


qtext:
FT System window, for TS, SE, 60 section, WHD: 500x470x77 mm, for W: 600 mm


qtext:
FT System window, for TS, SE, 60 section, WHD: 500x570x77 mm, for W: 600 mm


qtext:
FT System window, for TS, SE, 60 section, WHD: 500x670x77 mm, for W: 600 mm


qtext:
FT System window, for TS, SE, 60 section, WHD: 700x670x77 mm, for W: 800 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 30-er Profil, BHT: 500x270x47 mm, für B: 600 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 30-er Profil, BHT: 500x370x47 mm, für B: 600 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 30-er Profil, BHT: 500x470x47 mm, für B: 600 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 30-er Profil, BHT: 500x570x47 mm, für B: 600 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 30-er Profil, BHT: 500x670x47 mm, für B: 600 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 30-er Profil, BHT: 700x270x47 mm, für B: 800 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 30-er Profil, BHT: 700x370x47 mm, für B: 800 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 30-er Profil, BHT: 700x470x47 mm, für B: 800 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 30-er Profil, BHT: 700x570x47 mm, für B: 800 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 30-er Profil, BHT: 700x670x47 mm, für B: 800 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 60-er Profil, BHT: 500x370x77 mm, für B: 600 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 60-er Profil, BHT: 500x470x77 mm, für B: 600 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 60-er Profil, BHT: 500x570x77 mm, für B: 600 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 60-er Profil, BHT: 500x670x77 mm, für B: 600 mm


qtext:
FT Systemfenster, für TS, SE, 60-er Profil, BHT: 700x670x77 mm, für B: 800 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 30-profil, BHD: 500x270x47 mm för B: 600 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 30-profil, BHD: 500x370x47 mm för B: 600 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 30-profil, BHD: 500x470x47 mm för B: 600 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 30-profil, BHD: 500x570x47 mm för B: 600 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 30-profil, BHD: 500x670x47 mm för B: 600 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 30-profil, BHD: 700x270x47 mm för B: 800 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 30-profil, BHD: 700x370x47 mm för B: 800 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 30-profil, BHD: 700x470x47 mm för B: 800 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 30-profil, BHD: 700x570x47 mm för B: 800 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 30-profil, BHD: 700x670x47 mm för B: 800 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 60-profil, BHD: 500x370x77 mm för B: 600 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 60-profil, BHD: 500x470x77 mm för B: 600 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 60-profil, BHD: 500x570x77 mm för B: 600 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 60-profil, BHD: 500x670x77 mm för B: 600 mm


qtext:
FT Systemfönster, för TS, SE, 60-profil, BHD: 700x670x77 mm för B: 800 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 30 sektion, BHD: 500x270x47 mm, til B: 600 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 30 sektion, BHD: 500x370x47 mm, til B: 600 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 30 sektion, BHD: 500x470x47 mm, til B: 600 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 30 sektion, BHD: 500x570x47 mm, til B: 600 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 30 sektion, BHD: 500x670x47 mm, til B: 600 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 30 sektion, BHD: 700x270x47 mm, til B: 800 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 30 sektion, BHD: 700x370x47 mm, til B: 800 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 30 sektion, BHD: 700x470x47 mm, til B: 800 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 30 sektion, BHD: 700x570x47 mm, til B: 800 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 30 sektion, BHD: 700x670x47 mm, til B: 800 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 60 sektion, BHD: 500x370x77 mm, til B: 600 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 60 sektion, BHD: 500x470x77 mm, til B: 600 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 60 sektion, BHD: 500x570x77 mm, til B: 600 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 60 sektion, BHD: 500x670x77 mm, til B: 600 mm


qtext:
FT Systemvindue, til TS, SE, 60 sektion, BHD: 700x670x77 mm, til B: 800 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 30 rammeprofil, BHD: 500x270x47 mm, for B: 600 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 30 rammeprofil, BHD: 500x370x47 mm, for B: 600 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 30 rammeprofil, BHD: 500x470x47 mm, for B: 600 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 30 rammeprofil, BHD: 500x570x47 mm, for B: 600 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 30 rammeprofil, BHD: 500x670x47 mm, for B: 600 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 30 rammeprofil, BHD: 700x270x47 mm, for B: 800 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 30 rammeprofil, BHD: 700x370x47 mm, for B: 800 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 30 rammeprofil, BHD: 700x470x47 mm, for B: 800 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 30 rammeprofil, BHD: 700x570x47 mm, for B: 800 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 30 rammeprofil, BHD: 700x670x47 mm, for B: 800 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 60 rammeprofil, BHD: 500x370x77 mm, for B: 600 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 60 rammeprofil, BHD: 500x470x77 mm, for B: 600 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 60 rammeprofil, BHD: 500x570x77 mm, for B: 600 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 60 rammeprofil, BHD: 500x670x77 mm, for B: 600 mm


qtext:
FT Systemvinduer, for TS, SE, 60 rammeprofil, BHD: 700x670x77 mm, for B: 800 mm


qtext:
FT İzleme paneli, TS 8 G:600mm, GY:270x200mm


qtext:
FT İzleme paneli, TS 8 G:600mm, GY:370x300mm


qtext:
FT İzleme paneli, TS 8 G:600mm, GY:470x400mm


qtext:
FT İzleme paneli, TS 8 G:600mm, GY:570x500mm


qtext:
FT İzleme paneli, TS 8 G:600mm, GY:670x600mm


qtext:
FT İzleme paneli, TS 8 G:800mm, GY:270x200mm


qtext:
FT İzleme paneli, TS 8 G:800mm, GY:370x300mm


qtext:
FT İzleme paneli, TS 8 G:800mm, GY:470x400mm


qtext:
FT İzleme paneli, TS 8 G:800mm, GY:570x500mm


qtext:
FT İzleme paneli, TS 8 G:800mm, GY:670x600mm


qtext:
FT İzleme paneli, TS 8 G:800mm, GYD:670x600mm


qtext:
Feed-through terminal block, Connection method: Push-in connection, Cross section: 0.5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Width: 8.2 mm, Height: 42.2 mm, Color: black, Mounting type: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Feed-through terminal block, Connection method: Push-in connection, Cross section: 0.5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Width: 8.2 mm, Height: 42.2 mm, Color: blue, Mounting type: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Feed-through terminal block, Connection method: Push-in connection, Cross section: 0.5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Width: 8.2 mm, Height: 42.2 mm, Color: gray, Mounting type: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Feed-through terminal block, Connection method: Screw connection, Cross section: 0.14 mm² - 4 mm², AWG: 26 - 12, Width: 5.2 mm, Color: gray, Mounting type: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Feed-through terminal block, Connection method: Spring-cage connection, Cross section: 0.08 mm² - 4 mm², AWG: 28 - 12, Width: 5.2 mm, Color: gray, Mounting type: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Flasque d'extrémité, Longueur: 57,7 mm, Largeur: 2,2 mm, Hauteur: 42 mm, Coloris: gris


qtext:
Flasque d'extrémité, Longueur: 70,6 mm, Largeur: 2,2 mm, Hauteur: 39,7 mm, Coloris: gris


qtext:
Flex-Block Blenden, für Eckstücke, 100 mm hoch, geschlossen, für B und T 1000 mm


qtext:
Flex-Block Blenden, für Eckstücke, 100 mm hoch, geschlossen, für B und T 600 mm


qtext:
Flex-Block Blenden, für Eckstücke, H 100 mm, belüftet, für BT 600 mm, RAL 9005


qtext:
Flex-Block Eckstücke, für TS/TS-IT/SE/PC, Höhe 100 mm, RAL 9005


qtext:
Flex-Block base/plinth system, solid, mounted, height 100 mm, for W 1000 mm x D 600 mm


qtext:
Flex-Block base/plinth system, solid, mounted, height 100 mm, for W 600 mm x D 600 mm


qtext:
Flex-Block base/plinth system, solid, mounted, height 200 mm, for W 1000 mm x D 600 mm


qtext:
Flex-Block base/plinth system, solid, mounted, height 200 mm, for W 600 mm x D 600 mm


qtext:
Flex-Block base/plinth system, vented, mounted, height 100 mm, for W 1000 x D 600 mm


qtext:
Flex-Block base/plinth system, vented, mounted, height 100 mm, for W 600 x D 600 mm


qtext:
Flex-Block base/plinth system, vented, mounted, height 200 mm, for W 1000 x D 600 mm


qtext:
Flex-Block base/plinth system, vented, mounted, height 200 mm, for W 600 x D 600 mm


qtext:
Flex-Block cantonera 100mm altura- 4P. RAL 9005


qtext:
Flex-Block trim panels vented 100x600 mm


qtext:
Fonction d'élément de commutation: Inverseur  Connexion électrique: Connecteur mâle Parallélépipédique selon DIN 43650 Forme A  Raccord pneumatique: G1/4


qtext:
Fonction de distributeur : Fonction de limiteur de débit unidirectionnel échappement
Débit nominal normal dans le sens de la limitation : 475 l/min
Raccord pneumatique 1 : QS-8
Elément de réglage : Vis à tête fendue


qtext:
Fonction de distributeur : Fonction de limiteur de débit unidirectionnel échappement
Débit nominal normal dans le sens de la limitation : 480 l/min
Raccord pneumatique 1 : QS-10
Elément de réglage : Vis à tête fendue


qtext:
Fonction de distributeur: 3/2 monostable, ouvert  Mode d'actionnement: électrique  Débit nominal normal: 1250 l/min  Raccord pneumatique 1: QS-10


qtext:
Fonction de distributeur: 5/3 à l'échappement  Mode d'actionnement: électrique  Débit nominal normal: 750 l/min


qtext:
Fonction de distributeur: 5/3, fermé  Mode d'actionnement: électrique  Débit nominal normal: 1450 l/min  Raccord pneumatique 1: G1/4


qtext:
Fonction de distributeur: 5/3, fermé  Mode d'actionnement: électrique  Débit nominal normal: 770 l/min


qtext:
Fonction de distributeur: 5/3, sous pression  Mode d'actionnement: électrique  Débit nominal normal: 1600 l/min  Raccord pneumatique 1: QS-12


qtext:
Fontes de alimentação QUINT POWER com chaveamento primário para montagem em trilho de fixação com tecnologia SFB (Selective Fuse Breaking), entrada: trifásica, saída: 24 V DC / 20 A


qtext:
Frontblende IP 2X für TS, unten, BxH 600x300 mm


qtext:
Frontblende IP 54 für TS, oben, BxH 600x100 mm


qtext:
Frontblende IP 54 für TS, oben, BxH 600x300 mm


qtext:
Frontblende IP 54 für TS, unten, BxH 600x100 mm


qtext:
Frontblende IP 54 für TS, unten, BxH 600x300 mm


qtext:
Fuente de alimentación QUINT POWER conmutada en primario para montaje sobre carril con tecnología SFB (Selective Fuse Breaking), entrada: trifásica, salida: 24 V DC/20 A


qtext:
Función de las válvulas : Válvula reguladora de caudal, antirretorno del escape
Caudal nominal normal en sentido de la estrangulación : 475 l/min
Conexión neumática 1 : QS-8
Elemento de ajuste : Tornillo con cabeza ranurada


qtext:
Función de las válvulas : Válvula reguladora de caudal, antirretorno del escape
Caudal nominal normal en sentido de la estrangulación : 480 l/min
Conexión neumática 1 : QS-10
Elemento de ajuste : Tornillo con cabeza ranurada


qtext:
Función de las válvulas: 3/2 abierta monoestable  Tipo de accionamiento: eléctrico  Caudal nominal normal: 1250 l/min  Conexión neumática 1: QS-10


qtext:
Función de las válvulas: 5/3 a descarga  Tipo de accionamiento: eléctrico  Caudal nominal normal: 750 l/min


qtext:
Función de las válvulas: 5/3 a presión  Tipo de accionamiento: eléctrico  Caudal nominal normal: 1600 l/min  Conexión neumática 1: QS-12


qtext:
Función de las válvulas: 5/3 cerrada  Tipo de accionamiento: eléctrico  Caudal nominal normal: 1450 l/min  Conexión neumática 1: G1/4


qtext:
Función de las válvulas: 5/3 cerrada  Tipo de accionamiento: eléctrico  Caudal nominal normal: 770 l/min


qtext:
Función del elemento de conmutación: contacto conmutador  Conexión eléctrica: Conector Forma rectangular según DIN 43650 Forma A  Conexión neumática: G1/4


qtext:
Funkcia spínacieho prvku: Menič  Elektrická prípojka: Zástrčka štvorhranné vyhotovenie podľa DIN 43650 tvar A  Pneumatická prípojka: G1/4


qtext:
Funkcia ventilu : Škrtenie odfukovaného vzduchu
Štandardný menovitý prietok v smere škrtiaceho ventilu : 475 l/min
Pneumatická prípojka 1 : QS-8
Nastaviteľný prvok : Skrutka s drážkou (v hlave)


qtext:
Funkcia ventilu : Škrtenie odfukovaného vzduchu
Štandardný menovitý prietok v smere škrtiaceho ventilu : 480 l/min
Pneumatická prípojka 1 : QS-10
Nastaviteľný prvok : Skrutka s drážkou (v hlave)


qtext:
Funkcia ventilu: 3/2 otvorený monostabilný  Typ ovládania: elektrický  Štandardný menovitý prietok: 1250 l/min  Pneumatická prípojka 1: QS-10


qtext:
Funkcia ventilu: 5/3 v kľudovej polohe odvetraný  Typ ovládania: elektrický  Štandardný menovitý prietok: 750 l/min


qtext:
Funkcia ventilu: 5/3 v kľudovej polohe pod tlakom  Typ ovládania: elektrický  Štandardný menovitý prietok: 1600 l/min  Pneumatická prípojka 1: QS-12


qtext:
Funkcia ventilu: 5/3 v kľudovej polohe zatvorený  Typ ovládania: elektrický  Štandardný menovitý prietok: 1450 l/min  Pneumatická prípojka 1: G1/4


qtext:
Funkcia ventilu: 5/3 v kľudovej polohe zatvorený  Typ ovládania: elektrický  Štandardný menovitý prietok: 770 l/min


qtext:
Funkcija sklopnog elementa: Izmjenični kontakt  Električni priključak: Utikači četverokutni oblik prema DIN 43650 Dizajn A  Pneumatski priključak: G1/4


qtext:
Funkcija ventila : Funkcija odlaznog zraka-prigušivanja-povratna
Normalni nazivni protok u smjeru prigušivanja : 475 l/min
Pneumatski priključak 1 : QS-8
Element namještanja : Vijak s prorezom


qtext:
Funkcija ventila : Funkcija odlaznog zraka-prigušivanja-povratna
Normalni nazivni protok u smjeru prigušivanja : 480 l/min
Pneumatski priključak 1 : QS-10
Element namještanja : Vijak s prorezom


qtext:
Funkcija ventila: 3/2 otvoren, monostabilan  Način aktiviranja: električno  Normalni nazivni protok: 1250 l/min  Pneumatski priključak 1: QS-10


qtext:
Funkcija ventila: 5/3 odzračen  Način aktiviranja: električno  Normalni nazivni protok: 750 l/min


qtext:
Funkcija ventila: 5/3 stavljen pod tlak  Način aktiviranja: električno  Normalni nazivni protok: 1600 l/min  Pneumatski priključak 1: QS-12


qtext:
Funkcija ventila: 5/3 zatvoren  Način aktiviranja: električno  Normalni nazivni protok: 1450 l/min  Pneumatski priključak 1: G1/4


qtext:
Funkcija ventila: 5/3 zatvoren  Način aktiviranja: električno  Normalni nazivni protok: 770 l/min


qtext:
Funkcja elementu przełączającego: Styki przełączane  Przyłącze elektryczne: Wtyczka Czworokątna konstrukcja Wg DIN 43650 Kształt A  Przyłącza pneumatyczne: G1/4


qtext:
Funkcja zaworu : Zawór dławiąco-zwrotny z dławieniem na wylocie
Normalny przepływ nominalny w kierunku dławienia : 475 l/min
Przyłącze pneumatyczne 1 : QS-8
Element regulacyjny : Wkręt z rowkiem


qtext:
Funkcja zaworu : Zawór dławiąco-zwrotny z dławieniem na wylocie
Normalny przepływ nominalny w kierunku dławienia : 480 l/min
Przyłącze pneumatyczne 1 : QS-10
Element regulacyjny : Wkręt z rowkiem


qtext:
Funkcja zaworu: 3/2 otwarty, monostabilny  Typ uruchomienia: Elektryczny  Normalny przepływ nominalny: 1250 l/min  Przyłącze pneumatyczne 1: QS-10


qtext:
Funkcja zaworu: 5/3 odpowietrzony  Typ uruchomienia: Elektryczny  Normalny przepływ nominalny: 750 l/min


qtext:
Funkcja zaworu: 5/3 zamknięty  Typ uruchomienia: Elektryczny  Normalny przepływ nominalny: 1450 l/min  Przyłącze pneumatyczne 1: G1/4


qtext:
Funkcja zaworu: 5/3 zamknięty  Typ uruchomienia: Elektryczny  Normalny przepływ nominalny: 770 l/min


qtext:
Funkcja zaworu: 5/3 zasilony  Typ uruchomienia: Elektryczny  Normalny przepływ nominalny: 1600 l/min  Przyłącze pneumatyczne 1: QS-12


qtext:
Funktionsraum-Seitenwandmodul H=100 mm, für T=425 mm


qtext:
Funktionsraum-Seitenwandmodul H=100 mm, für T=600 mm


qtext:
Funktionsraum-Seitenwandmodul H=150 mm, für T=425 mm


qtext:
Funktionsraum-Seitenwandmodul H=150 mm, für T=600 mm


qtext:
Funktionsraum-Seitenwandmodul H=200 mm, für T=425 mm


qtext:
Funktionsraum-Seitenwandmodul H=200 mm, für T=600 mm


qtext:
Funktionsraum-Seitenwandmodul H=300 mm, für T=600 mm


qtext:
Funktionsraum-Seitenwandmodul H=400 mm, für T=600 mm


qtext:
Funktionsraum-Seitenwandmodul H=450 mm, für T=600 mm (Kabelanschlussraum)


qtext:
Funktionsraum-Seitenwandmodul H=600 mm, für T=600 mm


qtext:
Funktionsraumteiler mit Belüftungsöffnung u. Durchführung, BxT 306x588 mm


qtext:
Funktionsraumteiler mit Belüftungsöffnung u. Durchführung, BxT 506x588 mm


qtext:
Funktionsraumteiler mit Belüftungsöffnung u. Durchführung, BxT 706x588 mm


qtext:
Funktionsraumteiler mit Belüftungsöffnung, BxT 306x445 mm


qtext:
Funktionsraumteiler mit Belüftungsöffnung, BxT 306x588 mm


qtext:
Funktionsraumteiler mit Belüftungsöffnung, BxT 506x445 mm


qtext:
Funktionsraumteiler mit Belüftungsöffnung, BxT 506x588 mm


qtext:
Funktionsraumteiler mit Belüftungsöffnung, BxT 706x445 mm


qtext:
Funktionsraumteiler mit Belüftungsöffnung, BxT 706x588 mm


qtext:
Funktionsweise : doppeltwirkend
Kolben-Durchmesser : 40 mm
Theoretische Kraft bei 6 bar, Vorlauf : 754 N
Hub : 250 mm
Dämpfung : PPS


qtext:
Funzione elemento di commutazione: Deviatore  Connessione elettrica: Connettore maschio Forma costruttiva quadrata A norma DIN 43650 Forma A  Attacco pneumatico: G1/4


qtext:
Funzione valvola : Regolatore di portata unidirezionale dello scarico
Portata nominale normale in direzione di strozzatura : 475 l/min
Attacco pneumatico 1 : QS-8
Elemento di regolazione : Vite con testa a intaglio


qtext:
Funzione valvola : Regolatore di portata unidirezionale dello scarico
Portata nominale normale in direzione di strozzatura : 480 l/min
Attacco pneumatico 1 : QS-10
Elemento di regolazione : Vite con testa a intaglio


qtext:
Funzione valvola: 3/2, aperta, monostabile  Tipo di azionamento: Elettrico  Portata nominale normale: 1250 l/min  Attacco pneumatico 1: QS-10


qtext:
Funzione valvola: 5/3, alimentata  Tipo di azionamento: Elettrico  Portata nominale normale: 1600 l/min  Attacco pneumatico 1: QS-12


qtext:
Funzione valvola: 5/3, chiusa  Tipo di azionamento: Elettrico  Portata nominale normale: 1450 l/min  Attacco pneumatico 1: G1/4


qtext:
Funzione valvola: 5/3, chiusa  Tipo di azionamento: Elettrico  Portata nominale normale: 770 l/min


qtext:
Funzione valvola: 5/3, in scarico  Tipo di azionamento: Elettrico  Portata nominale normale: 750 l/min


qtext:
Função de válvula : Função reguladora de fluxo unidirecional através da exaustão de ar
Vazão nominal padrão  na direção de estrangulamento : 475 l/min
Conexão pneumática 1 : QS-8
Elemento de ajuste : Parafuso com ranhura


qtext:
Função de válvula : Função reguladora de fluxo unidirecional através da exaustão de ar
Vazão nominal padrão  na direção de estrangulamento : 480 l/min
Conexão pneumática 1 : QS-10
Elemento de ajuste : Parafuso com ranhura


qtext:
Função de válvula: 3/2 vias, aberta, monoestável  Tipo de acionamento: elétrico  Vazão nominal padrão: 1250 l/min  Conexão pneumática 1: QS-10


qtext:
Função de válvula: 5/3 vias, em exaustão  Tipo de acionamento: elétrico  Vazão nominal padrão: 750 l/min


qtext:
Função de válvula: 5/3 vias, fechada  Tipo de acionamento: elétrico  Vazão nominal padrão: 1450 l/min  Conexão pneumática 1: G1/4


qtext:
Função de válvula: 5/3 vias, fechada  Tipo de acionamento: elétrico  Vazão nominal padrão: 770 l/min


qtext:
Função de válvula: 5/3 vias, pressurizada  Tipo de acionamento: elétrico  Vazão nominal padrão: 1600 l/min  Conexão pneumática 1: QS-12


qtext:
Função do elemento de comutação: Conversor  Conexão elétrica: Conector design quadrangular conforme norma  DIN 43650 Forma A  Conexão pneumática: G1/4


qtext:
Fuse modular terminal block, Connection method: Screw connection, Cross section: 1.5 mm²- 35 mm², AWG: 16 - 2, Nominal current: 16 A, Nominal voltage: 400 V, Width: 27 mm, Fuse type: D 01 / E 14, Fuse type: Screw cartridge, Mounting type: NS 35/7,5, NS 35


qtext:
Fuse terminal block, Connection method: Spring-cage connection, Cross section: 0.08 mm²- 6 mm², AWG: 28 - 10, Nominal current: 6.3 A, Nominal voltage: 60 V, Width: 6.2 mm, Fuse type: G / 5 x 20, Fuse type: Glass, Mounting type: NS 35/7,5, NS 35/15, Color:


qtext:
Földelő sorozatkapocs, Csatlakozási mód: Direkt rugós csatlakozás, Keresztmetszet: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Szélesség: 8,2 mm, Magasság: 42,2 mm, Szín: zöld-sárga, Szerelési mód: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Füllstück Flat-PLS für Sammelschienenhalter SV 9676002/004/020/021


qtext:
GEHAEUSE FUER BEFEHLSGERAETE, 22MM, RUND, GEHAEUSEMATERIAL KUNSTSTOFF, GEHAEUSEOBERTEIL GELB, MIT SCHUTZKRAGEN, 1 BEFEHLSSTELLE, OHNE BESTUECKUNG, BODENBEFESTIGUNG, OBEN UND UNTEN JE 1 X M20


qtext:
Garso slėgio lygis: 58 dB(A)  Pneumatinis pajungimas: M7  Informacija apie smūgių slopintuvo įdėklą: PE


qtext:
Garso slėgio lygis: 60 dB(A)  Pneumatinis pajungimas: G1/4  Informacija apie smūgių slopintuvo įdėklą: PE


qtext:
Geluidsdrukniveau: 58 dB(A)  Pneumatische aansluiting: M7  Informatie materiaal demperinzetstuk: PE


qtext:
Geluidsdrukniveau: 60 dB(A)  Pneumatische aansluiting: G1/4  Informatie materiaal demperinzetstuk: PE


qtext:
Gennemgangsklemme, Tilslutning: Fjederkrafttilslutning, Tværsnit:0,08 mm² - 4 mm², AWG: 28 - 12, Bredde: 5,2 mm, Farve: grå, Monteringstype: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Gennemgangsklemme, Tilslutning: Push-in-tilslutning, Tværsnit:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Bredde: 8,2 mm, Højde: 42,2 mm, Farve: blå, Monteringstype: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Gennemgangsklemme, Tilslutning: Push-in-tilslutning, Tværsnit:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Bredde: 8,2 mm, Højde: 42,2 mm, Farve: grå, Monteringstype: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Gennemgangsklemme, Tilslutning: Push-in-tilslutning, Tværsnit:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Bredde: 8,2 mm, Højde: 42,2 mm, Farve: sort, Monteringstype: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Gennemgangsklemme, Tilslutning: Skruetilslutning, Tværsnit:0,14 mm² - 4 mm², AWG: 26 - 12, Bredde: 5,2 mm, Farve: grå, Monteringstype: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Genomgångsplint, Anslutning: Fjäderkraftanslutning, Diameter: 0,08 mm² - 4 mm², AWG: 28 - 12, Bredd: 5,2 mm, Färg: grå, Monteringssätt: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Genomgångsplint, Anslutning: Push-in-anslutning, Diameter: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Bredd: 8,2 mm, Höjd: 42,2 mm, Färg: blå, Monteringssätt: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Genomgångsplint, Anslutning: Push-in-anslutning, Diameter: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Bredd: 8,2 mm, Höjd: 42,2 mm, Färg: grå, Monteringssätt: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Genomgångsplint, Anslutning: Push-in-anslutning, Diameter: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Bredd: 8,2 mm, Höjd: 42,2 mm, Färg: svart, Monteringssätt: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Genomgångsplint, Anslutning: Skruvanslutning, Diameter: 0,14 mm² - 4 mm², AWG: 26 - 12, Bredd: 5,2 mm, Färg: grå, Monteringssätt: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Gerade Armatur mit Außengewinde, leichte Reihe


qtext:
Gerade Armatur mit Außengewinde, schwere Reihe


qtext:
Gerade Armatur mit Flansch, leichte Reihe


qtext:
Gerade Armatur mit Flansch, schwere Reihe


qtext:
Gerade Armatur mit Überwurfmutter, leichte Reihe


qtext:
Gerade Armatur mit Überwurfmutter, schwere Reihe


qtext:
Gerilimi 500 V'a kadar olan alçak gerilim tesislerinde elektriksel parametreleri ölçmek için enerji ölçüm cihazı, toplam harmonik salınımlarının ölçülüp kayıt edilmesi


qtext:
Geçiş klemensi, Bağlantı tipi: Push-in bağlantı, Kesit: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Genişlik: 8,2 mm, Yükseklik: 42,2 mm, Renk: gri, Montaj tipi: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Geçiş klemensi, Bağlantı tipi: Push-in bağlantı, Kesit: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Genişlik: 8,2 mm, Yükseklik: 42,2 mm, Renk: mavi, Montaj tipi: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Geçiş klemensi, Bağlantı tipi: Push-in bağlantı, Kesit: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Genişlik: 8,2 mm, Yükseklik: 42,2 mm, Renk: siyah, Montaj tipi: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Geçiş klemensi, Bağlantı tipi: Vidalı bağlantı, Kesit: 0,14 mm² - 4 mm², AWG: 26 - 12, Genişlik: 5,2 mm, Renk: gri, Montaj tipi: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Geçiş klemensi, Bağlantı tipi: Yaylı bağlantı, Kesit: 0,08 mm² - 4 mm², AWG: 28 - 12, Genişlik: 5,2 mm, Renk: gri, Montaj tipi: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Gjennomgangsklemme, Tilkoblingstype: Fjærkrafttilkobling, Tverrsnitt0,08 mm² - 4 mm², AWG: 28 - 12, Bredde: 5,2 mm, Farge: grå, Monteringstype: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Gjennomgangsklemme, Tilkoblingstype: Innstikkstilkobling, Tverrsnitt0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Bredde: 8,2 mm, Høyde: 42,2 mm, Farge: blå, Monteringstype: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Gjennomgangsklemme, Tilkoblingstype: Innstikkstilkobling, Tverrsnitt0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Bredde: 8,2 mm, Høyde: 42,2 mm, Farge: grå, Monteringstype: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Gjennomgangsklemme, Tilkoblingstype: Innstikkstilkobling, Tverrsnitt0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Bredde: 8,2 mm, Høyde: 42,2 mm, Farge: svart, Monteringstype: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Gjennomgangsklemme, Tilkoblingstype: Skrutilkobling, Tverrsnitt0,14 mm² - 4 mm², AWG: 26 - 12, Bredde: 5,2 mm, Farge: grå, Monteringstype: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Gli interruttori automatici di potenza della serie NZM..-A coprono con quattro sole grandezze compatte tutti i tipi di applicazione e sono indicati per il mercato IEC. Il montaggio è sempre flessibile grazie a gruppi funzionali modulari. Con sganciatore m


qtext:
Groepenscheidingsplaat, lengte: 73,5 mm, breedte: 2 mm, hoogte: 47,2 mm, kleur: grijs


qtext:
Ground modular terminal block, Connection method: Push-in connection, Cross section: 0.5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Width: 8.2 mm, Height: 42.2 mm, Color: green-yellow, Mounting type: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Grund-/Deckanstrich : 7031 Blaugrau (20070310)


qtext:
Grund-/Deckanstrich : 7031 Blaugrau (57470310)


qtext:
Grund-/Deckanstrich : 7031 Blaugrau (57470310)
Position Stecker/Klemmkasten [°] : 180
Kabeleinführung/Steckerlage : X
Abtriebswelle [mm] : 20x40
Zul. Abtriebsquerkraft bei n=1400 [N] : 3560
Schmierstoffmenge 1. Getriebe [Liter] : 0,4


qtext:
Gruppeskilleplate, Lengde: 73,5 mm, Bredde: 2 mm, Høyde: 47,2 mm, Farge: grå


qtext:
Güvenli dijital çıkış modülü, IP20 koruma sınıfı, INTERBUS-Safety ve PROFIsafe sistemi için Bu modülde çift kanal dört güvenli dijital çıkış veya tek kanal sekiz güvenli dijital çıkış vardır.


qtext:
HILFSSCH.BL., FRONT, 2S+2OE, STROMB.: 1S, 1S, 1OE, 1OE, FUER HILFS- UND MOTORSCHUETZE, 3RT2 SCHRAUBANSCHLUSS, .3 / .4,.3 / .4,.1 / .2,.1 / .2


qtext:
HILFSSCHALTER QUERLIEGEND,  1S+1OE, FEDERZUGANSCHLUSS,  FUER LEISTUNGSSCHALTER,  BGR. S00/S0


qtext:
HILFSSCHALTER QUERLIEGEND,  1S+1OE, SCHRAUBANSCHLUSS,  FUER LEISTUNGSSCHALTER,  BGR. S00/S0


qtext:
HILFSSCHALTER QUERLIEGEND,  1W, SCHRAUBANSCHLUSS,  FUER LEISTUNGSSCHALTER,  BGR. S00/S0


qtext:
HILFSSCHALTER QUERLIEGEND,  2 S, SCHRAUBANSCHLUSS,  FUER LEISTUNGSSCHALTER  BGR. S00/S0


qtext:
HILFSSCHALTER QUERLIEGEND,  2S, FEDERZUGANSCHLUSS,  FUER LEISTUNGSSCHALTER,  BGR. S00/S0


qtext:
HILFSSCHALTER QUERLIEGEND,  ELEKTRONIKGERECHT,  1W, SCHRAUBANSCHLUSS,  FUER LEISTUNGSSCHALTER  BGR. S00/S0


qtext:
HILFSSCHALTER QUERLIEGEND, 2 S, SCHRAUBANSCHLUSS,


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR  1S+1OE, FEDERZUGANSCHLUSS,  FUER LEISTUNGSSCHALTER,  BGR. S00/S0


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR  1S+1OE, RINGKABELSCHUHANSCHLUSS  FUER LEISTUNGSSCHALTER,  BGR. S00/S0


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR  1S+1OE, SCHRAUBANSCHLUSS,  FUER LEISTUNGSSCHALTER,  BGR. S00/S0


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR  2 S+2 OE, SCHRAUBANSCHLUSS,  FUER LEISTUNGSSCHALTER  BGR. S00/S0


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR  2OE, FEDERZUGANSCHLUSS,  FUER LEISTUNGSSCHALTER,  BGR. S00/S0


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR  2OE, SCHRAUBANSCHLUSS,  FUER LEISTUNGSSCHALTER,  BGR. S00/S0


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR  2S, FEDERZUGANSCHLUSS,  FUER LEISTUNGSSCHALTER,  BGR. S00/S0


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR  2S, SCHRAUBANSCHLUSS,  FUER LEISTUNGSSCHALTER,  BGR. S00/S0


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR 1S+1OE, FEDERZUGANSCHLUSS,


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR 1S+1OE, RINGKABELSCHUHANSCHLUSS


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR 1S+1OE, SCHRAUBANSCHLUSS


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR 2 S+2 OE, SCHRAUBANSCHLUSS,


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR 2OE, FEDERZUGANSCHLUSS,


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR 2OE, SCHRAUBANSCHLUSS,


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR 2S, FEDERZUGANSCHLUSS,


qtext:
HILFSSCHALTER SEITLICH ANBAUBAR 2S, SCHRAUBANSCHLUSS,


qtext:
HYBRID LINK MODULE, ELECTRICAL AND MECHANICAL, FOR 3RV2.1 SCREW TERMINALS & 3RT2.1 SPRNG-LOADED TERMINALS


qtext:
Hangnyomás szint: 58 dB(A)  Pneumatikus csatlakozás: M7  Anyag információ, csillapító betét: PE


qtext:
Hangnyomás szint: 60 dB(A)  Pneumatikus csatlakozás: G1/4  Anyag információ, csillapító betét: PE


qtext:
Hebelsicherungsklemme, Farbe schwarz, für 5 x 20 mm G-Sicherungseinsätze, mit LED für 250 V AC


qtext:
Hendelzekeringsklem, kleur: zwart, voor 5 x 20 mm-glaszekeringen, met led voor 250 V AC


qtext:
Hladina akustického tlaku: 58 dB(A)  Pneumatická prípojka: M7  Materiálová informácia pre vložku tlmiča: PE


qtext:
Hladina akustického tlaku: 60 dB(A)  Pneumatická prípojka: G1/4  Materiálová informácia pre vložku tlmiča: PE


qtext:
Hybrid-Verbindungsbaustein elektrisch und mechanisch für 3RV2.1 Schraubtechnik und 3RT2.1 Federzug


qtext:
Hálózati kábel, Ethernet CAT5, 4-pólusú, PUR, vízkék RAL 5021, árnyékolt, Dugasz egyenes M12 / IP67, Kódolás: D, a Dugasz egyenes RJ45 / IP20, Kábelhossz: 10 m


qtext:
Hőmérsékletmérés ellenállás-hőmérővel, 1 és 2x


qtext:
I 2- och 3-ledarkoppling resp. 1gång i 4-ledarkoppling


qtext:
I 2- og 3-lederkobling respektive 1doblet i 4-lederkobling


qtext:
INDICATOR LIGHT, 22MM, ROUND, METAL, SHINY, RED, SMOOTH LENS


qtext:
INDICATOR LIGHT, 22MM, ROUND, PLASTIC, BLUE, SMOOTH LENS


qtext:
INDICATOR LIGHT, 22MM, ROUND, PLASTIC, WHITE, SMOOTH LENS


qtext:
INPUT: 120/230 V AC OUTPUT: 24 V DC/20 A


qtext:
INTERR. POUSS. POUR ENCLIQUETAGE DE 3 ELEMENTS


qtext:
INTERR. PROTEC. SELEC. 230/400V 10KA, 1POLOS, A, 16A, P=70MM


qtext:
INTERR. PROTEC. SELEC. 230/400V 10KA, 1POLOS, A, 6A, P=70MM


qtext:
INTERR. PROTEC. SELEC. 230/400V 10KA, 1POLOS, B, 16A, P=70MM


qtext:
INTERR. PROTEC. SELEC. 230/400V 10KA, 1POLOS, C, 10A, P=70MM


qtext:
INTERR. PROTEC. SELEC. 230/400V 10KA, 1POLOS, C, 2A, P=70MM


qtext:
INTERR. PROTEC. SELEC. 230/400V 10KA, 1POLOS, C, 4A, P=70MM


qtext:
INTERR. PROTEC. SELEC. 230/400V 10KA, 1POLOS, C, 6A, P=70MM


qtext:
INTERRUPTOR AUT. TAM. S00, P/ PROTEC. MOTORES, CLASE 10, DISP. A 1,4...2A, DISP. N 26A, BORNES DE RESORTE PODER DE CORTE ESTANDAR C/BLOQUE AUX. TRANSVER. 1NA+NC


qtext:
INTERRUPTOR AUT. TAM. S00, P/ PROTEC. MOTORES, CLASE 10, DISP. A 10...16A, DISP. N 208A, BORNES DE TORNILLO, PODER DE CORTE ESTANDAR


qtext:
INTERRUPTOR AUT. TAM. S00, P/ PROTEC. MOTORES, CLASE 10, DISP. A 2,8...4A, DISP. N 52A, BORNES DE RESORTE, PODER DE CORTE ESTANDAR C/BLOQUE AUX. TRANSVER. 1NA+NC


qtext:
INTERRUPTOR AUT. TAM. S00, P/ PROTEC. MOTORES, CLASE 10, DISP. A 4,5...6,3A, DISP. N 82A BORNES DE TORNILLO, PODER DE CORTE ESTANDAR C/BLOQUE AUX. TRANSVER. 1NA+NC


qtext:
INTERRUPTOR AUT. TAM. S00, P/ PROTEC. MOTORES, CLASE 10, DISP. A1,1...1,6A, DISP. N 21A, BORNES DE TORNILLO, PODER DE CORTE ESTANDAR, C/BLOQUE AUX. TRANSVER. 1NA+NC


qtext:
INTERRUPTOR AUTOMATICO 3VA1 IEC FRAME 100 CLASE DE PODER DE CORTE B ICU=16KA  415 V 3 POLOS, PROTEC. DISTRIBUCIONES TM210,  FTFM, IN=32A PROTECCION DE SOBRECARGA IR=32A AJUSTE FIJO PROTECCION DE CORTOCIRCUITO II=10 X IN CONEXION PLANA CON TORNILLO


qtext:
ISOLATOR MODULE, FOR CIRCUIT-BREAKER SZ S00/S0


qtext:
ISV PLACAS DE TECHO ENTRADA CABLES RAL 7035, BxT 600x600MM (4KF)


qtext:
ISV PLACAS DE TECHO, 1100x600 (8KF) RAL 7035


qtext:
ISV Toit LxP 1100x600 p 8 PLintro câbles


qtext:
Imenska velikost: 10,6 mm  Obratovalni tlak v odvisnosti od temperature: -0,95 ... 14 bar  Temperatura okolice: -10 ... 80 °C  Pnevmatični priključek: Notranji navoj G1/2 für Schlauch Außen-Ø 16 mm


qtext:
Imenska velikost: 3,4 mm  Pnevmatični priključek: PK-4


qtext:
Imenska velikost: 3,6 mm  Obratovalni tlak v odvisnosti od temperature: -0,95 ... 14 bar  Temperatura okolice: -10 ... 80 °C  Pnevmatični priključek: Zunanji navoj R1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Imenska velikost: 4 mm  Obratovalni tlak v odvisnosti od temperature: -0,95 ... 14 bar  Temperatura okolice: -10 ... 80 °C  Pnevmatični priključek: Notranji navoj G1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Imenska velikost: 5 mm  Obratovalni tlak v odvisnosti od temperature: -0,95 ... 14 bar  Temperatura okolice: -10 ... 80 °C  Pnevmatični priključek: Zunanji navoj G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Imenska velikost: 5,2 mm  Obratovalni tlak: -0,95 ... 10 bar  Temperatura okolice: -5 ... 60 °C  Pnevmatični priključek: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Imenska velikost: 5,5 mm  Obratovalni tlak v odvisnosti od temperature: -0,95 ... 14 bar  Temperatura okolice: -10 ... 80 °C  Pnevmatični priključek: Notranji navoj G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Imenska velikost: 6,4 mm  Obratovalni tlak: -0,95 ... 10 bar  Temperatura okolice: -5 ... 60 °C  Pnevmatični priključek: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Imenska velikost: 6,7 mm  Obratovalni tlak v odvisnosti od temperature: -0,95 ... 14 bar  Temperatura okolice: -10 ... 80 °C  Pnevmatični priključek: Zunanji navoj G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Imenska velikost: 6,7 mm  Obratovalni tlak: -0,95 ... 10 bar  Temperatura okolice: -5 ... 60 °C  Pnevmatični priključek: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Imenska velikost: 7,2 mm  Obratovalni tlak v odvisnosti od temperature: -0,95 ... 14 bar  Temperatura okolice: -10 ... 80 °C  Pnevmatični priključek: Notranji navoj G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Imenska velikost: 7,7 mm  Obratovalni tlak: -0,95 ... 10 bar  Temperatura okolice: -5 ... 60 °C  Pnevmatični priključek: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Imenska velikost: 8,3 mm  Obratovalni tlak: -0,95 ... 10 bar  Temperatura okolice: -5 ... 60 °C  Pnevmatični priključek: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
In 2 and 3 wire circuit or 1-way in 4 wire circuit


qtext:
In 2 e 3 attivazione di linea o 1 in 4 attivazione di linea


qtext:
In 2- en 3-draads schakeling resp. 1-voudig in 4-draads schakeling


qtext:
In 2- und 3-Leiterschaltung bzw. 1fach in 4-Leiterschaltung


qtext:
Inbouwbehuizingen met ventilatiesleuven, onderdeel, doorverbinding: geïntegreerde busverbinder, kleur: groen, breedte: 45 mm, bouwhoogte: 114,5 mm, aantal polen dwarsverbinding: 10+2


qtext:
Industri-PC med uden display-Display (uden), -, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 4x USB 2.0, 2x Ethernet (10/100/1000 Mbit/s), RJ45, uden styresystem.


qtext:
Industri-PC med uten display-Display (uten), -, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 4x USB 2.0, 2x Ethernet (10/100/1000 Mbit/s), RJ45, uten operativsystem.


qtext:
Industrial PC with without display-Display (without), -, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 4x USB 2.0, 2x Ethernet (10/100/1000 Mbps), RJ45, without operating system.


qtext:
Industridator med utan display-Display (utan), -, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 4x USB 2.0, 2x Ethernet (10/100/1000 Mbit/s), RJ45, utan operativsystem.


qtext:
Industrie-PC mit ohne Display-Display (ohne), -, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 4x USB 2.0, 2x Ethernet (10/100/1000 MBit/s), RJ45, ohne Betriebssytem.


qtext:
Industriële PC met zonder display-Display (zonder), -, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 4x USB 2.0, 2x Ethernet (10/100/1000 Mbit/s), RJ45, zonder besturingssysteem.


qtext:
Informacija apie smūgių slopintuvo įdėklą : Bronzinis
Pneumatinis pajungimas : G1/2
Garso slėgio lygis : 88 dB(A)


qtext:
Informacija o materialu, pritrditev: cinkan
Jeklo  Podatki o materialu vijakov: Jeklo
cinkan


qtext:
Informacija o materijalu, pričvršćenje: pocinčano
Čelik  Informacija o materijalu, vijci: Čelik
pocinčano


qtext:
Informacija o materijalu, uložak prigušivača : Bronca
Pneumatski priključak : G1/2
Razina zvučnog tlaka : 88 dB(A)


qtext:
Informacije o materialu vložka blažilnika : Bron
Pnevmatični priključek : G1/2
Nivo glasnosti : 88 dB(A)


qtext:
Informatie materiaal demperinzetstuk : brons
Pneumatische aansluiting : G1/2
Geluidsdrukniveau : 88 dB(A)


qtext:
Inline segment terminal block, complete with accessories (connector and labeling  field), 24 V DC, without fuse


qtext:
Inline segment terminali, komple aksesuarlı (konnektör ve etiket alanı), 24 V DC, sigortasız


qtext:
Inline szegmenskapocs, tartozékokkal együtt (csatlakozó és feliratozó mező), 24 V DC, biztosító nélkül


qtext:
Inline, Cyfrowe złącze wejściowe, Wejścia cyfrowe: 16, 24 V DC, rodzaj przyłącza: 3-żyłowe, prędkość transmisji w magistrali lokalnej 500 kBit/s, stopień ochrony IP20, w komplecie wtyki Inline i pola na opis


qtext:
Inline, Cyfrowe złącze wyjściowe, Wyjścia cyfrowe: 8, 24 V DC, 500 mA, rodzaj przyłącza: 4-żyłowe, prędkość transmisji w magistrali lokalnej 500 kBit/s, stopień ochrony IP20, w komplecie wtyki Inline i pola na opis


qtext:
Inline, Digital indgangsklemme, Digitale indgange: 16, 24 V DC, tilslutningsteknik: 3-leder, transmissionshastighed i lokalbussen 500 kBit/s, kapslingsklasse IP20, inkl. Inline-stik og mærkningsfelter


qtext:
Inline, Digital inmatningsmodul, Digitala ingångar: 16, 24 V DC, anslutningsteknik: 3-ledare, överföringshastighet i lokalbussen 500 kBit/s, kapslingsklass IP20, inklusive Inline-kontakter och märkningsfält


qtext:
Inline, Digital input terminal, Digital inputs: 16, 24 V DC, connection method: 3-conductor, transmission speed in the local bus 500 kbps, degree of protection IP20, including Inline connectors and marking fields


qtext:
Inline, Digital output terminal, Digital outputs: 8, 24 V DC, 500 mA, connection method: 4-wire, transmission speed in the local bus 500 kbps, degree of protection IP20, including Inline connectors and marking fields


qtext:
Inline, Digital udgangsklemme, Digitale udgange: 8, 24 V DC, 500 mA, tilslutningsteknik: 4-leder, transmissionshastighed i lokalbussen 500 kBit/s, kapslingsklasse IP20, inkl. Inline-stik og mærkningsfelter


qtext:
Inline, Digitalausgabeklemme, Digitale Ausgänge: 8, 24 V DC, 500 mA, Anschlusstechnik: 4-Leiter, Übertragungsgeschwindigkeit im Lokalbus 500 kBit/s, Schutzart IP20, inklusive Inline-Steckern und Beschriftungsfeldern


qtext:
Inline, Digitale ingangsklem, digitale ingangen: 16, 24 V DC, aansluittechniek: 3-draads, overdrachtssnelheid in de localbus 500 kBit/s, beschermklasse IP20, inclusief Inline-connectoren en coderingsvelden


qtext:
Inline, Digitale uitgangsklem, digitale uitgangen: 8, 24 V DC, 500 mA, aansluittechniek: 4-draads, overdrachtssnelheid in de localbus 500 kBit/s, beschermklasse IP20, inclusief Inline-connectoren en coderingsvelden


qtext:
Inline, Digitaleingabeklemme, Digitale Eingänge: 16, 24 V DC, Anschlusstechnik: 3-Leiter, Übertragungsgeschwindigkeit im Lokalbus 500 kBit/s, Schutzart IP20, inklusive Inline-Steckern und Beschriftungsfeldern


qtext:
Inline, Digitalinngangsmodul, Digitale innganger: 16, 24 V DC, tilkoblingsteknikk: 3-leder, overføringshastighet i lokalbussen 500 kBit/s, beskyttelsesgrad IP20, inkludert Inline-plugger og merkefelter


qtext:
Inline, Digitalutgangsmodul, Digitale utganger: 8, 24 V DC, 500 mA, tilkoblingsteknikk: 4-leder, overføringshastighet i lokalbussen 500 kBit/s, beskyttelsesgrad IP20, inkludert Inline-plugger og merkefelter


qtext:
Inline, Digitalutmatningsplint, Digitala utgångar: 8, 24 V DC, 500 mA, anslutningsteknik: 4-ledare, överföringshastighet i lokalbussen 500 kBit/s, kapslingsklass IP20, inklusive Inline-kontakter och märkningsfält


qtext:
Inline, Digitális beviteli kapocs, Digitális bemenetek: 16, 24 V DC, csatlakozástechnika: 3 vezetékes, átviteli sebesség a lokális buszon 500 kBit/s, védettség IP20, Inline csatlakozókkal és feliratozómezőkkel


qtext:
Inline, Digitális kimeneti kapocs, Digitális kimenetek: 8, 24 V DC, 500 mA, csatlakozástechnika: 4 vezetékes, átviteli sebesség a lokális buszon 500 kBit/s, védettség IP20, Inline csatlakozókkal és feliratozómezőkkel


qtext:
Inline, Digitální vstupní svornice, Digitální vstupy: 16, 24 V DC, technika připojení: 3 vodič, přenosová rychlost v místní sběrnici 500 kBit/s, krytí IP20, včetně konektorů Inline a popisovacích polí


qtext:
Inline, Digitální výstupní svornice, digitální výstupy: 8, 24 V DC, 500 mA, technika připojení: 4 vodič, přenosová rychlost v místní sběrnici 500 kBit/s, krytí IP20, včetně konektorů Inline a popisovacích polí


qtext:
Inline, Dijital giriş modülü, Dijital girişler: 16, 24 V DC, bağlantı sistemi: 3-iletken, lokal bus'taki iletim hızı 500 kBit/s, koruma sınıfı IP20, Inline bağlantıları ve markalama alanları dahil


qtext:
Inline, Dijital çıkış modülü, Dijital çıkış: 8, 24 V DC, 500 mA, bağlantı sistemi: 4-telli, lokal bus'taki iletim hızı 500 kBit/s, koruma sınıfı IP20, Inline bağlantıları ve markalama alanları dahil


qtext:
Inline, Module d'entrée numérique, Entrées tout-ou-rien: 16, 24 V DC, connectique: 3 fils, vitesse de transmission dans le bus local 500 kBit/s, indice de protection IP20, y compris connecteurs mâles Inline et champs de repérage


qtext:
Inline, Module de sortie numérique, Sorties tout-ou-rien: 8, 24 V DC, 500 mA, connectique: 4 fils, vitesse de transmission dans le bus local 500 kBit/s, indice de protection IP20, y compris connecteurs mâles Inline et champs de repérage


qtext:
Inline, Morsetto ingresso digitale, Ingressi digitali: 16, 24 V DC, tecnica di connessione: 3 conduttori, velocità di trasmissione nel bus locale 500 kBit/s, grado di protezione IP20, connettori Inline e cartellini di siglatura incl.


qtext:
Inline, Morsetto uscita digitale, Uscite digitali: 8, 24 V DC, 500 mA, tecnica di connessione: 4 conduttori, velocità di trasmissione nel bus locale 500 kBit/s, grado di protezione IP20, connettori Inline e cartellini di siglatura incl.


qtext:
Inline, Módulo de entrada digital, Entradas digitales: 16, 24 V DC, técnica de conexión: 3 conductores, velocidad de transmisión en el bus local 500 kBit/s, índice de protection IP20, incluidos conectores Inline y campos de rotulación


qtext:
Inline, Módulo de salida digital, Salidas digitales: 8, 24 V DC, 500 mA, técnica de conexión: 4 conductores, velocidad de transmisión en el bus local 500 kBit/s, índice de protection IP20, incluidos conectores Inline y campos de rotulación


qtext:
Inline, Terminal de entrada digital, Entradas digitais: 16, 24 V DC, tecnologia de conexão: 3 condutores, velocidade de transmissão no bus local 500 kBit/s, grau de proteção IP20, incluindo conectores Inline e campos de identificação


qtext:
Inline, Terminal de saída digital, Saídas digitais: 8, 24 V DC, 500 mA, tecnologia de conexão: 4 condutores, velocidade de transmissão no bus local 500 kBit/s, grau de proteção IP20, incluindo conectores Inline e campos de identificação


qtext:
Inline, Клемма цифрового ввода, Цифровые входы: 16, 24 В DC, cпособ подключения: 3-проводная схема, скорость передачи данных в локальной шине 500 кбит/с, cтепень защиты IP20, включая штекеры Inline и поля для маркировки


qtext:
Inline, Клемма цифрового вывода, Цифровые выходы: 8, 24 В DC, 500 мА, cпособ подключения: 4-проводная схема, скорость передачи данных в локальной шине 500 кбит/с, cтепень защиты IP20, включая штекеры Inline и поля для маркировки


qtext:
Inline, デジタル入力端子台, デジタル入力: 16, 24 V DC, 接続方式: 3線式, ローカルバスの伝送速度 500 kBit/s, 保護等級 IP20, Inlineコネクタとマーキングエリアを含む


qtext:
Inline, デジタル出力端子台, デジタル出力: 8, 24 V DC, 500 mA, 接続方式: 4線, ローカルバスの伝送速度 500 kBit/s, 保護等級 IP20, Inlineコネクタとマーキングエリアを含む


qtext:
Inline, 数字量输入模块, 数字输入: 16, 24 V DC, 连接系统: 3线, 本地总线传输速率 500 kBit/s, 保护等级 IP20, 包括Inline连接器和标记条


qtext:
Inline, 数字量输出模块, 数字输出: 8, 24 V DC, 500 mA, 连接系统: 4线, 本地总线传输速率 500 kBit/s, 保护等级 IP20, 包括Inline连接器和标记条


qtext:
Inline, 디지털 입력 단자, 디지털 입력: 16, 24 V DC, 연결 방법: 3선, 로컬 버스에서 전송 속도 500 kBit/s, 보호 수준 IP20, 인라인 커넥터 및 마킹 필드 포함


qtext:
Inline, 디지털 출력 단자, 디지털 출력: 8, 24 V DC, 500 mA, 연결 방법: 4선, 로컬 버스에서 전송 속도 500 kBit/s, 보호 수준 IP20, 인라인 커넥터 및 마킹 필드 포함


qtext:
Inline-Segmentklemme, komplett mit Zubehör (Anschlussstecker und Beschriftungsfeld), 24 V DC, ohne Sicherung


qtext:
Inline-segmentklemme, komplet med tilbehør (tilslutningsstik og mærkningsfelt), 24 V DC, uden sikring


qtext:
Inline-segmentmodul, komplett med tilbehør (tilkoblingsstikker og merkefelt), 24 V DC, uten sikring


qtext:
Inline-segmentmoduul, compleet met toebehoren (connector en coderingsveld), 24 V DC, zonder zekering


qtext:
Inline-säkringsplint, komplett med tillbehör (anslutningskontakt och märkningsfält), 24 V DC, utan säkring


qtext:
Interruttore automatico di potenza, 3p, 320A


qtext:
Ipari PC a kijelző nélkül-Kijelző (nélkül), -, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 4x USB 2.0, 2x Ethernet (10/100/1000 Mbit/s), RJ45, operációs rendszer nélkül.


qtext:
Izmērs: 6  Vidējā temperatūra: -10 ... 60 °C  Blīvējumu materiālu informācija: NBR  Materiālu informācija, moduļa savienojums: POM
Tērauds  Skrūves materiālu informācija: Tērauds  Leņķa materiālu informācija: Alumīnija spiedienlējums


qtext:
Izmērītais mainīgais lielums : Relatīvais spiediens
Darbošanās spiediens : 1 - 12 bar
Komutācijas elementa funkcija : Pārslēgšanas slēdzis
Pneimatiskais savienojums : G1/4
Elektriskais savienojums : Spraudnis


qtext:
Išorinis diametras : 10 mm
Vidinis diametras : 7 mm
Temperatūros priklausomybė nuo darbinio slėgio : -0,95 - 10 bar
Aplinkos temperatūra : -35 - 60 °C


qtext:
Išorinis diametras : 12 mm
Vidinis diametras : 8 mm
Temperatūros priklausomybė nuo darbinio slėgio : -0,95 - 10 bar
Aplinkos temperatūra : -35 - 60 °C


qtext:
Išorinis diametras : 8 mm
Vidinis diametras : 5,7 mm
Temperatūros priklausomybė nuo darbinio slėgio : -0,95 - 10 bar
Aplinkos temperatūra : -35 - 60 °C


qtext:
Išorinis diametras: 10 mm  Vidinis diametras: 7 mm  Temperatūros priklausomybė nuo darbinio slėgio: -0,95 ... 10 bar  Aplinkos temperatūra: -35 ... 60 °C


qtext:
Išorinis diametras: 16 mm  Vidinis diametras: 11 mm  Temperatūros priklausomybė nuo darbinio slėgio: -0,95 ... 10 bar  Aplinkos temperatūra: -35 ... 60 °C


qtext:
Išorinis diametras: 6 mm  Vidinis diametras: 4 mm  Temperatūros priklausomybė nuo darbinio slėgio: -0,95 ... 10 bar  Aplinkos temperatūra: -35 ... 60 °C


qtext:
Išorinis diametras: 6,5 mm  Vidinis diametras: 4 mm  Aplinkos temperatūra: -10 ... 60 °C


qtext:
Išorinis diametras: 8 mm  Vidinis diametras: 5,7 mm  Temperatūros priklausomybė nuo darbinio slėgio: -0,95 ... 10 bar  Aplinkos temperatūra: -35 ... 60 °C


qtext:
JEU DE BARRES 3PHASE AVEC ARRIVEE A DROITE, POUR 2 DISJONCTEURS, TAILLE S00 ET S0


qtext:
JEU DE BARRES 3PHASE AVEC ARRIVEE A GAUCHE POUR 2 DISJONCTEURS, TAILLE S00 ET S0


qtext:
JEU DE BARRES 3PHASE Y COMPR. CONNECTEUR EXTENSION, POUR 2 DISJONCTEURS, TAILLE S00 ET S0


qtext:
JEU DE BARRES 3PHASE Y COMPR. CONNECTEUR EXTENSION, POUR 3 DISJONCTEURS, TAILLE S00 ET S0


qtext:
JEU DE BARRES TRIPHASE ENTRAXE 45MM POUR 2 APPAREILS


qtext:
JEU DE BARRES TRIPHASE ENTRAXE 45MM POUR 3 APPAREILS


qtext:
JEU DE BARRES TRIPHASE ENTRAXE 45MM POUR 4 APPAREILS


qtext:
JEU DE BARRES TRIPHASE ENTRAXE 45MM POUR 5 APPAREILS


qtext:
JEU DE BARRES TRIPHASE ENTRAXE 55MM POUR 2 APPAREILS + ACCESSOIRES


qtext:
JEU DE BARRES TRIPHASE ENTRAXE 55MM POUR 3 APPAREILS + ACCESSOIRES


qtext:
JEU DE BARRES TRIPHASE ENTRAXE 55MM POUR 4 APPAREILS + ACCESSOIRES


qtext:
JEU DE BARRES TRIPHASE ENTRAXE 55MM POUR 5 APPAREILS + ACCESSOIRES


qtext:
JEU DE BARRES TRIPHASE ENTRAXE 63MM POUR 2 APPAREILS + ACCESSOIRES


qtext:
JEU DE BARRES TRIPHASE ENTRAXE 63MM POUR 4 APPAREILS + ACCESSOIRES


qtext:
Jordingsrekkeklemme, Tilkoblingstype: Innstikkstilkobling, Tverrsnitt0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Bredde: 8,2 mm, Høyde: 42,2 mm, Farge: gulgrønn, Monteringstype: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Jordklemme, Tilslutning: Push-in-tilslutning, Tværsnit:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Bredde: 8,2 mm, Højde: 42,2 mm, Farve: Grøn/gul, Monteringstype: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Juego montaje para acoplamiento dimens. armario WxD 400x600 mm


qtext:
KAPCSOLÓELEM-SZERELŐKÉSZLET GYŰJTŐSÍN SZEKRÉNYHEZ VAGY FELVEZETÉSHEZ


qtext:
KL CAJA BORNES 400x400x120, RAL 7035 Sin placa de montaje


qtext:
KL CSATLAKOZÓDOBOZ KIVÁGÁS NÉLKÜL, 400x400x120


qtext:
KL CSATLAKOZÓDOBOZ, KIV., TAK.LAP, 400x400x120


qtext:
KL DISPOSITIVO SUJECION PARED INOX 4P. .


qtext:
KL Duvar montaj aparatı KL-EB-BG-EL-FM için,4'lü pk


qtext:
KL Duvar montaj aparatı, 1.4301, 4'lü pk


qtext:
KL Kablo giriş plakası, metal, kapalı,GD: 220x90 mm, boy: 2


qtext:
KL Kablo giriş plakası, plastik, 5'li pk


qtext:
KL Klemkasser, BHD: 400x400x120 mm, Pladestål, uden montageplade, med låge, med flangeplade


qtext:
KL Klemkasser, BHD: 400x400x120 mm, Pladestål, uden montageplade, med låge, uden flangeplade


qtext:
KL Klemmenkast, 400x400x120 mm BxHxD, plaatstaal, RAL 7035, met wartelplaten, zonder montageplaat


qtext:
KL Klemmenkast, 400x400x120 mm BxHxD, plaatstaal, RAL 7035, zonder wartelplaten, zonder montageplaat


qtext:
KL Klemmenkasten, BHT: 400x400x120 mm, Stahlblech, ohne Montageplatte, mit Deckel, Flanschplatte


qtext:
KL Klemmenkasten, BHT: 400x400x120 mm, Stahlblech, ohne Montageplatte, mit Deckel, ohne Flanschplatte


qtext:
KL Koblingsbokser. BHD: 400x400x120 mm, stålplate, uten montasjeplate, med deksel, med flens


qtext:
KL Koblingsbokser. BHD: 400x400x120 mm, stålplate, uten montasjeplate, med deksel, uten flens


qtext:
KL Kunststoff-Kabelflanschplatte, mit PG Vorprägung, BT: 220x90 mm, Größe: 2, PG-Lochung: 13,5


qtext:
KL Kunststoff-kabelflensplate, med PG-svekning, BD: 220x90 mm, størrelse: 2, PG knockouts: 13.5


qtext:
KL Metal gland plate, closed, WD: 220x90 mm, size: 2


qtext:
KL Metalflangeplade, lukket, BD: 220x90 mm, str.: 2


qtext:
KL Metall-Flanschplatte, geschlossen, BT: 220x90 mm, Größe: 2


qtext:
KL Metall-flensplater, tett , BD: 220x90 mm, størrelse: 2


qtext:
KL Metalowa płyta kołnierzowa, zamknięta, SxG: 220x90 mm, rozmiar 2


qtext:
KL Montageplaat tbv KL 1511xxx/1539xxx, 375x385x2 mm BxHxD, plaatstaal verzinkt


qtext:
KL Montageplade, til KL og KL-HD, BD: 400x400 mm


qtext:
KL Montageplatte, für KL und KL-HD, BH: 400x400 mm


qtext:
KL Montageplåt för KL och KL-HD, BD: 400x400 mm


qtext:
KL Montaj plakası, KL 1511510-1539510 için


qtext:
KL Montasjeplate, for KL og KL-HD, BD: 400x400 mm


qtext:
KL Mounting plate, for KL and KL-HD, WD: 400x400 mm


qtext:
KL PLACA ENTRADA CABLES CERRAD RAL 7035 (6PZAS)


qtext:
KL PLACA PLASTICA BRIDA PG KL PLACAS DE ENTRADA DE CABLES, DE PLASTICO, 5 PZAS.


qtext:
KL Patte fix mur KL/EB/BG/AE zingué UE=4


qtext:
KL Patte fix mur inox p9301/../9306 UE=4


qtext:
KL PlacaA MONTAGEM P/1511/39.510 400X400


qtext:
KL Plastfläns, med PG förprägling, BD: 220x90 mm stl.: 2, PG förprägling: 13.5


qtext:
KL Plastforskruningsflangeplader, med PG forprægning, BD: 220x90 mm, str.: 2, PG forprægninger: 13.5


qtext:
KL Plastic cable gland plate, with PG knock-outs, WD: 220x90 mm, size: 2


qtext:
KL Plastic cable gland plate, with PG knock-outs, WD: 220x90 mm, size: 2, PG knockouts: 13.5


qtext:
KL Plåtflänsar i metall, slinkludert, BD: 220x90 mm stl.: 2


qtext:
KL Płyta kołnierzowa z tworzywa sztucznego do kabli z wytłoczeniem PG, SxG: 220x90 mm, rozmiar: 2, wytłoczenia PG: 13,5


qtext:
KL Płyty montażowe do KL i KL-HD, SxG: 400x400 mm


qtext:
KL SUJECCION PARED P/KL 4P. KL SOPORTE DE PARED, 4 PZAS.


qtext:
KL Skrzynka zaciskowa, SxWxG: 400x400x120 mm, blacha stalowa, bez płyty montażowej, z pokrywą, bez płyty kołnierzowej


qtext:
KL Skrzynka zaciskowa, SxWxG: 400x400x120 mm, blacha stalowa, bez płyty montażowej, z pokrywą, z płytą kołnierzową


qtext:
KL Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, Sheet steel, without mounting plate


qtext:
KL Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, Sheet steel, without mounting plate, with cover, with gland plate


qtext:
KL Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, Sheet steel, without mounting plate, with cover, without gland plate


qtext:
KL Terminal kutu, GYD:400x400x120mm, WGP


qtext:
KL Terminal kutu, GYD:400x400x120mm, WOGP


qtext:
KL Uchwyt mocowania naściennego, blacha stalowa, ocynkowana, odstęp od ściany: 8 mm


qtext:
KL Uchwyt mocowania naściennego, mosiądz niklowany, niklowana, Odstęp od ściany: 8 mm


qtext:
KL Uchwyt mocowania naściennego, stal nierdzewna, 1.4301, Odległość od ściany 8 mm


qtext:
KL Veggfestebrakett, messing, forniklet, veggavstand 8 mm


qtext:
KL Veggfestebrakett, rustfritt stål, 1.4301, veggavstand 8 mm


qtext:
KL Veggfestebrakett, stålplate, forsinket, veggavstand 8 mm


qtext:
KL Väggfäste, rostfritt stål, 1.4301, väggdistans 8 mm


qtext:
KL Väggfäste, stålplåt, förnicklad, väggdistans 8 mm


qtext:
KL Väggfäste, stålplåt, galvaniserad, väggdistans 8 mm


qtext:
KL Vægbeslag, messing, forniklet, Vægafstand 8 mm


qtext:
KL Vægbeslag, rustfrit stål, 1.4301, Vægafstand 8 mm


qtext:
KL Vægbeslag, stålplade, galvaniseret, Vægafstand 8 mm


qtext:
KL Wall mounting bracket, brass, nickel-plated, Wall distance 8 mm


qtext:
KL Wall mounting bracket, sheet steel, galvanized, Wall distance 8 mm


qtext:
KL Wall mounting bracket, stainless steel, 1.4301, Wall distance 8 mm


qtext:
KL Wandbefestigungshalter, Edelstahl, 1.4301, Wandabstand 8 mm


qtext:
KL Wandbefestigungshalter, Messing, vernickelt, Wandabstand 8 mm


qtext:
KL Wandbefestigungshalter, Stahlblech, verzinkt, Wandabstand 8 mm


qtext:
KL Wandbevestigingsbeugel tbv KEL 9301000 t/m 9306000, wandafstand 8 mm, roestvaststaal 1.4301 (AISI 304)


qtext:
KL Wandbevestigingsbeugel tbv KL klemmenkast, wandafstand 8 mm, messing vernikkeld


qtext:
KL Wandbevestigingsbeugel tbv KL klemmenkast, wandafstand 8 mm, plaatstaal verzinkt


qtext:
KL Wartelplaat tbv KL klemmenkast, 220x90x1.38 mm BxHxD, plaatstaal, RAL 7035, zonder uitdrukpoorten


qtext:
KL Wartelplaat tbv KL klemmenkast, 221x90x15 mm BxHxD, ABS, RAL 7035, met PG uitdrukpoorten 12xPG13.5


qtext:
KL Wartelplaat tbv KL klemmenkast, 221x90x15 mm BxHxD, ABS, RAL 7035, met PG uitdrukpoorten 6xPG13.5/2xPG16/2xPG21


qtext:
KL клеммная коробка, ШВГ: 400x400x120 мм, листовая сталь, без монтажной панели, с крышкой, без фланш-панели


qtext:
KL клеммная коробка, ШВГ: 400x400x120 мм, листовая сталь, без монтажной панели, с крышкой, фланш-панелью


qtext:
KL монтажная панель, для KL и KL-HD, ШВ: 400x400 мм


qtext:
KL настенное крепление для AE, листовая сталь, оцинкованная, расстояние до стены 15 мм


qtext:
KL настенное крепление, латунь, никелированная, расстояние до стены 8 мм


qtext:
KL настенное крепление, листовая сталь, оцинкованная, расстояние до стены 10 мм


qtext:
KL настенное крепление, листовая сталь, оцинкованная, расстояние до стены 8 мм


qtext:
KL настенное крепление, нержавеющая сталь, 1.4301, расстояние до стены 8 мм


qtext:
KOPPELHILFSSCHUETZ, 2S+2OE  DC 24V, 0,7...1,25*US,  BGR. S00, SCHRAUBANSCHLUSS


qtext:
KOPPELHILFSSCHUETZ, 2S+2OE DC 24V, 0,7...1,25*US


qtext:
KS EMPUÑADURA PLASTICA CIERRE SEGURIDAD KS MANETA PLASTICA 3524 E


qtext:
KS EMPUÑADURA PLASTICA SIN CIERRE SEGURIDAD


qtext:
KS Kunststof handgreep met veiligheidssluiting, sleutelnr. 3524 E, RAL 8019, met 2 sleutels


qtext:
KS Kunststof handgreep zonder veiligheidssluiting, RAL 8019


qtext:
KS Kunststoff-Handgriff, Ausführung E, mit Sicherheitszylinder-Einsatz, Schließung Nr. 3524 E


qtext:
KS Kunststoff-Handgriff, Ausführung E, ohne Sicherheitszylinder-Einsatz


qtext:
KS Plast-håndtak, utførelse E, med sikkerhetssylinder-innsats, lås nr. 3524 E


qtext:
KS Plast-håndtak, utførelse E, uten sikkerhetssylinder-innsats


qtext:
KS Plasthandtag, utförande E, med säkerhetscylinderinsats, lås nr 3524 E


qtext:
KS Plasthandtag, utförande E, utan säkerhetscylinderinsats


qtext:
KS Plastic handle, version E, with lock cylinder insert, Lock no. 3524 E


qtext:
KS Plastic handle, version E, without lock cylinder insert


qtext:
KS Plastik kapı kolu, kilit göbekli, kilit no.3524 E


qtext:
KS Plastikhåndtag, version E, med sikkerhedscylinderindsats, Lås nr. 3524 E


qtext:
KS Plastikhåndtag, version E, uden sikkerhedscylinderindsats


qtext:
KS Sluitsysteem Ergoform-S, RAL 7035, zinkspuitwerk


qtext:
KS System zamykania Ergoform-S, Standard, RAL 7035


qtext:
KS System zamykania Ergoform-S, Standard, niklowany matowo


qtext:
KS пластиковая ручка, исполнение E, с цилиндрическим замочным вкладышем, замок 3524 E


qtext:
KX Attache de couvercle, pour boîtiers de jonction KX


qtext:
KX Bisagra para tapa, para cajas de bornes KX


qtext:
KX Bisagra para tapa, para cajas de bornes KX, cinc fundido a presión


qtext:
KX Boîtier de jonction, LHP : 400x400x120 mm


qtext:
KX Boîtier de jonction, LHP : 400x400x120 mm, en tôle d'acier, sans plaque de montage, avec couvercle, plaque passe-câbles


qtext:
KX Boîtier de jonction, LHP : 400x400x120 mm, en tôle d'acier, sans plaque de montage, avec couvercle, sans plaque passe-câbles


qtext:
KX Caixa de bornes, LAP: 400x400x120 mm, chapa de aço, sem placa de montagem, com tampa, placa flangeada


qtext:
KX Caixa de bornes, LAP: 400x400x120 mm, chapa de aço, sem placa de montagem, com tampa, sem placa flangeada


qtext:
KX Caja de bornes, An.Al.Pr.: 400x400x120 mm


qtext:
KX Caja de bornes, An.Al.Pr.: 400x400x120 mm, chapa de acero, sin placa de montaje, con tapa, placa de entrada de cables.


qtext:
KX Caja de bornes, An.Al.Pr.: 400x400x120 mm, chapa de acero, sin placa de montaje, con tapa, sin placa de entrada de cables.


qtext:
KX Cerniera per coperchio, per contenitori di derivazione KX


qtext:
KX Cerniera per coperchio, per contenitori di derivazione KX, pressofusione di zinco


qtext:
KX Charnières de couvercle, pour boîtiers de jonction KX


qtext:
KX Charnières de couvercle, pour boîtiers de jonction KX, fonte de zinc


qtext:
KX Contenitore di derivazione, LAP: 400x400x120 mm


qtext:
KX Contenitore di derivazione, LAP: 400x400x120 mm, lamiera d'acciaio, senza piastra di montaggio, con coperchio, flangia


qtext:
KX Contenitore di derivazione, LAP: 400x400x120 mm, lamiera d'acciaio, senza piastra di montaggio, con coperchio, senza flangia


qtext:
KX Cover hinge, for terminal boxes KX, die-cast zinc


qtext:
KX Cover retainer, for terminal boxes KX


qtext:
KX Cover retainer, for terminal boxes KX,


qtext:
KX Deckelhalterung, für Klemmenkästen KX


qtext:
KX Deckelhalterung, für Klemmenkästen KX,


qtext:
KX Deckelscharnier für Klemmenkästen KX, Zink-Druckguss


qtext:
KX Deckelscharnier, für Klemmenkästen KX, Zink-Druckguss


qtext:
KX Dekselhengsel, for koblingsbokser KX, støpt sink


qtext:
KX Dekselscharnier, voor klemmenkasten KX


qtext:
KX Dekselscharnier, voor klemmenkasten KX, zinkspuitwerk


qtext:
KX Dobradiça da tampa, para caixas de bornes KX


qtext:
KX Dobradiça da tampa, para caixas de bornes KX, zinco fundido sob pressão


qtext:
KX Držák krytu,  pro svorkovnicové skříně KX


qtext:
KX Držák krytu, pro svorkovnicové skříně KX


qtext:
KX Kapak menteşesi, KX terminal kutuları için


qtext:
KX Kapak menteşesi, KX terminal kutuları için, çinko pres döküm


qtext:
KX Kapak tutucusu, KX terminal kutuları için


qtext:
KX Klemmekasse, BHD: 400x400x120 mm, stålplade, uden montageplade, med låg, flangeplade


qtext:
KX Klemmekasse, BHD: 400x400x120 mm, stålplade, uden montageplade, med låg, uden flangeplade


qtext:
KX Klemmenkast, BHD: 400x400x120 mm, plaatstaal, zonder montageplaat, met deksel, wartelplaat


qtext:
KX Klemmenkast, BHD: 400x400x120 mm, plaatstaal, zonder montageplaat, met deksel, zonder wartelplaat


qtext:
KX Klemmenkasten, BHT: 400x400x120 mm, Stahlblech, ohne Montageplatte, mit Deckel, Flanschplatte


qtext:
KX Klemmenkasten, BHT: 400x400x120 mm, Stahlblech, ohne Montageplatte, mit Deckel, ohne Flanschplatte


qtext:
KX Koblingsboks, BHD: 400x400x120 mm, stålplate, uten montasjeplate, med deksel, flenseplate


qtext:
KX Koblingsboks, BHD: 400x400x120 mm, stålplate, uten montasjeplate, med deksel, uten flenseplate


qtext:
KX Kompaktapparatskap, BHD: 1000x760x210 mm


qtext:
KX Kompaktapparatskap, BHD: 1000x760x210 mm, stålplate, med montasjeplate, doble dører, to eksklusivlåser


qtext:
KX Kopplingslåda, BHD: 400x400x120 mm, stålplåt, utan montageplåt, med lock, plåtfläns


qtext:
KX Kopplingslåda, BHD: 400x400x120 mm, stålplåt, utan montageplåt, med lock, utan plåtfläns


qtext:
KX Lockgångjärn, för kopplingslåda KX, zinkgjutgods


qtext:
KX Låghængsel, til klemmekasser KX, trykstøbt zink


qtext:
KX Montageplaat, voor klemmenkasten KX en busbehuizingen KX


qtext:
KX Montageplaat, voor klemmenkasten KX en busbehuizingen KX, BH: 375x385 mm


qtext:
KX Montageplade, til klemmekasser KX og buskabinetter KX


qtext:
KX Montageplade, til klemmekasser KX og buskabinetter KX, BH: 375x385 mm


qtext:
KX Montageplatte, für Klemmenkästen KX und Bus-Gehäuse KX, BH: 375x385 mm


qtext:
KX Montageplåt, för kopplingslåda KX och busskåp KX


qtext:
KX Montageplåt, för kopplingslåda KX och busskåp KX, för BH: 375x385 mm


qtext:
KX Montaj plakası, KX terminal kutuları ve KX Bus kutu için


qtext:
KX Montaj plakası, KX terminal kutuları ve KX Bus kutu için, GY: 375x385 mm


qtext:
KX Montasjeplate, for koblingsbokser KX og buskapslinger KX


qtext:
KX Montasjeplate, for koblingsbokser KX og buskapslinger KX, BH: 375x385 mm


qtext:
KX Montážní deska,  pro svorkovnicové skříně KX a rozvodnicové skříňky KX


qtext:
KX Montážní deska, pro svorkovnicové skříně KX a rozvodnicové skříňky KX, ŠxV: 375x385 mm


qtext:
KX Mounting plate, for KX, WH: 400x400 mm


qtext:
KX Mounting plate, for terminal boxes KX and bus enclosures KX, WH: 375x385 mm


qtext:
KX Piastra di montaggio, per contenitori di derivazione KX e contenitori KX per sistemi bus


qtext:
KX Piastra di montaggio, per contenitori di derivazione KX e contenitori KX per sistemi bus, LA: 375x385 mm


qtext:
KX Placa de montagem, para caixas de bornes KX e caixas bus KX


qtext:
KX Placa de montagem, para caixas de bornes KX e caixas bus KX, LA: 375x385 mm


qtext:
KX Placa de montaje, para cajas de bornes KX y cajas Bus KX


qtext:
KX Placa de montaje, para cajas de bornes KX y cajas Bus KX, para An.Al.: 375x385 mm


qtext:
KX Plaque de montage, pour boîtiers de jonction KX et coffrets Bus KX


qtext:
KX Plaque de montage, pour boîtiers de jonction KX et coffrets Bus KX, LH : 375x385 mm


qtext:
KX Płyta montażowa, do skrzynek zaciskowych KX i obudów typu Bus KX


qtext:
KX Płyta montażowa, do skrzynek zaciskowych KX i obudów typu Bus KX, do szer. x wys.: 375x385 mm


qtext:
KX Skrzynka zaciskowa, szer. x wys. x głęb.: 400x400x120 mm


qtext:
KX Skrzynka zaciskowa, szer. x wys. x głęb.: 400x400x120 mm, blacha stalowa, bez płyty montażowej, z pokrywą, bez płyty kołnierzowej


qtext:
KX Skrzynka zaciskowa, szer. x wys. x głęb.: 400x400x120 mm, blacha stalowa, bez płyty montażowej, z pokrywą, z płytą kołnierzową


qtext:
KX Soporte de la tapa, para cajas de bornes KX


qtext:
KX Suporte da tampa, para caixas de bornes KX


qtext:
KX Supporto per coperchio, per contenitori di derivazione KX


qtext:
KX Svorkovnicová skříň,  ŠxVxH: 400x400x120 mm


qtext:
KX Svorkovnicová skříň, ŠxVxH: 400x400x120 mm, ocelový plech, bez montážní desky, s krytem, bez přírubové desky


qtext:
KX Svorkovnicová skříň, ŠxVxH: 400x400x120 mm, ocelový plech, bez montážní desky, s krytem, s přírubovou deskou


qtext:
KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel


qtext:
KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel, without mounting plate, with cover, with gland plate


qtext:
KX Terminal box, WHD: 400x400x120 mm, sheet steel, without mounting plate, with cover, without gland plate


qtext:
KX Uchwyt pokrywy, do skrzynek zaciskowych KX


qtext:
KX Zawiasy pokrywy, do skrzynek zaciskowych KX


qtext:
KX Zawiasy pokrywy, do skrzynek zaciskowych KX, cynkowy odlew ciśnieniowy


qtext:
KX Závěs krytu,  pro svorkovnicové skříně KX


qtext:
KX Závěs krytu, pro svorkovnicové skříně KX, zinkový tlakový odlitek


qtext:
KX terminal kutusu, GYD: 400x400x120 mm, çelik sac, montaj plakasız, kapaklı, kablo giriş plakası


qtext:
KX terminal kutusu, GYD: 400x400x120 mm, çelik sac, montaj plakasız, kapaklı, kablo giriş plakasız


qtext:
KX клеммная коробка, ШВГ: 400x400x120 мм


qtext:
KX клеммная коробка, ШВГ: 400x400x120 мм, листовая сталь, без монтажной панели, с крышкой, без фланш-панели


qtext:
KX клеммная коробка, ШВГ: 400x400x120 мм, листовая сталь, без монтажной панели, с крышкой, фланш-панелью


qtext:
KX монтажная панель, для клеммных коробок KX и сигнальных шкафчиков KX


qtext:
KX монтажная панель, для клеммных коробок KX и сигнальных шкафчиков KX, ШВ: 375x385 мм


qtext:
KX фиксатор крышки, для клеммных коробок KX


qtext:
KX шарнир крышки, для клеммных коробок KX


qtext:
KX шарнир крышки, для клеммных коробок KX, цинковое литье под давлением


qtext:
KX ターミナルボックス, 幅x高さx奥行：400x400x120 mm, 鋼板製, マウンティングプレート無し, カバー付き、グランドプレート付き


qtext:
KX ターミナルボックス, 幅x高さx奥行：400x400x120 mm, 鋼板製, マウンティングプレート無し, カバー付き、グランドプレート無し


qtext:
KX マウンティングプレート, KX ターミナルボックスおよび KX バスボックス用


qtext:
KX マウンティングプレート, KX ターミナルボックスおよび KX バスボックス用, 幅x高さ：375x385 mm


qtext:
KX 安装板, 用于 KX 接线盒和 KX 总线箱体, 宽度x高度：375x385 mm


qtext:
KX 接线盒, 尺寸：400x400x120 mm, 钢板, 不带安装板, 带顶盖，封盖板


qtext:
KX 接线盒, 尺寸：400x400x120 mm, 钢板, 不带安装板, 带顶盖，无封盖板


qtext:
KX 장착 플레이트, 터미널 박스 KX 및 버스 인클로저 KX용, 폭x높이: 375x385mm


qtext:
KX 터미널 박스, 폭x높이x깊이: 400x400x120mm, 강판, 장착 플레이트 미포함,커버 포함, 글랜드 플레이트 미포


qtext:
KX 터미널 박스, 폭x높이x깊이: 400x400x120mm, 강판, 장착 플레이트 미포함,커버, 글랜드 플레이트 포


qtext:
Kabel połączeniowy, CAT5, gotowy, 10,0 m


qtext:
Kabel przyłączeniowy, do zasilacza, 3-bieg., 100-240 V, długość 3000 mm, UL


qtext:
Kabel sieciowy, Ethernet CAT5, 4-pinowa, PUR, morski RAL 5021, ekranowany, Wtyki proste M12 / IP67, Kodowanie: D, na Wtyki proste RJ45 / IP20, Długość kabla: 10 m


qtext:
Kabelabfangschiene, innere Ebene, Gehäusebreite 1000 mm, Tiefe 1000 mm


qtext:
Kabelabfangschiene, innere Ebene, für Gehäusebreite 600 mm, Tiefe 600 mm


qtext:
Kabelabfangschiene, äußere Ebene, Gehäusebreite 1000 mm, Tiefe 1000 mm


qtext:
Kabelabfangschiene, äußere Ebene, für Gehäusebreite 600 mm, Tiefe 600 mm


qtext:
Kabeldurchführung - Dichtmodule 20x20 mm, Dichtbereich 4 - 6mm


qtext:
Kabeldurchführung - Dichtmodule 20x20 mm, Dichtbereich geschlossen


qtext:
Kabeldurchführung - Dichtrahmen, 24-polig, für Module 20x20 mm


qtext:
Kabeleinführungsbleche TS/SE/PC für Schrankbreite 1000 mm


qtext:
Kabeleinführungsbleche TS/SE/PC für Schrankbreite 600 mm


qtext:
Kabeleinführungsbleche, zum Einbau in TS/SE/PC/TP, B 1000 mm, 10 Ausbrüche/Blech


qtext:
Kabeleinführungsbleche, zum Einbau in TS/SE/PC/TP, B 600 mm, 5 Ausbrüche/Blech


qtext:
Kabelkanal für Montageplatte, für Schrankbreite 2000 mm, B 30 mm


qtext:
Kabelkanal für Montageplatte, für Schrankbreite 2000 mm, B 30 mm, ähnlich RAL 7030


qtext:
Kabelkanal für Montageplatte, für Schrankbreite 2000 mm, B 60 mm


qtext:
Kabelkanal für Montageplatte, für Schrankbreite 2000 mm, B 60 mm, ähnlich RAL 7030


qtext:
Kabelkanal für Montageplatte, für Schrankbreite 2000 mm, B 80 mm


qtext:
Kabelkanal für Montageplatte, für Schrankbreite 2000 mm, B 80 mm, ähnlich RAL 7030


qtext:
Kabelrangierraum für TS, montiert, Abmessung B 600 mm x T 600 mm


qtext:
Kable czujników/elementów wykonawczych, 3-żyłowe, PUR, bezhalogenowe, czarne, wolny koniec przewodu na gniazdo proste M12, długość kabla: 2 m


qtext:
Kaksoispyörät mu/ha 75mm 2 lukitt+2 ilm.


qtext:
Kapak, Uzunluk: 57,7 mm, Genişlik: 2,2 mm, Yükseklik: 42 mm, Renk: gri


qtext:
Kapak, Uzunluk: 70,6 mm, Genişlik: 2,2 mm, Yükseklik: 39,7 mm, Renk: gri


qtext:
Kapcsoló elem funkció: Váltó kapcsoló  Elektromos csatlakozás: Csatlakozó négyszögletes alak  DIN 43650 szerint A alak  Pneumatikus csatlakozás: G1/4


qtext:
Kieszeń na schematy połączeń z blachy stalowej, zmienna szerokość, dł.: 325 - 425 mm


qtext:
Klemmenblock 6mm2 zur Stromausspeisung und auch zur Verbindung von 3-Phasensammelschienen


qtext:
Klemmenblock Type E nach UL 508 für Leistungsschalter Baugröße S00/S0


qtext:
Klemmenkasten KX, mit Flanschplatte, BHT 400x400x120 mm


qtext:
Klemmenkasten KX, ohne Flanschplatte, BHT 400x400x120 mm


qtext:
Klemmenkästen KL, mit Flanschplatte, BHT 400x400x120 mm


qtext:
Klemmenkästen KL, ohne Flanschplatte, BHT 400x400x120 mm


qtext:
Knebelgriffe, mit Sicherheitszylinder-Einsatz, Schließung 3524 E, Ausführung B


qtext:
Knebelgriffe, mit Sicherheitszylinder-Einsatz, Schließung 3524 E, Ausführung C


qtext:
Knebelgriffe, ohne Sicherheitszylinder-Einsatz, Ausführung B


qtext:
Knebelgriffe, ohne Sicherheitszylinder-Einsatz, Ausführung C


qtext:
Kol tipi sigortalı klemens, renk: siyah, 5 x 20 mm G sigorta ara parçaları için, 250 V AC için LED ile


qtext:
Komfortgriff TS/TS-IT/SE/PC/IW, Vorbereitet für Verschlusssystem ASSA, RAL 7035


qtext:
Komfortgriff TS/TS-IT/SE/PC/IW, für Profilhalbzylinder, Matt vernickelt


qtext:
Komfortgriff TS/TS-IT/SE/PC/IW, für Profilhalbzylinder, RAL 7035


qtext:
Komfortgriff TS/TS-IT/SE/PC/IW, für Profilhalbzylinder, RAL 9005


qtext:
Komfortgriff TS/TS-IT/SE/PC/IW, für Verschlusseinsätze, Matt vernickelt


qtext:
Komfortgriff TS/TS-IT/SE/PC/IW, für Verschlusseinsätze, RAL 7035


qtext:
Komfortgriff TS/TS-IT/SE/PC/IW, für Verschlusseinsätze, RAL 9005


qtext:
Komfortgriff TS/TS-IT/SE/PC/IW, für Vorhängeschloss+Verschlusseinsätze, RAL 7035


qtext:
Komfortgriff TS/TS-IT/SE/PC/IW, mit Sicherheitseinsatz, Schließung E1, RAL 7035


qtext:
Komfortgriff mit 3-fach Zahlencode, für TS/TS-IT/SE, RAL 7035


qtext:
Komfortgriff mit 3-fach Zahlencode, für TS/TS-IT/SE, RAL 9005


qtext:
Komfortní rukojeť pro TS,matně niklovaná


qtext:
Kompakt-Schaltschrank AE, 2-türig, BHT 1000x760x210 mm


qtext:
Kompakt-Schaltschrank AX, 2-türig, BHT 1000x760x210mm


qtext:
Komutavimo elemento funkcija: Persijungiantis jungiklis  Elektrinis pajungimas: Kištukas Kubinės konstrukcijos pagal DIN 43650 A forma  Pneumatinis pajungimas: G1/4


qtext:
Komutācijas elementa funkcija: Pārslēgšanas slēdzis  Elektriskais savienojums: Spraudnis kubisks izpildījums pēc DIN 43650 Konstrukcija A  Pneimatiskais savienojums: G1/4


qtext:
Kontaktstück für Flat-PLS, für 3 oder 4 Flachschienen B=60 mm


qtext:
Kopplingslådor KL, BHD: 400x400x120 mm stålplåt, utan montageplåt, med lock, med fläns


qtext:
Kopplingslådor KL, BHD: 400x400x120 mm stålplåt, utan montageplåt, med lock, utan fläns


qtext:
Kunststoff-Flanschplatten, mit Membranen, Größe 4, BT 339x149mm


qtext:
Kunststoff-Handgriffe, mit Sicherheitszylinder-Einsatz, Nr. 3524 E, RAL 8019, E


qtext:
Kunststoff-Handgriffe, mit Sicherheitszylinder-Einsatz, Nr. 3524 E, RAL 9011, B


qtext:
Kunststoff-Handgriffe, mit Sicherheitszylinder-Einsatz, Nr. 3524 E, RAL 9011, C


qtext:
Kunststoff-Handgriffe, mit Sicherheitszylinder-Einsatz, Nr. 3524 E, RAL 9011, G


qtext:
Kunststoff-Handgriffe, ohne Sicherheitszylinder-Einsatz, RAL 8019, Ausführung E


qtext:
Kunststoff-Handgriffe, ohne Sicherheitszylinder-Einsatz, RAL 9011, Ausführung B


qtext:
Kunststoff-Handgriffe, ohne Sicherheitszylinder-Einsatz, RAL 9011, Ausführung C


qtext:
Kunststoff-Kabelflanschplatten, mit PG Vorprägung, PG 13,5, Größe 2


qtext:
Kunststoff-Kabelflanschplatten, mit PG Vorprägung, PG 13,5,16,21/Größe 2


qtext:
Kunststoff-Kabelflanschplatten, mit metrischer Vorprägung, Größe 4, BT 339x149mm


qtext:
Kábelre húzható áramváltó, 50 A AC primer áram; 5 A AC szekunder áram; 1-es pontossági osztály, 1,25 VA névleges teljesítmény


qtext:
Külső átmérő: 10 mm  Belső átmérő: 7 mm  Hőmérséklettől függő üzemi nyomás: -0.95 ... 10 bar  Környezeti hőmérséklet: -35 ... 60 °C


qtext:
Külső átmérő: 16 mm  Belső átmérő: 11 mm  Hőmérséklettől függő üzemi nyomás: -0.95 ... 10 bar  Környezeti hőmérséklet: -35 ... 60 °C


qtext:
Külső átmérő: 6 mm  Belső átmérő: 4 mm  Hőmérséklettől függő üzemi nyomás: -0.95 ... 10 bar  Környezeti hőmérséklet: -35 ... 60 °C


qtext:
Külső átmérő: 6.5 mm  Belső átmérő: 4 mm  Környezeti hőmérséklet: -10 ... 60 °C


qtext:
Külső átmérő: 8 mm  Belső átmérő: 5.7 mm  Hőmérséklettől függő üzemi nyomás: -0.95 ... 10 bar  Környezeti hőmérséklet: -35 ... 60 °C


qtext:
LAMPARA DE SENALIZACION, 22MM, REDONDO, METAL, BRILLANTE, ROJO, LINSE, GLATT


qtext:
LAMPARA DE SENALIZACION, 22MM, REDONDO, PLASTICO, AZUL, LINSE, GLATT


qtext:
LAMPARA DE SENALIZACION, 22MM, REDONDO, PLASTICO, BLANCO, LINSE, GLATT


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH  1NO+1NC, RING CABLE LUG


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH  1NO+1NC, SCREW CONNECTION


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH  1NO+1NC, SPRING-L. CONNECTION,


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH  2NC, SCREW CONNECTION,


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH  2NC, SPRING-L. CONNECTION,


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH  2NO+2NC, SCREW CONNECTION,


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH  2NO, SCREW CONNECTION,


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH  2S, SPRING-L. CONNECTION,


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH 1NO+1NC, RING CABLE LUG CONNECTION FOR CIRCUIT-BREAKERS, SZ S00/S0,


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH 1NO+1NC, SCREW CONNECTION, FOR CIRCUIT-BREAKERS, SZ S00/S0 ,


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH 1NO+1NC, SPRING-L. CONNECTION, FOR CIRCUIT-BREAKERS, SZ S00/S0 ,


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH 2NC, SCREW CONNECTION, FOR CIRCUIT-BREAKERS, SZ S00/S0 ,


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH 2NC, SPRING-L. CONNECTION, FOR CIRCUIT-BREAKERS, SZ S00/S0 ,


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH 2NO+2NC, SCREW CONNECTION, FOR CIRCUIT-BREAKERS SZ S00/S0 ,


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH 2NO, SCREW CONNECTION, FOR CIRCUIT-BREAKERS, SZ S00/S0 ,


qtext:
LATERAL AUXILIARY SWITCH 2S, SPRING-L. CONNECTION, FOR CIRCUIT-BREAKERS, SZ S00/S0 ,


qtext:
LED MODULE WITH INTEGRATED LED 230V AC, WHITE, SCREW TERMINAL, FOR FRONT PLATE MOUNTING


qtext:
LED MODULE WITH INTEGRATED LED 24V AC/DC, BLUE, SCREW TERMINAL, FOR FRONT PLATE MOUNTING


qtext:
LED MODULE WITH INTEGRATED LED 24V AC/DC, RED, SCREW TERMINAL, FOR FRONT PLATE MOUNTING


qtext:
LED Systemlampe, 900 Lumen, længde 437 mm, 100-240 V, med jordforbindelsesstik


qtext:
LED-MODUL MIT INTEGRIERTER LED AC 230V, WEISS, SCHRAUBANSCHLUSS, FUER FRONTPLATTENBEFESTIGUNG


qtext:
LED-MODUL MIT INTEGRIERTER LED AC/DC 24V, BLAU, SCHRAUBANSCHLUSS, FUER FRONTPLATTENBEFESTIGUNG


qtext:
LED-MODUL MIT INTEGRIERTER LED AC/DC 24V, ROT, SCHRAUBANSCHLUSS, FUER FRONTPLATTENBEFESTIGUNG


qtext:
LED-systembelysning, 900 Lumen, längd 437 mm 100-240 V, med jordat uttag


qtext:
LEISTUNGSSCHALTER 3VA1 IEC FRAME 100 SCHALTVERMOEGENKLASSE B ICU=16KA  415 V 3-POLIG, ANLAGENSCHUTZ TM210,  FTFM, IN=32A UEBERLASTSCHUTZ IR=32A FEST EINGESTELLT KURZSCHLUSSSCHUTZ II=10 X IN SCHRAUBENFLACHANSCHLUSS


qtext:
LEISTUNGSSCHALTER BGR. S00, FUER DEN MOTORSCHUTZ, CLASS 10, A-AUSL. 1,4...2A, N-AUSL. 26A, FEDERZUGANSCHLUSS STANDARDSCHALTVERMOEGEN MIT QUERL. HILFSSCHALTER 1S+1OE


qtext:
LEISTUNGSSCHALTER BGR. S00, FUER DEN MOTORSCHUTZ, CLASS 10, A-AUSL.1,1...1,6A, N-AUSL. 21A, SCHRAUBANSCHLUSS, STANDARDSCHALTVERMOEGEN, MIT QUERL. HILFSSCHALTER 1S+1OE


qtext:
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 230/400V 10KA, 1POLIG, A, 16A, T=70MM


qtext:
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 230/400V 10KA, 1POLIG, A, 6A, T=70MM


qtext:
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 230/400V 10KA, 1POLIG, B, 16A, T=70MM


qtext:
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 230/400V 10KA, 1POLIG, C, 10A, T=70MM


qtext:
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 230/400V 10KA, 1POLIG, C, 2A, T=70MM


qtext:
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 230/400V 10KA, 1POLIG, C, 4A, T=70MM


qtext:
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 230/400V 10KA, 1POLIG, C, 6A, T=70MM


qtext:
LEUCHTMELDER, 22MM, RUND, KUNSTSTOFF, BLAU, LINSE, GLATT


qtext:
LEUCHTMELDER, 22MM, RUND, KUNSTSTOFF, WEISS, LINSE, GLATT


qtext:
LEUCHTMELDER, 22MM, RUND, METALL, HOCHGLANZ, ROT, LINSE, GLATT


qtext:
LINK MODULE, ELECTRICAL AND MECHANICAL, FOR 3RV1.2 AND 3RT101 FOR 3RV2.1/3RV2.2 AND 3RT2.1 AC AND DC OPERATION (SINGLE-UNIT PACKAGING)


qtext:
LINK MODULE, ELECTRICAL AND MECHANICAL, FOR 3RV2011 AND 3RT201., SPRING-LOADED TERMINALS


qtext:
LINK MODULE, ELECTRICAL AND MECHANICAL, FOR 3RV2011 AND 3RW3.1, SPRING-LOADED TERMINALS


qtext:
LINK MODULE, SCREW ELECTRICAL AND MECHANICAL, F. 3RV2.1-3RT2.1, 3RV2.2-3RT2.2 DC OPERATION OR 3RW3 SOFT STARTER OR 3RF34 SOLID-STATE CONTACTOR


qtext:
LINK MODULE, SCREW ELECTRICAL AND MECHANICAL, FOR 3RV2.1/3RV2.21 AND 3RT2.2 AC OPERATION


qtext:
Leistungsschalter Baugröße S00 für den Motorschutz, CLASS 10 A-Auslöser 10...16 A N-Auslöser 208 A Schraubanschluss Standardschaltvermögen


qtext:
Leistungsschalter Baugröße S00 für den Motorschutz, CLASS 10 A-Auslöser 2,8...4 A N-Auslöser 52 A Federzuganschluss Standardschaltvermögen mit querliegenden Hilfsschalter 1S+1Ö


qtext:
Leistungsschalter Baugröße S00 für den Motorschutz, CLASS 10 A-Auslöser 4,5...6,3 A N-Auslöser 82 A Schraubanschluss Standardschaltvermögen mit querliegenden Hilfsschalter 1S+1Ö


qtext:
Leistungsschalter-Tragschiene L=551 mm, für Schrankbreite 600 mm


qtext:
Leiteranschlussklemmen für Rundleiter 1-4 mm² (für E-Cu 5 mm)


qtext:
Leiteranschlussklemmen für Rundleiter 2,5-16 mm²/lam. Kupfer (für E-Cu 5 mm)


qtext:
Les disjoncteurs de la gamme NZM..-A, avec seulement quatre tailles d’appareil, s’adaptent à tous les cas de figure et sont compatibles avec le marché IEC. Montage toujours flexible grâce aux groupes fonctionnels modulaires. Déclencheur magnétothermique p


qtext:
Lever-type fuse terminal block, color: black, for 5 x 20 mm G fuse inserts, with LED for 250 V AC


qtext:
Lezárófedél, Hossz: 57,7 mm, Szélesség: 2,2 mm, Magasság: 42 mm, Szín: szürke


qtext:
Lezárófedél, Hossz: 70,6 mm, Szélesség: 2,2 mm, Magasság: 39,7 mm, Szín: szürke


qtext:
Lichtsender: Laser
Laserklasse: 2 (IEC 60825-1 / CDRH 1040.10)
Schaltausgang: PNP
Schaltfunktion: Antivalent
Schaltart: Hell-/dunkelschaltend
Signalspannung PNP HIGH / LOW: Ca. UV - 2,0 V / 0 V
Ausgangsstrom Imax.: < 100 mA
Ansprechzeit: < 0,6 ms


qtext:
Lige armatur med omløbermøtrik, let serie


qtext:
Lige armatur med omløbermøtrik, svær serie


qtext:
Lige armatur med udvendigt gevind, let serie


qtext:
Lige armatur med udvendigt gevind, svær serie


qtext:
Light spot size (distance): Ø 1 mm (500 mm)


qtext:
Listwy zaciskowe przepustowe, Rodzaj przyłącza: Złączki śrubowe, Przekrój:0,14 mm² - 4 mm², AWG: 26 - 12, Szerokość: 5,2 mm, Kolor: szary, Rodzaj montażu: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Listwy zaciskowe przepustowe, Rodzaj przyłącza: zaciski Push-in, Przekrój:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Szerokość: 8,2 mm, Wysokość: 42,2 mm, Kolor: szary, Rodzaj montażu: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Listwy zaciskowe przepustowe, Rodzaj przyłącza: zaciski sprężynowe, Przekrój:0,08 mm² - 4 mm², AWG: 28 - 12, Szerokość: 5,2 mm, Kolor: szary, Rodzaj montażu: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Listwy zaciskowe przepustowe, rodzaj przyłącza: zaciski Push-in, Przekrój:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Szerokość: 8,2 mm, Wysokość: 42,2 mm, Kolor: czarny, Rodzaj montażu: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Listwy zaciskowe przepustowe, rodzaj przyłącza: zaciski Push-in, Przekrój:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Szerokość: 8,2 mm, Wysokość: 42,2 mm, Kolor: niebieski, Rodzaj montażu: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Livello di rumorosità: 58 dB(A)  Attacco pneumatico: M7  Informazioni sui materiali, inserto dell'ammortizzatore: PE


qtext:
Livello di rumorosità: 60 dB(A)  Attacco pneumatico: G1/4  Informazioni sui materiali, inserto dell'ammortizzatore: PE


qtext:
Lišta 18x38,TS vnější rovina š/h600, 4ks


qtext:
Línea de manguera Gl inherentemente segura


qtext:
MELDESCHALTER,  FUER LEISTUNGSSCHALTER 3RV2,  MIT FEDERZUGANSCHLUSS,


qtext:
MELDESCHALTER,  FUER LEISTUNGSSCHALTER 3RV2,  MIT RINGKABELSCHUHANSCHLUSS,


qtext:
MELDESCHALTER,  FUER LEISTUNGSSCHALTER 3RV2,  MIT SCHRAUBANSCHLUSS,


qtext:
MODULE DE LIAISON ELECTRIQUE + MECANIQUE POUR 3RV2011 ET 3RT201., BORNES A RESSORT


qtext:
MODULE DE LIAISON ELECTRIQUE + MECANIQUE POUR 3RV2011 ET 3RW3.1, BORNES RESSORT


qtext:
MODULE DE LIAISON, BORNES VIS ELECTRIQUE + MECANIQUE P. 3RV2.1-3RT2.1, 3RV2.2-3RT2.2 ALIMENTATION CC OU  DEMAR. PROGRESS. 3RW3 OU CONTACTR. STATIQUE 3RF34


qtext:
MODULE DE LIAISON, BORNES VIS ELECTRIQUE + MECANIQUE POUR 3RV2.1/3RV2.21 ET 3RT2.2., COMMANDE CA


qtext:
MODULE HYBRIDE DE LIAISON ELECTRIQUE + MECANIQUE POUR 3RV2.1 BORNES A VIS ET 3RT2.1 BORNES RESSORT


qtext:
MODULE LED AVEC LED INTEGREE AC 230V, BLANC, BORNES A VIS, POUR MONTAGE PLAQUE FRONTALE


qtext:
MODULE LED AVEC LED INTEGREE AC/DC 24V, BLEU, BORNES A VIS, POUR MONTAGE PLAQUE FRONTALE


qtext:
MODULE LED AVEC LED INTEGREE AC/DC 24V, ROUGE, BORNES A VIS, POUR MONTAGE PLAQUE FRONTALE


qtext:
MODULO LED CON LED 230V AC  INTEGRADO, BLANCO, BORNES DE TORNILLO, PARA FIJACION EN PLACA FRONTAL


qtext:
MODULO LED CON LED 24V AC/DC INTEGRADO, AZUL, BORNES DE TORNILLO, PARA FIJACION EN PLACA FRONTAL


qtext:
MODULO LED CON LED 24V AC/DC INTEGRADO, ROJO, BORNES DE TORNILLO, PARA FIJACION EN PLACA FRONTAL


qtext:
MODULO SEPARADOR, PARA INTERRUPTORES TAM. S00/S0


qtext:
MOUNTING RAIL 45MM FOR MOUNTING ONTO 3-PHASE BUSBARS 3RV1917-1/4/ 3RV2917-1/4


qtext:
Material information, mounting: Galvanised
Steel Screw material data: Steel Galvanised


qtext:
Materials information for silencer insert : Bronze
Pneumatic connection : G1/2
Sound pressure level : 88 dB(A)


qtext:
Materiálová informácia pre skrutku: Oceľ
pozinkované  Materiálová informácia, upevnenie: pozinkované
Oceľ


qtext:
Materiálová informácia pre vložku tlmiča : bronz
Pneumatická prípojka : G1/2
Hladina akustického tlaku : 88 dB(A)


qtext:
Materiālu informācija, stiprinājums: galvanizēts
Tērauds  Skrūves materiālu informācija: Tērauds
galvanizēts


qtext:
Matuotas kintamasis : Santykinis slėgis
Darbinis slėgis : 1 - 12 bar
Komutavimo elemento funkcija : Persijungiantis jungiklis
Pneumatinis pajungimas : G1/4
Elektrinis pajungimas : Kištukas


qtext:
Maxi-PLS Sammelschiene E-Cu (Maxi-PLS2000), L=599 mm


qtext:
Measured variable : Relative
pressure Working pressure
: 1 - 12 bar Switching element
function : Changeover switch
Pneumatic connection : G1/4 Electrical connection : Plug


qtext:
Measured variable : Relative pressure
Operating pressure : 1 - 12 bar
Switching element function : Changeover switch
Pneumatic connection : G1/4
Electrical connection : Plug


qtext:
Measuring set-up for filling level: measurement triggered by float with contact


qtext:
Medición de temperatura con termómetro de resistencia 1 y 2 veces


qtext:
Medidor de energía para medir parámetros eléctricos en instalaciones de baja tensión hasta 500 V, registro de todos los armónicos


qtext:
Medição da temperatura com termómetro de resistência 1 e 2 vez


qtext:
Medição da temperatura com termômetro de resistência 1 e 2vez


qtext:
Medžiagos informacija, montavimas: Galvanizuota
Plienas  Varžto medžiagos duomenys: Plienas
Galvanizuota


qtext:
Meetconfiguratie voor niveau: Meeting door vlotter met contact geactiveerd


qtext:
Meetgrootte : Relatieve druk
Werkdruk : 1 - 12 bar
Schakelelementfunctie : Wisselaar
Pneumatische aansluiting : G1/4
Elektrische aansluiting : Stekker


qtext:
Meettransformator-scheidingsklem, Aansluitmethode: Push-in-aansluiting, doorsnede:0,2 mm² - 6 mm², AWG: 24 - 10, breedte: 6,2 mm, hoogte: 48,8 mm, kleur: wit, montagetechniek: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Menovitá  hodnota: 10,6 mm  Teplotne závislý pracovný tlak: -0,95 ... 14 bar  Teplota okolia: -10 ... 80 °C  Pneumatická prípojka: vnútorný závit G1/2 für Schlauch Außen-Ø 16 mm


qtext:
Menovitá  hodnota: 3,4 mm  Pneumatická prípojka: PK-4


qtext:
Menovitá  hodnota: 3,6 mm  Teplotne závislý pracovný tlak: -0,95 ... 14 bar  Teplota okolia: -10 ... 80 °C  Pneumatická prípojka: vonkajší závit R1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Menovitá  hodnota: 4 mm  Teplotne závislý pracovný tlak: -0,95 ... 14 bar  Teplota okolia: -10 ... 80 °C  Pneumatická prípojka: vnútorný závit G1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Menovitá  hodnota: 5 mm  Teplotne závislý pracovný tlak: -0,95 ... 14 bar  Teplota okolia: -10 ... 80 °C  Pneumatická prípojka: vonkajší závit G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Menovitá  hodnota: 5,2 mm  Pracovný tlak: -0,95 ... 10 bar  Teplota okolia: -5 ... 60 °C  Pneumatická prípojka: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Menovitá  hodnota: 5,5 mm  Teplotne závislý pracovný tlak: -0,95 ... 14 bar  Teplota okolia: -10 ... 80 °C  Pneumatická prípojka: vnútorný závit G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Menovitá  hodnota: 6,4 mm  Pracovný tlak: -0,95 ... 10 bar  Teplota okolia: -5 ... 60 °C  Pneumatická prípojka: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Menovitá  hodnota: 6,7 mm  Pracovný tlak: -0,95 ... 10 bar  Teplota okolia: -5 ... 60 °C  Pneumatická prípojka: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Menovitá  hodnota: 6,7 mm  Teplotne závislý pracovný tlak: -0,95 ... 14 bar  Teplota okolia: -10 ... 80 °C  Pneumatická prípojka: vonkajší závit G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Menovitá  hodnota: 7,2 mm  Teplotne závislý pracovný tlak: -0,95 ... 14 bar  Teplota okolia: -10 ... 80 °C  Pneumatická prípojka: vnútorný závit G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Menovitá  hodnota: 7,7 mm  Pracovný tlak: -0,95 ... 10 bar  Teplota okolia: -5 ... 60 °C  Pneumatická prípojka: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Menovitá  hodnota: 8,3 mm  Pracovný tlak: -0,95 ... 10 bar  Teplota okolia: -5 ... 60 °C  Pneumatická prípojka: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Merjena veličina : relativen tlak
Obratovalni tlak : 1 - 12 bar
Stikalni element : izmenjevalnik
Pnevmatični priključek : G1/4
Električni priključek : Vtič


qtext:
Messanordnung für Füllstand: Messung durch Schwimmer mit Kontakt ausgelöst


qtext:
Messgröße : Relativdruck
Betriebsdruck : 1 - 12 bar
Schaltelementfunktion : Wechsler
Pneumatischer Anschluss : G1/4
Elektrischer Anschluss : Stecker


qtext:
Messwandler-Trennklemme, Anschlussart: Push-in-Anschluss, Querschnitt: 0,2 mm² - 6 mm², AWG: 24 - 10, Breite: 6,2 mm, Höhe: 48,8 mm, Farbe: weiß, Montageart: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Mesure de la température avec thermomètre à résistance x 1 et 2


qtext:
Metall-Flanschplatten, geschlossen, Größe 2, BT 220x90 mm


qtext:
Metall-Flanschplatten, geschlossen, Größe 4, BT 339x149mm


qtext:
Metall-Flanschplatten, mit metrischer Vorprägung, Größe 4, BT 339x149mm


qtext:
Miernik energii, do pomiaru parametrów elektrycznych w instalacjach niskiego napięcia do 500 V, ewidencja wszystkich drgań harmonicznych wyższych


qtext:
Mini-Komfortgriff AX, für Verschluss-Einsätze und Profilhalbzylinder


qtext:
Mini-Komfortgriff AX, für Vorhängeschlösser, Verschluss-Einsätze, Profil-HZ


qtext:
Mini-Komfortgriff AX, mit Sicherheits-Einsatz, Schließung E1


qtext:
Mini-Komfortgriff, für AE mit Vorreiber, für Profilhalbzylinder


qtext:
Mini-Komfortgriff, für AE mit Vorreiber, für Verschlusseinsätze


qtext:
Misurazione della temperatura con termometro a resistenza 1 r 2vie


qtext:
Mjerna veličina : Relativni tlak
Pogonski tlak : 1 - 12 bar
Funkcija sklopnog elementa : Izmjenični kontakt
Pneumatski priključak : G1/4
Električni priključak : Utikači


qtext:
Mode of operation : double-acting
Piston diameter : 40 mm
Theoretical force at 6 bar, advance stroke : 754
N Stroke :
250 mm Cushioning : PPS


qtext:
Mode of operation : double-acting
Piston diameter : 40 mm
Theoretical force at 6 bar, advance stroke : 754 N
Stroke : 250 mm
Cushioning : PPS


qtext:
Module d'entrée TOR à sécurité intrinsèque, indice de protection IP20, pour les systèmes SafetyBridge, INTERBUS-Safety et PROFIsafe. Le module dispose de 4 entrées TOR sécurisées sur deux canaux ou de 8 entrées TOR sécurisées sur un canal


qtext:
Module de sortie TOR de sécurité, indice de protection IP 20, pour les systèmes INTERBUS Safety et PROFIsafe.Le module dispose de quatre sorties TOR de sécurité sur deux voies ou de huit sorties TOR de sécurité sur une voie.


qtext:
Module segmentaire Inline, complet avec accessoires (connecteur et porte-étiquette), 24 V DC, sans fusible


qtext:
Modulo di ingresso digitale legato alla sicurezza, grado di protezione IP20 per sistema SafetyBridge, INTERBUS-Safety e PROFIsafe. Il modulo dispone di quattro ingressi digitali sicuri nel caso della struttura a due canali o di otto ingressi digitali prot


qtext:
Modulo di uscita digitale legato alla sicurezza, grado di protezione IP20 per sistema INTERBUS-Safety e PROFIsafe. Inoltre, dispone di quattro uscite digitali sicure nel caso della struttura a due canali o di otto ingressi digitali protetti nel caso di un


qtext:
Moduł segmentowy Inline, wraz z akcesoriami (wtyk przyłączeniowy i plakietka oznacznikowa), 24 V DC, bez bezpiecznika


qtext:
Modüler topraklama klemensi, Bağlantı tipi: Push-in bağlantı, Kesit: 0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Genişlik: 8,2 mm, Yükseklik: 42,2 mm, Renk: yeşil-sarı, Montaj tipi: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Mont. blok pro úpravu rámu TS na PS, 4ks


qtext:
Montage de mesure pour niveau : Mesure par flotteur avec contact déclenché


qtext:
Montagebügel flach, zur individuellen Montage von Schienen


qtext:
Montagebügel geneigt, zur individuellen Montage von Schienen


qtext:
Montageplatte, für Klemmenkasten KX, Bus-Gehäuse KX, BxH 400x400 mm


qtext:
Montageplatten, für KL und KL-HD, für BH 400x400 mm


qtext:
Montageplatten-Zwischenstück für TS, für Schrankbreite 2000 mm


qtext:
Montageset für Koppelsatz, für Schrank BxT 200x600 mm


qtext:
Montageset für Koppelsatz, für Schrank BxT 400x600 mm


qtext:
Montagewinkel für Funktionsraumteiler u. Leistungsschalter-Tragschiene, L=552 mm


qtext:
Montagewinkel für Funktionsraumteiler, L=427 mm


qtext:
Montagewinkel für Funktionsraumteiler, L=552 mm


qtext:
Montagewinkel für Funktionsraumteiler, L=752 mm


qtext:
Montagewinkel, für Schrank und Ausbauteile mit Systemlochung im 25mm-Lochraster


qtext:
Montáž. lišta 23x23 1895 pro švh2000,6ks


qtext:
Montáž. lišta 23x23,495,pro švh 600,12ks


qtext:
Morsetti comp. per conduttori terra, Collegamento: Connessione Push-in, Sezione:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Larghezza: 8,2 mm, Altezza: 42,2 mm, Colore: giallo-verde, Tipo di montaggio: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Morsetto di segmentazione Inline, completo di accessori (connettore e spazio di siglatura), 24 V DC, senza fusibile


qtext:
Morsetto passante, Collegamento: Connessione Push-in, Sezione:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Larghezza: 8,2 mm, Altezza: 42,2 mm, Colore: blu, Tipo di montaggio: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Morsetto passante, Collegamento: Connessione Push-in, Sezione:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Larghezza: 8,2 mm, Altezza: 42,2 mm, Colore: grigio, Tipo di montaggio: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Morsetto passante, Collegamento: Connessione Push-in, Sezione:0,5 mm² - 10 mm², AWG: 20 - 8, Larghezza: 8,2 mm, Altezza: 42,2 mm, Colore: nero, Tipo di montaggio: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Morsetto passante, Collegamento: Connessione a molla, Sezione:0,08 mm² - 4 mm², AWG: 28 - 12, Larghezza: 5,2 mm, Colore: grigio, Tipo di montaggio: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Morsetto passante, Collegamento: Connessione a vite, Sezione:0,14 mm² - 4 mm², AWG: 26 - 12, Larghezza: 5,2 mm, Colore: grigio, Tipo di montaggio: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Morsetto portafusibili con leva, colore nero, per fusibili di tipo G 5 x 20 mm, con LED per 250 V AC


qtext:
Morsetto portafusibili, Collegamento: Connessione a molla, Sezione:0,08 mm²- 6 mm², AWG: 28 - 10, Corrente nominale: 6,3 A, Tensione nominale: 60 V, Larghezza: 6,2 mm, Tipo fusibile: G / 5 x 20, Tipo di fusibile: Vetro, Tipo di montaggio: NS 35/7,5, NS 35


qtext:
Morsetto sezionatore per conv. misura, Collegamento: Connessione Push-in, Sezione:0,2 mm² - 6 mm², AWG: 24 - 10, Larghezza: 6,2 mm, Altezza: 48,8 mm, Colore: bianco, Tipo di montaggio: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Motorleistung [kW] : 0,55
Einschaltdauer : S1-100%
Effizienzklasse : IE1
Wirkungsgrad (50/75/100% Pn) [%] : 69,1 / 71,9 / 70,6
CE-Zeichen : ja
Motorspannung 50Hz [V] : 220-242D/380-420Y
Nennstrom 50Hz [A] : 2,8 / 1,62


qtext:
Motornenndrehzahl 50/60Hz [1/min] : 1360 / 1700


qtext:
Motornenndrehzahl 50/60Hz [1/min] : 1360 / 1700
Abtriebsdrehzahl 50/60Hz [1/min] : 73 / 91
Übersetzung gesamt : 18,55
Abtriebsdrehmoment 50/60Hz [Nm] : 71 / 57
Betriebsfaktor SEW-FB 50/60Hz : 1,1 / 1,4
Bauform : M1A


qtext:
Motorspannung 60Hz [V] : 254-277D/440-480Y
Nennstrom 60Hz [A] : 2,25 / 1,31
Schaltbild : R13
Frequenz [Hz] : 50
Cos Phi 50/60Hz : 0,72 / 0,68
Wärmeklasse : 130(B)
Motorschutzart : IP54
Bauvorschrift : Europa (CE)/USA(UR)/Kanada(CSA)
Nettogewicht [Kg] : 13


qtext:
Mounting plate, for screw fastening, large


qtext:
Mounting plates, for screw fastening, small


qtext:
Movitrac
Eingangsspannnung: 380 - 500V
Ausgangsleistung: 1,5kW
Ausgangsstrom: 4,0A
Anzahl Netzphasen: 3
Schutzart: IP20


qtext:
Movitrac
Input voltage: 380 - 500V
Output power: 1,5kW
Output current: 4,0A
Number of phases: 3
Enclosure class: IP20


qtext:
Mx-PLS Rail prof en C 600L p 600L/P UE=4


qtext:
Mätanordning för nivå: Mätning utlöst genom flottör med kontakt


qtext:
Måleanordning til væskestand: Måling udløst via svømmer med kontakt


qtext:
Måletrafoskilleklemme, Tilkoblingstype: Innstikkstilkobling, Tverrsnitt0,2 mm² - 6 mm², AWG: 24 - 10, Bredde: 6,2 mm, Høyde: 48,8 mm, Farge: hvit, Monteringstype: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Måletransformerskilleklemme, Tilslutning: Push-in-tilslutning, Tværsnit:0,2 mm² - 6 mm², AWG: 24 - 10, Bredde: 6,2 mm, Højde: 48,8 mm, Farve: hvid, Monteringstype: NS 35/7,5, NS 35/15


qtext:
Mérési sorrend a töltöttségi szinthez: a mérést az érintkezővel rendelkező úszó oldja ki


qtext:
Módulo de entrada digital de segurança, grau de proteção IP20, para o SafetyBridge, o sistema INTERBUS-Safety e PROFIsafe. O módulo dispõe de 4 entradas digitais seguras com dois canais ou 8 entradas digitais seguras com um canal.


qtext:
Módulo de entrada digital orientado a la seguridad, tipo de protección IP20, para el sistema de SafetyBridge, INTERBUS-Safety y PROFIsafe. El módulo dispone de cuatro entradas digitales seguras con una ocupación de dos canales o de ocho entradas digitales


qtext:
Módulo digital de salida orientado a la seguridad, grado de protección IP20, para el sistema INTERBUS-Sfaety y PROFIsafe. El módulo dispone de 4 salidas digitales seguras con una ocupación de dos canales o de 8 salidas digitales seguras con una ocupación


qtext:
Měření teploty pomocí odporového teploměru 1 a 2násob


qtext:
Měřicí zařízení pro hladinu: Vyvoláno měření plovákem s kontaktem


qtext:
NOT-HALT-PILZDRUCKTASTER, 22MM, RUND, KUNSTSTOFF, ROT, 40MM, ZWANGSLAEUFIGE VERRASTUNG, DREHENTRIEGELUNG, MIT HALTER


qtext:
Nazivni promjer: 10,6 mm  Pogonski tlak ovisan o temperaturi: -0,95 ... 14 bar  Temperatura okoline: -10 ... 80 °C  Pneumatski priključak: Unutarnji navoj G1/2 für Schlauch Außen-Ø 16 mm


qtext:
Nazivni promjer: 3,4 mm  Pneumatski priključak: PK-4


qtext:
Nazivni promjer: 3,6 mm  Pogonski tlak ovisan o temperaturi: -0,95 ... 14 bar  Temperatura okoline: -10 ... 80 °C  Pneumatski priključak: Vanjski navoj R1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Nazivni promjer: 4 mm  Pogonski tlak ovisan o temperaturi: -0,95 ... 14 bar  Temperatura okoline: -10 ... 80 °C  Pneumatski priključak: Unutarnji navoj G1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Nazivni promjer: 5 mm  Pogonski tlak ovisan o temperaturi: -0,95 ... 14 bar  Temperatura okoline: -10 ... 80 °C  Pneumatski priključak: Vanjski navoj G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nazivni promjer: 5,2 mm  Pogonski tlak: -0,95 ... 10 bar  Temperatura okoline: -5 ... 60 °C  Pneumatski priključak: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nazivni promjer: 5,5 mm  Pogonski tlak ovisan o temperaturi: -0,95 ... 14 bar  Temperatura okoline: -10 ... 80 °C  Pneumatski priključak: Unutarnji navoj G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nazivni promjer: 6,4 mm  Pogonski tlak: -0,95 ... 10 bar  Temperatura okoline: -5 ... 60 °C  Pneumatski priključak: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nazivni promjer: 6,7 mm  Pogonski tlak ovisan o temperaturi: -0,95 ... 14 bar  Temperatura okoline: -10 ... 80 °C  Pneumatski priključak: Vanjski navoj G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nazivni promjer: 6,7 mm  Pogonski tlak: -0,95 ... 10 bar  Temperatura okoline: -5 ... 60 °C  Pneumatski priključak: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nazivni promjer: 7,2 mm  Pogonski tlak ovisan o temperaturi: -0,95 ... 14 bar  Temperatura okoline: -10 ... 80 °C  Pneumatski priključak: Unutarnji navoj G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nazivni promjer: 7,7 mm  Pogonski tlak: -0,95 ... 10 bar  Temperatura okoline: -5 ... 60 °C  Pneumatski priključak: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Nazivni promjer: 8,3 mm  Pogonski tlak: -0,95 ... 10 bar  Temperatura okoline: -5 ... 60 °C  Pneumatski priključak: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Način delovanja : dvosmerni
Premer bata : 40 mm
Teoretična sila pri 6 bar, delovni gib : 754 N
Gib : 250 mm
Dušenje : PPS


qtext:
Način funkcioniranja : dvoradno
Promjer klipa : 40 mm
Teoretska sila kod 6 bara, izvlačenje : 754 N
Hod : 250 mm
Prigušivanje : PPS


qtext:
Nennweite: 10,6 mm  Temperaturabhängiger Betriebsdruck: -0,95 ... 14 bar  Umgebungstemperatur: -10 ... 80 °C  Pneumatischer Anschluss: Innengewinde G1/2 für Schlauch Außen-Ø 16 mm


qtext:
Nennweite: 3,4 mm  Pneumatischer Anschluss: PK-4


qtext:
Nennweite: 3,6 mm  Temperaturabhängiger Betriebsdruck: -0,95 ... 14 bar  Umgebungstemperatur: -10 ... 80 °C  Pneumatischer Anschluss: Außengewinde R1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Nennweite: 4 mm  Temperaturabhängiger Betriebsdruck: -0,95 ... 14 bar  Umgebungstemperatur: -10 ... 80 °C  Pneumatischer Anschluss: Innengewinde G1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Nennweite: 5 mm  Temperaturabhängiger Betriebsdruck: -0,95 ... 14 bar  Umgebungstemperatur: -10 ... 80 °C  Pneumatischer Anschluss: Außengewinde G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nennweite: 5,2 mm  Betriebsdruck: -0,95 ... 10 bar  Umgebungstemperatur: -5 ... 60 °C  Pneumatischer Anschluss: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nennweite: 5,5 mm  Temperaturabhängiger Betriebsdruck: -0,95 ... 14 bar  Umgebungstemperatur: -10 ... 80 °C  Pneumatischer Anschluss: Innengewinde G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nennweite: 6,4 mm  Betriebsdruck: -0,95 ... 10 bar  Umgebungstemperatur: -5 ... 60 °C  Pneumatischer Anschluss: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nennweite: 6,7 mm  Betriebsdruck: -0,95 ... 10 bar  Umgebungstemperatur: -5 ... 60 °C  Pneumatischer Anschluss: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nennweite: 6,7 mm  Temperaturabhängiger Betriebsdruck: -0,95 ... 14 bar  Umgebungstemperatur: -10 ... 80 °C  Pneumatischer Anschluss: Außengewinde G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nennweite: 7,2 mm  Temperaturabhängiger Betriebsdruck: -0,95 ... 14 bar  Umgebungstemperatur: -10 ... 80 °C  Pneumatischer Anschluss: Innengewinde G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nennweite: 7,7 mm  Betriebsdruck: -0,95 ... 10 bar  Umgebungstemperatur: -5 ... 60 °C  Pneumatischer Anschluss: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Nennweite: 8,3 mm  Betriebsdruck: -0,95 ... 10 bar  Umgebungstemperatur: -5 ... 60 °C  Pneumatischer Anschluss: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Nettverkskabel, Ethernet CAT5, 4-polet, PUR, vannblå RAL 5021, skjermet, Plugg rett M12 / IP67, Koding: D, på Plugg rett RJ45 / IP20, Kabellengde: 10 m


qtext:
Netværkskabel, Ethernet CAT5, 4-polet, PUR, vandblå RAL 5021, skærmet, Stik lige M12 / IP67, Kodning: D, til Stik lige RJ45 / IP20, Kabellængde: 10 m


qtext:
Netwerkkabel, Ethernet CAT5, 4-polig, PUR, waterblauw RAL 5021, afgeschermd, connector recht M12 / IP67, polarisatie: D, op connector recht RJ45 / IP20, kabellengte: 10 m


qtext:
Network cable, Ethernet CAT5, 4-position, PUR, water blue RAL 5021, shielded, Plug straight M12 / IP67, Coding: D, on Plug straight RJ45 / IP20, Cable length: 10 m


qtext:
Netzwerkkabel, Ethernet CAT5, 4-polig, PUR, wasserblau RAL 5021, geschirmt, Stecker gerade M12 / IP67, Kodierung: D, auf Stecker gerade RJ45 / IP20, Kabellänge: 10 m


qtext:
Niveau de pression sonore: 58 dB(A)  Raccord pneumatique: M7  Information matière garniture d'amortisseur: PE


qtext:
Niveau de pression sonore: 60 dB(A)  Raccord pneumatique: G1/4  Information matière garniture d'amortisseur: PE


qtext:
Nivel de ruido: 58 dB(A)  Conexión neumática: M7  Información sobre el material del amortiguador: PE


qtext:
Nivel de ruido: 60 dB(A)  Conexión neumática: G1/4  Información sobre el material del amortiguador: PE


qtext:
Nivo glasnosti: 58 dB(A)  Pnevmatični priključek: M7  Informacije o materialu vložka blažilnika: PE


qtext:
Nivo glasnosti: 60 dB(A)  Pnevmatični priključek: G1/4  Informacije o materialu vložka blažilnika: PE


qtext:
Nominal genişlik: 10,6 mm  Sıcaklığa bağlı çalışma basıncı: -0,95 ... 14 bar  Çevre sıcaklığı: -10 ... 80 °C  Pnömatik bağlantı: Dişi diş G1/2 für Schlauch Außen-Ø 16 mm


qtext:
Nominal genişlik: 3,4 mm  Pnömatik bağlantı: PK-4


qtext:
Nominal genişlik: 3,6 mm  Sıcaklığa bağlı çalışma basıncı: -0,95 ... 14 bar  Çevre sıcaklığı: -10 ... 80 °C  Pnömatik bağlantı: Erkek diş R1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Nominal genişlik: 4 mm  Sıcaklığa bağlı çalışma basıncı: -0,95 ... 14 bar  Çevre sıcaklığı: -10 ... 80 °C  Pnömatik bağlantı: Dişi diş G1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Nominal genişlik: 5 mm  Sıcaklığa bağlı çalışma basıncı: -0,95 ... 14 bar  Çevre sıcaklığı: -10 ... 80 °C  Pnömatik bağlantı: Erkek diş G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominal genişlik: 5,2 mm  Çalışma basıncı: -0,95 ... 10 bar  Çevre sıcaklığı: -5 ... 60 °C  Pnömatik bağlantı: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominal genişlik: 5,5 mm  Sıcaklığa bağlı çalışma basıncı: -0,95 ... 14 bar  Çevre sıcaklığı: -10 ... 80 °C  Pnömatik bağlantı: Dişi diş G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominal genişlik: 6,4 mm  Çalışma basıncı: -0,95 ... 10 bar  Çevre sıcaklığı: -5 ... 60 °C  Pnömatik bağlantı: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominal genişlik: 6,7 mm  Sıcaklığa bağlı çalışma basıncı: -0,95 ... 14 bar  Çevre sıcaklığı: -10 ... 80 °C  Pnömatik bağlantı: Erkek diş G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominal genişlik: 6,7 mm  Çalışma basıncı: -0,95 ... 10 bar  Çevre sıcaklığı: -5 ... 60 °C  Pnömatik bağlantı: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominal genişlik: 7,2 mm  Sıcaklığa bağlı çalışma basıncı: -0,95 ... 14 bar  Çevre sıcaklığı: -10 ... 80 °C  Pnömatik bağlantı: Dişi diş G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominal genişlik: 7,7 mm  Çalışma basıncı: -0,95 ... 10 bar  Çevre sıcaklığı: -5 ... 60 °C  Pnömatik bağlantı: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Nominal genişlik: 8,3 mm  Çalışma basıncı: -0,95 ... 10 bar  Çevre sıcaklığı: -5 ... 60 °C  Pnömatik bağlantı: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Nominal size: 10.6 mm  Temperature dependent operating pressure: -0.95 ... 14 bar  Ambient temperature: -10 ... 80 °C  Pneumatic connection: Female thread G1/2 für Schlauch Außen-Ø 16 mm


qtext:
Nominal size: 3.4 mm  Pneumatic connection: PK-4


qtext:
Nominal size: 3.6 mm  Temperature dependent operating pressure: -0.95 ... 14 bar  Ambient temperature: -10 ... 80 °C  Pneumatic connection: Male thread  R1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Nominal size: 4 mm  Temperature dependent operating pressure: -0.95 ... 14 bar  Ambient temperature: -10 ... 80 °C  Pneumatic connection: Female thread 1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Nominal size: 5 mm  Temperature dependent operating pressure: -0.95 ... 14 bar  Ambient temperature: -10 ... 80 °C  Pneumatic connection: Male thread G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominal size: 5.2 mm  Operating pressure: -0.95 ... 10 bar  Ambient temperature: -5 ... 60 °C  Pneumatic connection: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominal size: 5.5 mm  Temperature dependent operating pressure: -0.95 ... 14 bar  Ambient temperature: -10 ... 80 °C  Pneumatic connection: Female thread 1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominal size: 6.4 mm  Operating pressure: -0.95 ... 10 bar  Ambient temperature: -5 ... 60 °C  Pneumatic connection: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominal size: 6.7 mm  Operating pressure: -0.95 ... 10 bar  Ambient temperature: -5 ... 60 °C  Pneumatic connection: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominal size: 6.7 mm  Temperature dependent operating pressure: -0.95 ... 14 bar  Ambient temperature: -10 ... 80 °C  Pneumatic connection: Male thread G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominal size: 7.2 mm  Temperature dependent operating pressure: -0.95 ... 14 bar  Ambient temperature: -10 ... 80 °C  Pneumatic connection: Female thread 1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominal size: 7.7 mm  Operating pressure: -0.95 ... 10 bar  Ambient temperature: -5 ... 60 °C  Pneumatic connection: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Nominal size: 8.3 mm  Operating pressure: -0.95 ... 10 bar  Ambient temperature: -5 ... 60 °C  Pneumatic connection: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Nominale diameter: 10,6 mm  Temperatuurafhankelijke werkdruk: -0,95 ... 14 bar  Omgevingstemperatuur: -10 ... 80 °C  Pneumatische aansluiting: Inwendige schroefdraad G1/2 für Schlauch Außen-Ø 16 mm


qtext:
Nominale diameter: 3,4 mm  Pneumatische aansluiting: PK-4


qtext:
Nominale diameter: 3,6 mm  Temperatuurafhankelijke werkdruk: -0,95 ... 14 bar  Omgevingstemperatuur: -10 ... 80 °C  Pneumatische aansluiting: Uitwendige schroefdraad R1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Nominale diameter: 4 mm  Temperatuurafhankelijke werkdruk: -0,95 ... 14 bar  Omgevingstemperatuur: -10 ... 80 °C  Pneumatische aansluiting: Inwendige schroefdraad G1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Nominale diameter: 5 mm  Temperatuurafhankelijke werkdruk: -0,95 ... 14 bar  Omgevingstemperatuur: -10 ... 80 °C  Pneumatische aansluiting: Uitwendige schroefdraad G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominale diameter: 5,2 mm  Werkdruk: -0,95 ... 10 bar  Omgevingstemperatuur: -5 ... 60 °C  Pneumatische aansluiting: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominale diameter: 5,5 mm  Temperatuurafhankelijke werkdruk: -0,95 ... 14 bar  Omgevingstemperatuur: -10 ... 80 °C  Pneumatische aansluiting: Inwendige schroefdraad G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominale diameter: 6,4 mm  Werkdruk: -0,95 ... 10 bar  Omgevingstemperatuur: -5 ... 60 °C  Pneumatische aansluiting: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominale diameter: 6,7 mm  Temperatuurafhankelijke werkdruk: -0,95 ... 14 bar  Omgevingstemperatuur: -10 ... 80 °C  Pneumatische aansluiting: Uitwendige schroefdraad G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominale diameter: 6,7 mm  Werkdruk: -0,95 ... 10 bar  Omgevingstemperatuur: -5 ... 60 °C  Pneumatische aansluiting: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominale diameter: 7,2 mm  Temperatuurafhankelijke werkdruk: -0,95 ... 14 bar  Omgevingstemperatuur: -10 ... 80 °C  Pneumatische aansluiting: Inwendige schroefdraad G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominale diameter: 7,7 mm  Werkdruk: -0,95 ... 10 bar  Omgevingstemperatuur: -5 ... 60 °C  Pneumatische aansluiting: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Nominale diameter: 8,3 mm  Werkdruk: -0,95 ... 10 bar  Omgevingstemperatuur: -5 ... 60 °C  Pneumatische aansluiting: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Nominalus DC įtampos lygis : 5 - 30 V
Komutavimo elemento funkcija : Normaliai atviras kontaktas
Jungiklio išėjimas : Su kontaktu, dvipolis


qtext:
Nominalus dydis: 10,6 mm  Temperatūros priklausomybė nuo darbinio slėgio: -0,95 ... 14 bar  Aplinkos temperatūra: -10 ... 80 °C  Pneumatinis pajungimas: Vidinis sriegis G1/2 für Schlauch Außen-Ø 16 mm


qtext:
Nominalus dydis: 3,4 mm  Pneumatinis pajungimas: PK-4


qtext:
Nominalus dydis: 3,6 mm  Temperatūros priklausomybė nuo darbinio slėgio: -0,95 ... 14 bar  Aplinkos temperatūra: -10 ... 80 °C  Pneumatinis pajungimas: Išorinis sriegis R1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Nominalus dydis: 4 mm  Temperatūros priklausomybė nuo darbinio slėgio: -0,95 ... 14 bar  Aplinkos temperatūra: -10 ... 80 °C  Pneumatinis pajungimas: Vidinis sriegis G1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Nominalus dydis: 5 mm  Temperatūros priklausomybė nuo darbinio slėgio: -0,95 ... 14 bar  Aplinkos temperatūra: -10 ... 80 °C  Pneumatinis pajungimas: Išorinis sriegis G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominalus dydis: 5,2 mm  Darbinis slėgis: -0,95 ... 10 bar  Aplinkos temperatūra: -5 ... 60 °C  Pneumatinis pajungimas: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominalus dydis: 5,5 mm  Temperatūros priklausomybė nuo darbinio slėgio: -0,95 ... 14 bar  Aplinkos temperatūra: -10 ... 80 °C  Pneumatinis pajungimas: Vidinis sriegis G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominalus dydis: 6,4 mm  Darbinis slėgis: -0,95 ... 10 bar  Aplinkos temperatūra: -5 ... 60 °C  Pneumatinis pajungimas: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominalus dydis: 6,7 mm  Darbinis slėgis: -0,95 ... 10 bar  Aplinkos temperatūra: -5 ... 60 °C  Pneumatinis pajungimas: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominalus dydis: 6,7 mm  Temperatūros priklausomybė nuo darbinio slėgio: -0,95 ... 14 bar  Aplinkos temperatūra: -10 ... 80 °C  Pneumatinis pajungimas: Išorinis sriegis G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominalus dydis: 7,2 mm  Temperatūros priklausomybė nuo darbinio slėgio: -0,95 ... 14 bar  Aplinkos temperatūra: -10 ... 80 °C  Pneumatinis pajungimas: Vidinis sriegis G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominalus dydis: 7,7 mm  Darbinis slėgis: -0,95 ... 10 bar  Aplinkos temperatūra: -5 ... 60 °C  Pneumatinis pajungimas: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Nominalus dydis: 8,3 mm  Darbinis slėgis: -0,95 ... 10 bar  Aplinkos temperatūra: -5 ... 60 °C  Pneumatinis pajungimas: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Nominālais izmērs: 10,6 mm  No temperatūras atkarīgs darbības spiediens: -0,95 ... 14 bar  Apkārtējās vides temperatūra: -10 ... 80 °C  Pneimatiskais savienojums: Sievišķā vītne G1/2 für Schlauch Außen-Ø 16 mm


qtext:
Nominālais izmērs: 3,4 mm  Pneimatiskais savienojums: PK-4


qtext:
Nominālais izmērs: 3,6 mm  No temperatūras atkarīgs darbības spiediens: -0,95 ... 14 bar  Apkārtējās vides temperatūra: -10 ... 80 °C  Pneimatiskais savienojums: Vīrišķā vītne R1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Nominālais izmērs: 4 mm  No temperatūras atkarīgs darbības spiediens: -0,95 ... 14 bar  Apkārtējās vides temperatūra: -10 ... 80 °C  Pneimatiskais savienojums: Sievišķā vītne G1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Nominālais izmērs: 5 mm  No temperatūras atkarīgs darbības spiediens: -0,95 ... 14 bar  Apkārtējās vides temperatūra: -10 ... 80 °C  Pneimatiskais savienojums: Vīrišķā vītne G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominālais izmērs: 5,2 mm  Darbošanās spiediens: -0,95 ... 10 bar  Apkārtējās vides temperatūra: -5 ... 60 °C  Pneimatiskais savienojums: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominālais izmērs: 5,5 mm  No temperatūras atkarīgs darbības spiediens: -0,95 ... 14 bar  Apkārtējās vides temperatūra: -10 ... 80 °C  Pneimatiskais savienojums: Sievišķā vītne G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Nominālais izmērs: 6,4 mm  Darbošanās spiediens: -0,95 ... 10 bar  Apkārtējās vides temperatūra: -5 ... 60 °C  Pneimatiskais savienojums: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominālais izmērs: 6,7 mm  Darbošanās spiediens: -0,95 ... 10 bar  Apkārtējās vides temperatūra: -5 ... 60 °C  Pneimatiskais savienojums: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominālais izmērs: 6,7 mm  No temperatūras atkarīgs darbības spiediens: -0,95 ... 14 bar  Apkārtējās vides temperatūra: -10 ... 80 °C  Pneimatiskais savienojums: Vīrišķā vītne G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominālais izmērs: 7,2 mm  No temperatūras atkarīgs darbības spiediens: -0,95 ... 14 bar  Apkārtējās vides temperatūra: -10 ... 80 °C  Pneimatiskais savienojums: Sievišķā vītne G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Nominālais izmērs: 7,7 mm  Darbošanās spiediens: -0,95 ... 10 bar  Apkārtējās vides temperatūra: -5 ... 60 °C  Pneimatiskais savienojums: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Nominālais izmērs: 8,3 mm  Darbošanās spiediens: -0,95 ... 10 bar  Apkārtējās vides temperatūra: -5 ... 60 °C  Pneimatiskais savienojums: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Nosná lišta pro PS/SE/TS šířky 1000, 2ks


qtext:
Nätverkskabel, Ethernet CAT5, 4-polig, PUR, vattenblå RAL 5021, skärmad, Hane rak M12 / IP67, Kodning: D, på Hane rak RJ45 / IP20, Kabellängd: 10 m


qtext:
Névleges méret: 10.6 mm  Hőmérséklettől függő üzemi nyomás: -0.95 ... 14 bar  Környezeti hőmérséklet: -10 ... 80 °C  Pneumatikus csatlakozás: Belső menet:  G1/2 für Schlauch Außen-Ø 16 mm


qtext:
Névleges méret: 3.4 mm  Pneumatikus csatlakozás: PK-4


qtext:
Névleges méret: 3.6 mm  Hőmérséklettől függő üzemi nyomás: -0.95 ... 14 bar  Környezeti hőmérséklet: -10 ... 80 °C  Pneumatikus csatlakozás: Külső menet: R1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Névleges méret: 4 mm  Hőmérséklettől függő üzemi nyomás: -0.95 ... 14 bar  Környezeti hőmérséklet: -10 ... 80 °C  Pneumatikus csatlakozás: Belső menet:  G1/4 für Schlauch Außen-Ø 6 mm


qtext:
Névleges méret: 5 mm  Hőmérséklettől függő üzemi nyomás: -0.95 ... 14 bar  Környezeti hőmérséklet: -10 ... 80 °C  Pneumatikus csatlakozás: Külső menet: G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Névleges méret: 5.2 mm  Üzemi nyomás: -0.95 ... 10 bar  Környezeti hőmérséklet: -5 ... 60 °C  Pneumatikus csatlakozás: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Névleges méret: 5.5 mm  Hőmérséklettől függő üzemi nyomás: -0.95 ... 14 bar  Környezeti hőmérséklet: -10 ... 80 °C  Pneumatikus csatlakozás: Belső menet:  G1/4 für Schlauch Außen-Ø 8 mm


qtext:
Névleges méret: 6.4 mm  Üzemi nyomás: -0.95 ... 10 bar  Környezeti hőmérséklet: -5 ... 60 °C  Pneumatikus csatlakozás: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Névleges méret: 6.7 mm  Hőmérséklettől függő üzemi nyomás: -0.95 ... 14 bar  Környezeti hőmérséklet: -10 ... 80 °C  Pneumatikus csatlakozás: Külső menet: G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Névleges méret: 6.7 mm  Üzemi nyomás: -0.95 ... 10 bar  Környezeti hőmérséklet: -5 ... 60 °C  Pneumatikus csatlakozás: QSP...18 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Névleges méret: 7.2 mm  Hőmérséklettől függő üzemi nyomás: -0.95 ... 14 bar  Környezeti hőmérséklet: -10 ... 80 °C  Pneumatikus csatlakozás: Belső menet:  G1/4 für Schlauch Außen-Ø 10 mm


qtext:
Névleges méret: 7.7 mm  Üzemi nyomás: -0.95 ... 10 bar  Környezeti hőmérséklet: -5 ... 60 °C  Pneumatikus csatlakozás: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Névleges méret: 8.3 mm  Üzemi nyomás: -0.95 ... 10 bar  Környezeti hőmérséklet: -5 ... 60 °C  Pneumatikus csatlakozás: QSP...20 für Schlauch Außen-Ø 12 mm


qtext:
Nível de pressão acústica: 58 dB(A)  Conexão pneumática: M7  Informação sobre material, silenciador: PE


qtext:
Nível de pressão acústica: 60 dB(A)  Conexão pneumática: G1/4  Informação sobre material, silenciador: PE


qtext:
Območje obratovalne napetosti DC : 5 - 30 V
Stikalni element : Vklopni kontakt
Izhod stikala : z bipolarnim kontaktom


qtext:
Oddělovací deska oddílů, Délka: 73,5 mm, Šířka: 2 mm, Výška: 47,2 mm, Barva: šedá


qtext:
Operating voltage range DC : 5 - 30 V
Switching element function : Normally
open contact Switch output : with contact, bipolar


qtext:
Operating voltage range DC : 5 - 30 V
Switching element function : Normally open contact
Switch output : with contact, bipolar


qtext:
Osłona do łączenia szeregowego, do wys.: ≤ 2200 mm, tworzywo sztuczne, RAL 7035


qtext:
Otomatik devre kesici için Siemens yardımcı kontakları


qtext:
Otočná rukojeť B bez bezpečnostní vložky


qtext:
Outside diameter : 10 mm
Inside diameter : 7 mm
Temperature dependent operating pressure : -0,95 - 10 bar
Ambient temperature : -35 - 60 °C


qtext:
Outside diameter : 10 mm
Inside diameter : 7 mm
Temperature dependent working pressure : -0,95 - 10 bar
Ambient temperature : -35 - 60 °C


qtext:
Outside diameter : 12 mm
Inside diameter : 8 mm
Temperature dependent operating pressure : -0,95 - 10 bar
Ambient temperature : -35 - 60 °C


qtext:
Outside diameter : 12 mm
Inside diameter : 8 mm
Temperature dependent working pressure : -0,95 - 10 bar
Ambient temperature : -35 - 60 °C


qtext:
Outside diameter : 8 mm
Inside diameter : 5,7 mm
Temperature dependent operating pressure : -0,95 - 10 bar
Ambient temperature : -35 - 60 °C


qtext:
Outside diameter : 8 mm
Inside diameter : 5,7 mm
Temperature dependent working pressure : -0,95 - 10 bar
Ambient temperature : -35 - 60 °C


qtext:
Outside diameter: 10 mm  Inside diameter: 7 mm  Temperature dependent operating pressure: -0.95 ... 10 bar  Ambient temperature: -35 ... 60 °C


qtext:
Outside diameter: 16 mm  Inside diameter: 11 mm  Temperature dependent operating pressure: -0.95 ... 10 bar  Ambient temperature: -35 ... 60 °C


qtext:
Outside diameter: 6 mm  Inside diameter: 4 mm  Temperature dependent operating pressure: -0.95 ... 10 bar  Ambient temperature: -35 ... 60 °C


qtext:
Outside diameter: 6.5 mm  Inside diameter: 4 mm  Ambient temperature: -10 ... 60 °C


qtext:
Outside diameter: 8 mm  Inside diameter: 5.7 mm  Temperature dependent operating pressure: -0.95 ... 10 bar  Ambient temperature: -35 ... 60 °C


qtext:
Oświetlenie systemowe LED, 900 lumenów, długość 437 mm, 100-240 V, gniazdo z uziemieniem


qtext:
PC industriais com sem tela-Display (sem), -, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 4x USB 2.0, 2x Ethernet (10/100/1000 Mbit/s), RJ45, sem sistema operacional.


qtext:
PC industriale con senza display-Display (assente), -, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 4x USB 2.0, 2x Ethernet (10/100/1000 Mbit/s), RJ45, assente sistema operativo.


qtext:
PC industrial con Sin pantalla-Pantalla (sin), -, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 4x USB 2.0, 2x Ethernet (10/100/1000 Mbit/s), RJ45, sin hay sistema operativo.


qtext:
PC industriel avec sans écran-Ecran (sans), -, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 4x USB 2.0, 2x Ethernet (10/100/1000 Mbits), RJ45, sans système d'exploitation.


qtext:
PERFIL SOPORTE 45MM PARA MONTAR SOBRES EMBARRADOS TRIFASICOS 3RV1917-1/4/ 3RV2917-1/4


qtext:
PHASE BARRIERS INCR. CLEAR. AND CREEPAGE DIST. FOR SIZE: S00/S0


qtext:
PODER DE CORTE ESTANDAR  C/BLOQUE AUX. TRANSVER. 1NA+NC


qtext:
PODER DE CORTE ESTANDAR, C/BLOQUE AUX. TRANSVER. 1NA+NC


qtext:
PORTA EXT-SIST. JANELA (PERFIL 60) 500X4


qtext:
POUVOIR DE COUPURE STANDARD  BLOC CONT. AUX. TRANSV. 1NO+1NF


qtext:
POUVOIR DE COUPURE STANDARD, BLOC CONT. AUX. TRANSV. 1NO+1NF


qtext:
PROFINET bus coupler, 8 inputs, 24 V DC, 4 outputs, 24 V DC, 500 mA, complete with I/O connectors


qtext:
PROFINET bus modülü, 8 giriş, 24 V DC, 4 çıkış, 24 V DC, 500 mA, I/O konnektörleri ile birlikte komple


qtext:
PROFINET 버스 커플러, 8개 입력, 24 V DC, 4개 출력, 24 V DC, 500 mA, I/O 커넥터 모두 포함


qtext:
PROFINET-Buskoppler, 8 Eingänge 24 V DC, 4 Ausgänge 24 V DC, 500 mA, komplett mit Peripherieanschlusssteckern


qtext:
PROFINET-buskobler 8 indgange, 24 V DC, 4 udgange, 24 V DC, 500 mA, komplet med stik


qtext:
PROFINET-bussanslutning, 8 ingångar 24 V DC, 4 utgångar 24 V DC, 500 mA komplett med anslutningskontakter för periferienheter.


qtext:
PROFINET-busskobler, åtte innganger 24 V DC, fire utganger 24 V DC, 500 mA, komplett med periferitilkoblingsplugger


qtext:
PROFINET-buszcsatoló, 8 bemenet 24 V DC, 4 kimenet: 24 V DC, 500 mA, kompletten periféria csatlakozókkal


qtext:
PROFINET-kopstation, 8 ingangen 24 V DC, 4 uitgangen 24 V DC, 500 mA, compleet met periferieconnectoren


qtext:
PROFINETバスカプラ、入力×8、DC 24 V、出力×4、DC 24 V、500 mA、I/Oコネクタ一式


qtext:
PROTECTIVE COLLAR FOR EM. STOP MUSHROOM PUSHBUTTON, WITHOUT OR WITH RONIS LOCK, YELLOW, PLASTIC


qtext:
PS Anneaux de transport p TS/ES M12 UE=4


qtext:
PS BLOQUE MONTAJE RAPIDO SMB PS BLOQUE DE MONTAJE RAPIDO SMB, 12 PIEZAS


qtext:
PS Bevestigings-/afstandsprofiel tbv C-rails, montagerails of kabelbevestigingsrails, zinkspuitwerk


qtext:
PS Bevestigingsplaten, schroefbaar, klein, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS Diagramlommer, til TS, CM, SE, PC, TP Standerfod, stålplade, til dørbredde: 1000 mm, D: 90 mm


qtext:
PS Diagramlommer, til TS, CM, SE, PC, TP Standerfod, stålplade, til dørbredde: 500 mm, D: 90 mm


qtext:
PS Diagramlommer, til TS, CM, SE, PC, TP Standerfod, stålplade, til dørbredde: 600 mm, D: 90 mm


qtext:
PS Diagramlommer, til TS, CM, SE, PC, TP Standerfod, stålplade, til dørbredde: 800 mm, D: 90 mm


qtext:
PS ESCUADRA MONTAJE PS PIEZA ANGULAR, 12 PIEZAS


qtext:
PS Hijsogen tbv TS/SE-kasten, voor kraantransport van kasten, M12, plaatstaal verzinkt kl 15E


qtext:
PS Kablo giriş plakası, ES/AP/CS, G:1000mm,2'li pk


qtext:
PS Kablo giriş plakası, ES/AP/CS, G:600mm,2'li pk


qtext:
PS Kieszeń na schematy połączeń, do TS, CM, SE, PC, części dolnej TP, blacha stalowa, do szerokości drzwi: 1000 mm, gł.: 90 mm


qtext:
PS Kieszeń na schematy połączeń, do TS, CM, SE, PC, części dolnej TP, blacha stalowa, do szerokości drzwi: 400 mm, gł.: 90 mm


qtext:
PS Kieszeń na schematy połączeń, do TS, CM, SE, PC, części dolnej TP, blacha stalowa, do szerokości drzwi: 500 mm, gł.: 90 mm


qtext:
PS Kieszeń na schematy połączeń, do TS, CM, SE, PC, części dolnej TP, blacha stalowa, do szerokości drzwi: 600 mm, gł.: 90 mm


qtext:
PS Kieszeń na schematy połączeń, do TS, CM, SE, PC, części dolnej TP, blacha stalowa, do szerokości drzwi: 800 mm, gł.: 90 mm


qtext:
PS Montage-Chassis 23x73mm, für TS/SE, Länge 1895mm, für BHT 2000 mm


qtext:
PS Montage-Chassis 23x73mm, für TS/SE, Länge 2095mm, für BHT 2200 mm


qtext:
PS Montage-Chassis 23x73mm, für TS/SE, Länge 495mm, für BHT 600 mm


qtext:
PS Montagebeugel, schroefbaar aan alle kasten en opbouwdelen met systeemboring in het 25 mm raster, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS Montagerail 23x73 mm tbv TS/SE-kasten, voor kast B/H/D 1000 mm, L=895 mm, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS Montagerail 23x73 mm tbv TS/SE-kasten, voor kast B/H/D 2000 mm, L=1895 mm, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS Montagerail 23x73 mm tbv TS/SE-kasten, voor kast B/H/D 600 mm, L=495 mm, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS Montagerails 23x23 mm tbv TS/SE-kasten, L=1895 mm, voor B/H/D 2000 mm, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS Montagerails 23x23 mm tbv TS/SE-kasten, L=495 mm, voor B/H/D 600 mm, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS Montagerails 23x23 mm tbv TS/SE-kasten, L=895 mm, voor B/H/D 1000 mm, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS Montagerails tbv TS/SE/CM-kasten, met boringen, voor kastbreedte/-diepte 600 mm, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS Montagerails tbv TS/SE/CM-kasten, zonder boringen, voor kastbreedte/-diepte 600 mm, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS Montageschienen 23x23mm, für TS/SE, Länge 1895mm, für BHT 2000 mm


qtext:
PS Montageschienen 23x23mm, für TS/SE, Länge 495mm, für BHT 600 mm


qtext:
PS Montageschienen 23x23mm, für TS/SE, Länge 895mm, für BHT 1000 mm


qtext:
PS Montaj plakası, vidalı bağlantı için, 4'lü pk


qtext:
PS Montaj rayı, 23x23mm, L:1895mm, 6'lı pk


qtext:
PS Montaj rayı, 23x23mm, L:495mm,12'li pk


qtext:
PS Montaj rayı, 23x23mm, L:895mm,12'li pk


qtext:
PS Montaj rayı, 23x73mm, L:1895mm, 4'lü pk


qtext:
PS Montaj rayı, 23x73mm, L:495mm, 4'lü pk


qtext:
PS Montaj rayı, 23x73mm, L:895mm, 4'lü pk


qtext:
PS Montaj rayı, 23x73mm, TS G/D:1000mm, 4'lü pk


qtext:
PS Montaj rayı, 23x73mm, TS G/D:600mm, 4'lü pk


qtext:
PS PLAC.ENTR.CABL.P/ 600 ANCHO PS CHAPA DE ENTRADA DE CABLES, PARA ANCHO 600MM, 1J.


qtext:
PS PLAC.ENTR.CABL.P/1000 ANCHO PS CHAPA DE ENTRADA DE CABLES, PARA ANCHO 1000MM, 1J.


qtext:
PS PORTAESQUEMAS METAL. 1000MM PS PORTAESQUEMA METALICO PARA ANCHO DE PUERTA 1000MM


qtext:
PS Proje cebi, sac, G:1000mm TS,CM,ES,PC,TP


qtext:
PS Proje cebi, sac, G:500mm TS,CM,ES,PC,TP


qtext:
PS Proje cebi, sac, G:600mm TS,CM,ES,PC,TP


qtext:
PS Proje cebi, sac, G:800mm TS,CM,ES,PC,TP


qtext:
PS Ritningsficka, för TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplåt, för dörrbredd: 1000 mm D: 90 mm


qtext:
PS Ritningsficka, för TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplåt, för dörrbredd: 400 mm D: 90 mm


qtext:
PS Ritningsficka, för TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplåt, för dörrbredd: 500 mm D: 90 mm


qtext:
PS Ritningsficka, för TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplåt, för dörrbredd: 600 mm D: 90 mm


qtext:
PS Ritningsficka, för TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplåt, för dörrbredd: 800 mm D: 90 mm


qtext:
PS SISTEMA DE CHASIS 23X73 MM PS SISTEMA DE CHASIS PARA ANCHO 1000 MM, 4 PIEZAS


qtext:
PS SISTEMA TRILHO SUPORTE C/600MM ( 2Pç)


qtext:
PS SOPORTE PARED P/PS-ES-AS PS SOPORTE DE PARED, 4 PZAS.


qtext:
PS Schaltplantaschen, für TS, CM, SE, PC, TP Unterteil, Stahlblech, für Türbreite : 1000 mm, T: 90 mm


qtext:
PS Schaltplantaschen, für TS, CM, SE, PC, TP Unterteil, Stahlblech, für Türbreite : 400 mm, T: 90 mm


qtext:
PS Schaltplantaschen, für TS, CM, SE, PC, TP Unterteil, Stahlblech, für Türbreite : 500 mm, T: 90 mm


qtext:
PS Schaltplantaschen, für TS, CM, SE, PC, TP Unterteil, Stahlblech, für Türbreite : 600 mm, T: 90 mm


qtext:
PS Schaltplantaschen, für TS, CM, SE, PC, TP Unterteil, Stahlblech, für Türbreite : 800 mm, T: 90 mm


qtext:
PS Systeem-montagerails voor zware componenten tbv TS/SE/CM-kasten, voor kastbreedte 1000 mm, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS Systeem-montagerails voor zware componenten tbv TS/SE/CM-kasten, voor kastbreedte 600 mm, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS Systeemchassis 23x73 mm TS/SE-kasten, voor kastbreedte/-diepte 1000 mm, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS Systeemchassis 23x73 mm TS/SE-kasten, voor kastbreedte/-diepte 600 mm, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS System-Chassis 23x73mm, für TS/SE, Einbau in Schrankbreite/-tiefe TS 1000 mm


qtext:
PS System-Chassis 23x73mm, für TS/SE, Einbau in Schrankbreite/-tiefe TS 600 mm


qtext:
PS Taşıma kirişi, G/D: 600mm TS/ES, 4'lü pk


qtext:
PS Taşıma kirişi, G/D: 600mm TS/ES, deliksiz, 4'lü pk


qtext:
PS Taşıma kirişi, G:600mm panolar için, 2'li pk


qtext:
PS Tegningslommer, for TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplate, passer til dørbredde: 1000 mm, D: 90 mm


qtext:
PS Tegningslommer, for TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplate, passer til dørbredde: 400 mm, D: 90 mm


qtext:
PS Tegningslommer, for TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplate, passer til dørbredde: 500 mm, D: 90 mm


qtext:
PS Tegningslommer, for TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplate, passer til dørbredde: 600 mm, D: 90 mm


qtext:
PS Tegningslommer, for TS, CM, SE, PC, TP underdel, stålplate, passer til dørbredde: 800 mm, D: 90 mm


qtext:
PS Tekerlek takımı, max 75kg/adet,2frenli+2frensiz


qtext:
PS Wandbevestigingsbeugel tbv TS/SE-kasten, voor dak-/wandbevestiging, plaatstaal, verzinkt


qtext:
PS Wiring plan pockets, for TS, CM, SE, PC, TP pedestal, sheet steel


qtext:
PS Wiring plan pockets, for TS, CM, SE, PC, TP pedestal, sheet steel, for door width: 1000 mm, D: 90 mm


qtext:
PS Wiring plan pockets, for TS, CM, SE, PC, TP pedestal, sheet steel, for door width: 400 mm, D: 90 mm


qtext:
PS Wiring plan pockets, for TS, CM, SE, PC, TP pedestal, sheet steel, for door width: 500 mm, D: 90 mm


qtext:
PS Wiring plan pockets, for TS, CM, SE, PC, TP pedestal, sheet steel, for door width: 600 mm, D: 90 mm


qtext:
PS Wiring plan pockets, for TS, CM, SE, PC, TP pedestal, sheet steel, for door width: 800 mm, D: 90 mm


qtext:
PS карман для документации, для TS, CM, SE, PC, нижней части TP, листовая сталь, для ширины двери: 1000 мм, Г: 90 мм


qtext:
PS карман для документации, для TS, CM, SE, PC, нижней части TP, листовая сталь, для ширины двери: 400 мм, Г: 90 мм


qtext:
PS карман для документации, для TS, CM, SE, PC, нижней части TP, листовая сталь, для ширины двери: 500 мм, Г: 90 мм


qtext:
PS карман для документации, для TS, CM, SE, PC, нижней части TP, листовая сталь, для ширины двери: 600 мм, Г: 90 мм


qtext:
PS карман для документации, для TS, CM, SE, PC, нижней части TP, листовая сталь, для ширины двери: 800 мм, Г: 90 мм


qtext:
PS системные шасси 23x73 мм, для TS/SE, монтаж по ширине/глубине TS 1000 мм, вкл. крепежные винты


qtext:
PS системные шасси 23x73 мм, для TS/SE, монтаж по ширине/глубине TS 600 мм, вкл. крепежные винты


qtext:
PUSHBUTTON SWITCH FOR SNAPPING ON 3 BLOCKS


qtext:
Painel Touch com 43,2 cm / 17"-TFT-Display (analógica e resistiva (poliéster)), 1280 x 1024 Pixel (SXGA), 16,2 milhões de cores, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 4x USB 2.0, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 2x Ethernet (10/100/1000 Mbit/s), RJ45, Wind


qtext:
Panel dotykowy z 43,2 cm / 17"-TFT-Wyświetlacz (analogowo-rezystywny (poliester)), 1280 x 1024 Pixel (SXGA), 16,2 mln kolorów, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 4x USB 2.0, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 2x Ethernet (10/100/1000 Mbit/s), RJ45, Window


qtext:
Panel táctil con 43,2 cm / 17"-TFT-Pantalla (analógico-resistivo (poliéster)), 1280 x 1024 Pixel (SXGA), 16,2 millones de colores, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 4x USB 2.0, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 2x Ethernet (10/100/1000 Mbit/s), RJ45, Wi


qtext:
Partition plate, Length: 73.5 mm, Width: 2 mm, Height: 47.2 mm, Color: gray


qtext:
Patchkabel, CAT5, færdigkonfektioneret, 10,0 m


qtext:
Patchkabel, CAT5, voorgeconfectioneerd, 10,0 m


qtext:
Patchkabel, CAT5, vorkonfektioniert, 10,0 m


qtext:
Pekskärm med 43,2 cm / 17"-TFT-Display (analog-resistiv (polyester)), 1280 x 1024 Pixel (SXGA), 16,2 milj. färger, Intel® Atom™ N455 1.66 GHz, 4x USB 2.0, 1x COM (RS-232/422/485), 2x COM (RS-232), 2x Ethernet (10/100/1000 Mbit/s), RJ45, Windows® Embedded


qtext:
Phasentrennwände erhöhte Luft-/Kriechstrecken für Baugröße S00/S0


qtext:
Piastra divisoria, Lunghezza: 73,5 mm, Larghezza: 2 mm, Altezza: 47,2 mm, Colore: grigio


qtext:
Piastra terminale, Lunghezza: 57,7 mm, Larghezza: 2,2 mm, Altezza: 42 mm, Colore: grigio


qtext:
Piastra terminale, Lunghezza: 70,6 mm, Larghezza: 2,2 mm, Altezza: 39,7 mm, Colore: grigio


qtext:
Placa de separação de subdivisão, Comprimento: 73,5 mm, Largura: 2 mm, Altura: 47,2 mm, Cor: cinza


qtext:
Placa separadora, Longitud: 73,5 mm, Anchura: 2 mm, Altura: 47,2 mm, Color: gris


qtext:
Plan măsurare pentru nivel de umplere: Măsurare cu plutitor cu contact declanşat


qtext:
Plastová rukojeť B s bezp. vložkou 3524E


qtext:
Plastová rukojeť C s bezp. vložkou 3524E


qtext:
Plech pro vedení kab.ES š1000 10výř. 2ks


qtext:
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 1 : G1/2
Standarta nominālā plūsmas pakāpe : 4000 l/min
Spiediena kontroles diapazons : 0,5 - 12 bar
Filtrācijas pakāpe : 5 µm


qtext:
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 1 : G1/2
Standarta nominālā plūsmas pakāpe : 5500 l/min
Spiediena kontroles diapazons : 0,5 - 12 bar
Max. spiediena histerēze : 0,25 bar


qtext:
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 1 : G1/2
Standarta nominālā plūsmas pakāpe : 6450 l/min
Darbošanās spiediens : 4 - 18 bar
Iedarbināšanas tips : pneimatisks


qtext:
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 1 : G1/2
Standarta nominālā plūsmas pakāpe : 7000 l/min
Darbošanās spiediens : 4 - 10 bar
Iedarbināšanas tips : elektrisks


qtext:
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 1 : G1/2
Standarta nominālā plūsmas pakāpe : 8700 l/min
Darbošanās spiediens : 0 - 18 bar
Iedarbināšanas tips : manuāls


qtext:
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 1 : G1/2
Standarta nominālā plūsmas pakāpe galvenajā plūsmas virzienā 1->2 : 14700 l/min
Darbošanās spiediens : 0 - 20 bar


qtext:
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 1 : G1/4
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 2 : G1/2


qtext:
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 1 : Kārtridžs 20 mm
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 2 : Priekš caurules ar 10 mm ārējo diametru
Apkārtējās vides temperatūra : -5 - 60 °C
Nominālais izmērs : 6,1 mm


qtext:
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 1 : Vīrišķā vītne G1/2
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 2 : priekš cauruļvada, 12 mm ārējais diametrs
No temperatūras atkarīgs darbības spiediens : -0,95 - 14 bar
Apkārtējās vides temperatūra : -10 - 80 °C


qtext:
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 1 : Vīrišķā vītne R1/2
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 2 : Priekš caurules ar 10 mm ārējo diametru
No temperatūras atkarīgs darbības spiediens : -0,95 - 14 bar
Apkārtējās vides temperatūra : -10 - 80 °C


qtext:
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 1 : priekš cauruļvada, 10 mm ārējais diametrs
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 2 : Priekš caurules ar 10 mm ārējo diametru
No temperatūras atkarīgs darbības spiediens : -0,95 - 14 bar


qtext:
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 1 : priekš cauruļvada, 12 mm ārējais diametrs
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 2 : priekš cauruļvada, 12 mm ārējais diametrs
No temperatūras atkarīgs darbības spiediens : -0,95 - 14 bar


qtext:
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 1 : priekš cauruļvada, 8 mm ārējais diametrs
Pneimatiskais savienojums, pieslēgvieta 2 : Priekš caurules ar 8 mm ārējo diametru
No temperatūras atkarīgs darbības spiediens : -0,95 - 14 bar


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : Cartridge 20 mm
Pneumatic connection, port  2 : For tubing outside diameter 10 mm
Ambient temperature : -5 - 60 °C
Nominal size : 6,1 mm


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : G1/2
Standard nominal flow rate : 4000 l/min
Pressure regulation range : 0,5 - 12 bar
Grade of filtration : 5 µm


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : G1/2
Standard nominal flow rate : 5500 l/min
Pressure regulation range : 0,5 - 12 bar
Max. pressure hysteresis : 0,25 bar


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : G1/2
Standard nominal flow rate : 6450 l/min
Operating pressure : 4 - 18 bar
Type of actuation : pneumatic


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : G1/2
Standard nominal flow rate : 7000 l/min
Operating pressure : 4 - 10 bar
Type of actuation : electrical


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : G1/2
Standard nominal flow rate : 8700 l/min
Operating pressure : 0 - 18 bar
Type of actuation : manual


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : G1/2
Standard nominal flow rate in main flow direction 1->2 : 14700 l/min
Operating pressure : 0 - 20 bar


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : G1/4
Pneumatic connection, port  2 : G1/2


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : Male thread G1/2
Pneumatic connection, port  2 : for tubing, 12mm outside diameter
Temperature dependent operating pressure : -0,95 - 14 bar
Ambient temperature : -10 - 80 °C
Nominal size : 11 mm


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : Male thread R1/2
Pneumatic connection, port  2 : For tubing outside diameter 10 mm
Temperature dependent operating pressure : -0,95 - 14 bar
Ambient temperature : -10 - 80 °C
Nominal size : 9 mm


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : for tubing, 10mm outside diameter
Pneumatic connection, port  2 : For tubing outside diameter 10 mm
Temperature dependent operating pressure : -0,95 - 14 bar
Ambient temperature : -10 - 80 °C
Nominal size : 6,5 mm


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : for tubing, 10mm outside diameter
Pneumatic connection, port  2 : For tubing outside diameter 10 mm
Temperature dependent operating pressure : -0,95 - 14 bar
Ambient temperature : -10 - 80 °C
Nominal size : 6,7 mm


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : for tubing, 10mm outside diameter
Pneumatic connection, port  2 : For tubing outside diameter 10 mm
Temperature dependent working pressure : -0,95 - 14 bar
Ambient temperature : -10 - 80 °C
Nominal size : 6,5 mm


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : for tubing, 10mm outside diameter
Pneumatic connection, port  2 : For tubing outside diameter 10 mm
Temperature dependent working pressure : -0,95 - 14 bar
Ambient temperature : -10 - 80 °C
Nominal size : 6,7 mm


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : for tubing, 12mm outside diameter
Pneumatic connection, port  2 : for tubing, 12mm outside diameter
Temperature dependent operating pressure : -0,95 - 14 bar
Ambient temperature : -10 - 80 °C
Nominal size : 7,5 mm


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : for tubing, 8mm outside diameter
Pneumatic connection, port  2 : For tubing outside diameter 8 mm
Temperature dependent operating pressure : -0,95 - 14 bar
Ambient temperature : -10 - 80 °C
Nominal size : 5 mm


qtext:
Pneumatic connection, port  1 : for tubing, 8mm outside diameter
Pneumatic connection, port  2 : For tubing outside diameter 8 mm
Temperature dependent operating pressure : -0,95 - 14 bar
Ambient temperature : -10 - 80 °C
Nominal size : 5,5 mm


qtext:
Pneumatic connection, port 1 :
G1/2 Standard nominal flow rate :
4000 l/min Pressure regulation range
: 0,5 - 12 bar Grade of filtration : 5 µm


qtext:
Pneumatic connection, port 1 :
G1/2 Standard nominal flow rate :
5500 l/min Pressure regulation range
: 0,5 - 12 bar Max. pressure hysteresis : 0,25 bar


qtext:
Pneumatic connection, port 1 :
G1/2 Standard nominal flow rate :
6450 l/min Working pressure :
4 - 18 bar Type of actuation : pneumatic


qtext:
Pneumatic connection, port 1 :
G1/2 Standard nominal flow rate :
7000 l/min Working pressure :
4 - 10 bar Type of actuation : electrical


qtext:
Pneumatic connection, port 1 :
G1/2 Standard nominal flow rate :
8700 l/min Working pressure :
0 - 18 bar Type of actuation : manual


qtext:
Pneumatic connection, port 1 :
G1/2 Standard nominal flow rate in main flow direction 1->2 : 14700
l/min Working pressure : 0 - 20 bar


qtext:
Pneumatic connection, port 1 :
G1/4 Pneumatic connection, port 2 : G1/2


qtext:
Pneumatic connection, port 1 : Cartridge 20
mm Pneumatic connection, port 2 : For tubing outside diameter 10
mm Ambient temperature : -5 - 60
°C Nominal size : 6,1 mm


qtext:
Pneumatic connection, port 1 : Male thread G1/2
Pneumatic connection, port 2 : for tubing, 12mm outside diameter
Temperature dependent working pressure : -0,95 -
14 bar Ambient temperature : -10 -
80 °C Nominal size : 11 mm


qtext:
Pneumatic connection, port 1 : Male thread R1/2
Pneumatic connection, port 2 : For tubing outside diameter 10
mm Temperature dependent working pressure : -0,95 -
14 bar Ambient temperature : -10 -
80 °C Nominal size : 9 mm


qtext:
Pneumatic connection, port 1 : for tubing, 12mm outside diameter
Pneumatic connection, port 2 : for tubing, 12mm outside diameter
Temperature dependent working pressure : -0,95 -
14 bar Ambient temperature : -10 -
80 °C Nominal size : 7,5 mm


qtext:
Pneumatic connection, port 1 : for tubing, 8mm outside diameter
Pneumatic connection, port 2 : For tubing outside diameter 8
mm Temperature dependent working pressure : -0,95 -
14 bar Ambient temperature : -10 -
80 °C Nominal size : 5 mm


qtext:
Pneumatic connection, port 1 : for tubing, 8mm outside diameter
Pneumatic connection, port 2 : For tubing outside diameter 8
mm Temperature dependent working pressure : -0,95 -
14 bar Ambient temperature : -10 -
80 °C Nominal size : 5,5 mm


qtext:
Pneumatická prípojka 1 : G1/2
Nominálny prietok v hlavnom smere prietoku 1->2 : 14700 l/min
Pracovný tlak : 0 - 20 bar


qtext:
Pneumatická prípojka 1 : G1/2
Štandardný menovitý prietok : 4000 l/min
Oblasť regulácie tlaku : 0,5 - 12 bar
Kvalita filtrácie : 5 µm


qtext:
Pneumatická prípojka 1 : G1/2
Štandardný menovitý prietok : 5500 l/min
Oblasť regulácie tlaku : 0,5 - 12 bar
Max. tlaková hysterézia : 0,25 bar


qtext:
Pneumatická prípojka 1 : G1/2
Štandardný menovitý prietok : 6450 l/min
Pracovný tlak : 4 - 18 bar
Typ ovládania : pneumatický


qtext:
Pneumatická prípojka 1 : G1/2
Štandardný menovitý prietok : 7000 l/min
Pracovný tlak : 4 - 10 bar
Typ ovládania : elektrický


qtext:
Pneumatická prípojka 1 : G1/2
Štandardný menovitý prietok : 8700 l/min
Pracovný tlak : 0 - 18 bar
Typ ovládania : manuálny


qtext:
Pneumatická prípojka 1 : G1/4
Pneumatická prípojka 2 : G1/2


qtext:
Pneumatická prípojka 1 : Patróna 20 mm
Pneumatická prípojka 2 : pre vonkajší priemer hadice 10 mm
Teplota okolia : -5 - 60 °C
Menovitá  hodnota : 6,1 mm


qtext:
Pneumatická prípojka 1 : pre vonkajší priemer hadice 10 mm
Pneumatická prípojka 2 : pre vonkajší priemer hadice 10 mm
Teplotne závislý pracovný tlak : -0,95 - 14 bar
Teplota okolia : -10 - 80 °C
Menovitá  hodnota : 6,5 mm


qtext:
Pneumatická prípojka 1 : pre vonkajší priemer hadice 10 mm
Pneumatická prípojka 2 : pre vonkajší priemer hadice 10 mm
Teplotne závislý pracovný tlak : -0,95 - 14 bar
Teplota okolia : -10 - 80 °C
Menovitá  hodnota : 6,7 mm


qtext:
Pneumatická prípojka 1 : pre vonkajší priemer hadice 12 mm
Pneumatická prípojka 2 : pre vonkajší priemer hadice 12 mm
Teplotne závislý pracovný tlak : -0,95 - 14 bar
Teplota okolia : -10 - 80 °C
Menovitá  hodnota : 7,5 mm


qtext:
Pneumatická prípojka 1 : pre vonkajší priemer hadice 8 mm
Pneumatická prípojka 2 : pre vonkajší priemer hadice 8 mm
Teplotne závislý pracovný tlak : -0,95 - 14 bar
Teplota okolia : -10 - 80 °C
Menovitá  hodnota : 5 mm


